Дървета 2. Храсти 3. Храсти Треви 3. Храсти Трева 4. Мъхове Лишеи 4. Мъхове Лишеи

„Птиците и животните в гората имат свои подове: мишките живеят в корените - в самото дъно; различни птици, като славея, строят гнездата си направо на земята; косове - още по-високо, по храсти; кухи птици - кълвачи, синигери, сови - още по-високи; На различни височини по ствола на дървото и на самия връх се заселват хищници: ястреби и орли. Всяка порода със сигурност живее на собствен етаж. ММ. Пришвин

Всичко в гората е взаимосвързано и неразривно. Здравото младо дърво не се страхува от короятни бръмбари. Всяка повреда на кората се запълва със смола. Но когато едно дърво остарее, то вече не може да се справи с множеството корояди и умира, правейки път на младите растения. Короядите носят вреда или полза на гората? За младите дървета това е полза, но за старите не е. Короятните бръмбари обаче ускоряват циркулацията на веществата. Ако тези връзки се нарушат, ще се наруши и екологичният баланс.

Значението на гъбите за гората Те помагат на дърветата да абсорбират вода от почвата с разтворени в нея соли. Те помагат на дърветата да абсорбират вода с разтворени соли от почвата. Животните ядат и лекуват гъби. Животните ядат и лекуват гъби. Гъбите допринасят за разграждането на растителни остатъци (пънове, паднали клони, мъртви листа) Гъбите допринасят за разграждането на растителни остатъци (пънове, паднали клони, мъртви листа)

Панова Оксана Владимировна начален учител MAOU "Гимназия 4" Велики Новгород Личен уебсайт:

Учебник за 3 клас (1 част)

руски език

Какъв е коренът на думата?

130. Прочети го.

Аспенова гора. Вървя през дебела трепетлика. Хубави млади трепетлики! Наблизо има по-стари трепетлики. Виждам гъби под дърветата. Това са манатарки.

• Намерете думи със същия корен. Как ги определихте? Обяснете лексикалното значение на всяка от тези думи.
• Запишете думи с един и същ корен. Изберете корена в тях. Подчертайте фундаментално непроверимия правопис.

Помня! Сродни- това са еднокоренни думи с едно и също значение.

131. Прочети го.

1. В дълбоката тишина гората стои гъста. (И. Никитин) 2. Излязохме в светла брезова гора. (G. Skrebitsky) 3. Лесовъдът се грижи за горското имущество - той няма да откъсне лист и няма да изплаши животното. (Л. Яхнин) 4. Долината беше заобиколена от гористи планини.

• Намерете думи със същия корен. Обяснете тяхното лексикално значение. Коя част във всяка от сродните думи „съхранява” общото лексикално значение на всички сродни думи?
• Запишете еднокоренни думи и подчертайте корена в тях.

132. Прочети го. В какви групи могат да се обединят думите?

Чистота, да речем, масло, варос, беля, пръстен, приказка, мазна, бяла, звънене, звънене, чисто, масло, приказно, чисто, звънене, чисто, масло.

• Намерете думи със същия корен. Запишете ги в групи. Маркирайте корена в думите.

Съветски писател М: 1948 г
Поредица "Библиотека на поета"
OCR А. Бахарев

Тихо се спуска нощта
Към върховете на планините,
И луната изглежда
В огледалата на езерата;

Над пустата степ
По непознат път
Безкрайна верига
Облаците се носят;

Над широката река,
Покрит в тъмнина
В дълбоката тишина
Гората е гъста;

Светли заливи
Те блестят в тръстиките,
Неподвижни полета
Те стоят в полетата;

Небето е синьо
Изглежда забавно
А селото е голямо
Спи безгрижно.

Само в мрака на нощта
Мъка и разврат
Не си затварят очите,
Те не спят в тишина.

Полето се разстила като вълнообразна тъкан
И се сля с небето като тъмносин ръб.
И в прозрачното небе златен щит
Яркото слънце грее над него;
Подобно на морето, вятърът духа през нивите
И хълмовете са покрити с бяла мъгла,
Той говори за нещо крадешком с тревата.
И смело шуми в златната ръж.
Аз съм сам... и има свобода в сърцето и мислите ми...
Тук е моята майка, приятел и наставник - природата.
И животът изглежда по-ярък за мен,
Кога към мощните ви широки гърди
Тя ме търпи като бебе
И влива част от силата си в душата ми.

Още един избледнял ден
Безразлично те изпращам
И сянката на тихата нощ,
Поздравявам те като скучен гост.
Уви! Няма да ми донесе сън
Нейното мълчаливо мълчание!
Цял ден душата ме болеше тайно
И за себе си, и за другите...
От вулгарни срещи, от зли клюки,
От мръсен и тъжен живот
Време е тя да намери покой
Къде е той? Къде да го търся?
Щом утрото погледне земята,
Щом сянката на нощта отмине,
Отново тежък, тъжен ден,
Ще дойде монотонен ден.
Болката на душата ще започне отново,
За злото мъчение на осъдения,
Пак ще плачеш мълчаливо,
Изтощен и обиден.

НОЩНА ТИШИНА

В бездънните дълбини,
Пълен с чудесни сили
Идват милиони
Вековните светила.

Слабо осветен
Бледа луна
Уморен град
Замлъкнал в мрака на нощта.

Той спи, омагьосан
Прекрасна тишина
Като омагьосан
Неземна сила.

Само, потънал в дрямка,
Понякога ще крещи
Безгрижен пазач
Улицата е празна.

Светът изглежда заспал
Пълна със сладки сънища
Почиваше спокойно
От тревоги и сълзи.

Но вижте: ето я къщата
Осветен от огън;
На масата има мъртвец
В него чака гроба.

Той е беден гладен човек
Никаква утеха
Безплодната епоха свърши
Тайна жертва на нуждите.

Дъщеря ми не може да спи
Седейки в ъгъла...
И очите ми са замъглени,
И ушите ми бучат.

Нощно свирка - може
За бога
Някой да помогне
От непознати.

Може би като просяк
Ще й дадат ковчег,
В ковчег на гробище
Старецът ще бъде съборен...

И никой не знае
Какво има в тихата меланхолия
Сирачето плаче
В тесен ъгъл;

Какво има нужда преди крайния срок,
Може би тя
Жертва на порока
Трябва да умра.

Светът заспа...и само
Бог вижда от небето
Тайните на горчивия живот
И човешки грижи.

ПОГРЕБЕНИЕ

Покрита с брокат гробница,
Над нея има великолепен балдахин,
Наоколо има замислени лица
И факли огън и дим,
Тъжно пеене на свети молитви, -
Това е всичко в живота!
И този живот е обвит в мистерия:
Завесата на смъртта се вдигна...
Сега ми кажи, сине на свободата,
Защо страдаше, защо живееше?
Посветен на царя на природата
Един фат пръст между гробовете.
Любовта и гневът мълчат в теб,
Гордите надежди мълчат...
Защо оживя, братко починал?..
Земята чука на капака на ковчега,
И, чужд на скръбта и тревогите,
Хората изглеждат безсмислени.

НОЩУВКА НА БРЯГА НА МОРЕТО

В огледалото на студената влага
Луната гледа спокойно
И над тихата земя
Тихо се носи и гори.

Лека мъгла от мъгла
Небето е ярко облечено;
Светъл сандък на океана
Диша сякаш през сън.

Бавно, клатейки се равномерно,
Корабите спят в пристанището;
Брегът, отразен във водата,
Проблясва неясно в далечината.

Алармата за деня спря...
Изпълнен с тържествени мисли,
Вижда присъствието на Бог
В тази тишина е умът.

ТАЙНА Скръб

Има една тайна скръб: тя
Страх от чуждо внимание
И в дълбините на душата ми има едно нещо,
Неизлечимото е скрито.
Усмивката е умъртвена от студ,
Не търси и не моли за подкрепа,
И ако мъката издържи, -
Пази гордо мълчание.
Не всеки има нужда от милост
Не всеки е готов да наследи
Партия или на просяци, или на роби.
Участието е жалка утеха.
Защо да коленича?
По-лесно е да умреш свободен.

Полето беше покрито с мрак. Блясъци върху тъмния лазур
Банка от многоцветни облаци. По-бледа, зората бледнее.
Тук ярките звезди блеснаха в небето една след друга,
И луната изгря над боровата гора като златен щит;
Между зелените поляни проблясваха меандрите на сребърната река;
Наоколо е тишина и самота: и полето, и брегът са заспали;
Само мелниците на старото колело, разпръскващи диаманти, шумят,
Да, с вятъра, вълнисти полета, Бог знае за какво говорят.
На забити по брега колове се опъват мокри мрежи;
Ето една бедна рибарска хижа, където децата играят вечер
Те си играят с треперещи риби и търсят водни риби в тревата.
Охлюви и малки камъчета, подострени от синя вълна;
Като лебеди, бели облаци плуват над полето в каравана,
Върби спят над бистрата река, облечени в лека мъгла,
И навеждайки се към светлинните потоци, през чувствителен прекъсващ сън,
Тръстиката мълчаливо слуша тайнствената музика на вълните.

Остави тъжната си история,
Подигравки, поляти с жлъч,
И полуотворен гняв на сърцето,
И блясъкът на заетите фрази.

Тези сълзи наистина ли са нови за нас?
И тъжна история за загуба,
Излъгани мечти на ума,
И има дълга поредица от погрешни схващания?

Не сме ли го чели сами?
Страници на любов и ревност,
Или върху мрамора на гробниците
Не плака ли за скъпите на сърцето ти?..

Кажи ми защо разкри
Нашите собствени рани и страдания
И аплодисменти от тълпата,
Как един просяк чакаше милостиня?

Твоят вик и твоят трънен венец
Защо за общественото око
Парадиш се
Как една жена актуализира своето?..

Защо всички тези жалки глупости?
Болезнено и неразбираемо
За погрешните схващания от предишни години,
За неотменимата младост?

Кой от нас ще поеме сега?
Вашата запечатана дума?
Кажете: с каква нова мисъл
Ще разтърси ли сърцата ни?..

Не! Има и друга тема за сълзи,
Не твоето лично страдание -
Не е плод на вашите безполезни мечти
И болезнено изпитание; -

Но нашият живот е бедност
С монотонна пъстрота
И скрит под сърма,
Нашите пороци са голи, -

Да, плачи за това, което избледнява
Умът ни е неактивен и празен,
Че светлата истина страда,
Разврат, увенчан с триумф;

Това, което позорно забравихме
Прекрасният свят на живите идеи
И че бяха жигосани със срам
Ние самите, като граждани и хора, -

Че нямаме сили за прераждане,
Това, което влачим безчувствено
Оковите на злото и унижението
И не искаме да ги разкъсваме...

Плачи за това! И може да се случи
Ще принудиш ли някого
Моето безсилие да призная
И се вгледайте внимателно в себе си.

На запад слънцето пече,
Пурпурното море гори;
Корабът е самотен като птица
Плъзга се през студена влага.

Потокът искри зад кърмата,
Платната шумолят като крила;
Наоколо е безбрежното море,
И небесата се сляха с морето.

Безгрижна весела песен
Потънал в мисли, кормчията пее,
И черен облак на юг,
Издига се като дим от пожар.

Има буря... и морето вие,
Безгрижният певец млъкна;
Очите му блеснаха с огън:
Сега той е и крал, и боец!

Тук разпознавам човек
В лицето на победителя на вълните,
И по някакъв начин ме прави щастлив да си помисля,
Че съм роден мъж.

Не познаваш мъката на желанията,
Светът на твоята пролет е красив,
И светъл, чужд на страданието,
Вашето бебе мечтае.

Не съм запознат с бурята на живота,
Като птица, винаги весела,
Под покрива на моя дом
Намерихте рая на земята.

Ще дойде време - ще пролеете сълзи,
Може би трудът ще ви огъне...
И детски дъгови мечти
Те ще умрат под студа на тревогите.

Тогава, носейки своя тежък кръст,
Неведнъж под нейния товар
Ще помниш веселата пролет
И - не можете да върнете нищо назад.

ЮГ И СЕВЕР

Има страна, където всичко е ароматно;
Където нощта свети като безоблачен ден
Над вълните на водата и морето се носи вечен шум
Мистериозно оковава ума;
Къде в здрача на уединени градини,
Осребрени от блестящата луна,
Издига се като диамантена дъга
Дъжд от фонтан над сочна трева;
Където статуите мълчат навъсено,
Обхванат от неизказана мисъл;
Където говорят толкова много за миналото
Руини, покрити с бръшлян;
Къде по килимите на живописната долина
Сянката на кипарисовата горичка лежи;
Където всичко узрява и цъфти по-бързо;
Където пиршеството на живота протича по-безгрижно.

Но аз предпочитам луксозния живот на Юга
Сива зимна среднощна виелица,
Мраз и вятър, и заплашителният шум на горите,
Гъста гора по склона на бреговете,
Просторът на степите и небето над степите
С огромен облак и ярки звезди.
Оглеждаш се и всичко говори на сърцето ти:
И селата изглеждат монотонни,
И огромни снимки на градове,
И снежни пусти равнини,
И премахни зашеметяващото веселие,
И руският дух, и бръмченето на руската песен,
Понякога дълбоко безгрижен, понякога тъжен,
Пропити с неизразима сила...
Оглеждаш се и на душата ти е леко,
И мисълта зрее така свободно, широко,
И сладка песен се пее в чест на родината,
И кръвта кипи, и сърцето бие гордо,
И вие радостно слушате звука на думите:
"Аз съм син на Рус! Това е земята на моите бащи!"

Под голямата шатра
Сини небеса -
Виждам далечината на степите
Става зелено.

И по ръбовете им,
Над тъмните облаци
Веригите на планините стоят
Гиганти.

През степите, в моретата,
Реките се движат
И пътеки има
Във всички посоки.

Ще погледна на юг:
Зрели ниви,
Че тръстиките са дебели,
Те се движат тихо;

Мравка от ливади
Разстила се като килим,
Грозде в градините
Излива се.

Ще погледна на север:
Там, в пустинята на пустинята,
Снегът е като бял пух,
Върти се бързо;

Повдига гърдите
Морето е синьо,
И планини от лед
Разходки по морето;

И небето гори
Ярък блясък
Осветява тъмнината
Непроницаем...

Това си ти, мой
суверенна Русия,
Моята родина
православен!

Широка си, Русе,
По лицето на земята
В кралска красота
Обърнах!

Нямате ли
Чисти ниви
Къде да намеря веселба?
Смела ли е волята?

Нямате ли
За резервите на съкровищницата,
За приятели на масата,
Меч за враг?

Нямате ли
Богатирски сили,
светец от старо време,
Шумни подвизи?

пред кого?
Унижавали ли сте?
Ниско в дъждовен ден
На кого се поклонихте?

Във вашите полета
Под могилите
Вие го слагате
татарски орди.

Ти си живот и смърт
Имаше спор с Литва
И даде урок
Лях горд.

И преди колко време беше,
Когато от запад
Прегърнах те
Облакът тъмен ли е?

Под нейната гръмотевична буря
Паднаха горите
Майката на сиренето - пръст
Поколебах се

И зловещ дим
От горящите села
изправи се високо
черен облак!

Но кралят току-що се обади
Вашите хора да се бият, -
Изведнъж отвсякъде
Русия възкръсна.

Събра децата
старци и съпруги,
Приеха гости
На кървав пир.

И в далечните степи
Под снежните преспи
Легнахме да спим
Гости завинаги.

Заровиха ги
Снежни виелици,
Бурите на север
Плакаха за тях!..

И сега сред
от вашите градове
Гъмжи от мравки
православни хора.

през сиви морета,
От далечни страни
Да ти се поклоня
Корабите идват.

И полетата цъфтят,
И горите са шумни,
И лежат в земята
Купища злато.

И то във всички посоки
Бяла светлина
за теб става въпрос
Славата е шумна.

Има причина за това,
Могъща Рус,
Да те обичам
Наричай ме майка

Отстоявайте честта си
Срещу врага
За вас в нужда
Наведи главата си!

Има ярки моменти:
Ясен свят ще изгрее в душата;
Огън на святото вдъхновение
Гори неугасимо.

Това е печатът на безсмъртната сила
Той влага внимателни усилия в работата;
Това е тишината на гроба
И дава живот на мъртвите камъни,

Покварата и пошлостта удивлява
Носи доброта на тамян,
И издига вечната истина
Свети олтар и вечен храм.

Не изисква награда
В тишината твори като Бог...
Но милост за човека няма
В бездънен басейн от безпокойство.

Камък ще падне върху гърдите на грижите,
Свободата на ръцете е окована от нужда, -
И пламъкът на вдъхновението угасва,
Мощен двигател на труда.

Вечерта е ясна и тиха;
Те спят в мъгливите поля;
В сини небеса
Зората грее ярко.

Златни облаци
Многоцветна шарка
Покрива горите
Като вълшебен килим;

Имаше ветрец,
Шепнеше в тръстиката;
Месецът стана
И гледа в реката.

Каква прекрасна нощ!
Какви сенки и блясък!
Както говори на душата
Вълни замислен пръски!

Може би в този час
Домакини на ярки духове
Пеят се химните на небето
Бог на чудните светове.

Суровият студ на строгия живот
Понасям го спокойно
И небето има нов път
Не моля за молитва през часове.

Намира тайна радост
И в самата тъга горд ум:
Толкова често морето стене и шуми
Води ни до възхищение.

Свикнал съм да се боря със съдбата
Подсилени под бурята на изкушението:
Тя е източник на високи мисли,
Причината за сълзи и вдъхновение.

СТЕПЕН ПЪТ

Спокойно синьо небе;
Сам в бездънните дълбини
Златното слънце грее
Над степта в дъгов огън;
Горещият вятър се накланя
Тревата се вълни до земята,
И далечината в полупрозрачния мрак,
Като да се удавя в млечно море;
И над уханната трева,
Разреден от жаркото слънце,
Ароматният въздух тече
Нематериална вълна.
Оглеждам се: все същата картина,
Все същия ярък цвят.
Чувам го - тихо над равнината
Звучи музикалната трел:
Това е самотна чучулига,
Вихрен в лазурните висини,
Пее над широката степ
За свободния живот и пролетта.
И степта на тази песен блести
И несподелена и празна
В забрава той слуша мълчаливо,
Като спокойно дете;
И, скривайки се в зелените килими,
Вдишвайки аромата на цветя,
Милиони белодробни насекоми
Бръмчат непрестанно.
О, степ! Обичам обикновения ти
И чист въздух и пространство,
Вашата безлюдна пустиня
Вашите килими имат жив модел,
Вашите високи могили,
И твоят златен пясък,
И преминаващият бриз,
И сребристи мъгли...
Обяд е... небесата са горещи...
Отивам сам. пред мен
Пътищата са прашни
В далечината се разпростира змия.
Над клисурата, близо до реката,
Циганите разбиха лагера си,
Палатките бяха подредени наоколо
И те запалиха светлините;
Някои приготвят обяд
В котли, пълни с вода;
Други в гъстата трева,
В сянката на шатрите те почиват;
И тогава, на внимание, в редица с тях,
Рошавите им кучета лъжат
И скача крещящо, смеейки се
Тълпа дрипави деца
Около загорели майки;
В далечината пасе стадо коне...
Минаха – и същата гледка
Около мен и над мен;
Само диво хвърчило над тревата
Понякога кръжи във въздуха,
А също и с широка панделка
Пътят е дълъг
И слънцето е също толкова самотно
Гори в прозрачното синьо.
Сега денят започна да бледнее...здрачва се...
Издигнахме се отдалеч
Гребен от дълги облаци,
Западът е в пламъци,
Цялата степ е като спяща красавица,
Покрит с розов руж,
И небесата потъмняха
И слънцето тихо залезе.
Здрачът се сгъстява... ветрецът
Усетих прохладата на нощта,
И над спящата земя
От светкавицата блесна светлина.
И величествено месецът е пълен
Иззад далечните хълмове се издигнах
И над тихата равнина,
Като чудна светлина блесна...
О, колко божествено красиво
Картина на нощта в средата на степта,
Когато е тържествено и ясно
Небесните светлини горят,
И степта, широка,
В мъглата той спи сам,
И можете да го чуете само наоколо
Необясним звук на живота.
Хвърли тоягата си, уморен пътнико,
Нямате нужда от двор:
Тук е твоята самотна нощувка,
Тук ще починете до сутринта;
Вашето легло е като свежи цветя,
Миришеща трева - килим,
И тези трезори са сини -
Вашата позлатена шатра.

Не повтаряйте студения укор:
Не ти е писано да ме обичаш.
Безгрижният свят на вашия невинен живот
Не искам безмилостно да унищожавам.
За теб ли е, който не си познавал мъка от ранна детска възраст,
Върви ръка за ръка с мен по същия път,
Да гледам злото и мръсотията и да избледнявам чрез труда,
И може би плаче във време на трудности,
Да страдаш не ден, не два, а цял живот да страдаш!..
Но къде е силата за това, къде може да се намери волята?
И какво ще ти кажа в онзи час в оправдание,
Когато, убит едновременно от мъка и меланхолия,
Упрек към мен и горчива сълза
Ще отвърнеш ли на ласки и целувки?
Не можах да си простя сълзите ти...
Но кой ще ме научи да бъда безчувствен?
И накрая да те накара да забравиш
Всичко, което ме радва и ме измъчва,
Какво за мен, под студа на грижите,
Под тежестта на нуждите, тъгата и съмненията, -
Една единствена радост и крепост, -
Извор на мисли, надежди и песнопения?..

Стана, вдигаше шум
Лошо време,
Суровина с ниско съдържание на бор
Навежда се.

Ходене, плуване
Облаци в небето
Есенна нощ
По-черен от врана.

Човек в ципун
До къщата на господаря
През гъстата градина
Промъква се тихо

Върви и гледа
Във всички посоки
Сам със себе си
Тихо мисли:

„Сега с теб,
Майстор-баща,
Лапот човек
Ще брои;

добре за мен
Миналата нощ
До раменете
Лоша кожа.

Аз бях виновен
Вие сами знаете:
На теб дъщеря ми
Това ми хареса.

Да, баща й -
Трудно,
Той не й казва
Слушай майстора...

Знам, че си с нас
Самият голям е най-големият,
И съдете
Няма никой за теб.

Така Господ да съди
Аз грешник;
Няма да видиш
Моето бебе!"

Качи се един мъж
До дома на господаря,
Тихо избухна
стара рамка,

Стана, скочи
Към тъмната спалня, -
Не ставай сега
На сутринта господарю...

Има шум в двора
Лошо време,
Суровина с ниско съдържание на бор
завои;

Дом през градината
Мъж се прокрадва
Той има лице
Като бял сняг.

Той трепери като лист
Оглежда се
И къщата на имението
Свети.

Отрано се сприятелих със сурова съдба:
Не познавах забавни дни, не познавах забавни игри,
Не споделях детските си мечти с никого,
Не съм чул разумни изказвания от никого.

Но всичко, което е мръсно в живота на най-бедните -
И мъка, и веселие, кървава пот на труда,
Порокът и викът на нужда, накъсан и блед,
От малък съм виждал нещата около себе си.

Мъчителни дни с безсънни нощи,
Колко от вас са минали без светлина и топлина!
Как те помня с копнеж и сълзи,
Загуба на надежда, безсилие срещу злото!..

Но имах радостни моменти,
Когато излях цялата си скръб в звуци,
И познавах сърца на мир и сълзи на вдъхновение,
И смяташе горчивия дял за завиден.

За моя дар, в този момент, аз благодарих на Бог,
Тъжният ми подслон ми се стори като рай,
Междувременно лудо и пияно безпокойство,
Зад стената бушува лют спор и ругатни...

Изведнъж моето вдъхновено скандиране достигна до тълпата,
Изтръгнат от сърцето, роден в пустинята, -
И най-добрите чувства, целият живот на душата ми
Те бяха разобличени от непосветена ръка.

И чувам и присъдата, и присъдата над мен...
И песента ми стана песен на мъка и наслада,
Работата, която ме помири с хората и с живота, -
Предмет на зли остроумия, клевети и пазарлъци...

Не казвайте, че животът е незначителен;
Не, след бури и лошо време,
Борбата е сурова и тревожна,
Дава и цвят, и плодове.

Всичките ви скърби не са вечни.
Вие самият сте източникът на сила.
Огледайте се: не е ли за вас?
Целият свят разкри ли съкровището?

Гъстата гора е къдрава и зелена,
Листовете на зората са осветени,
Облаци, обхванати от огън
Реките се отразяват в стъклото.

Склонът на могилата е покрит с цветя...
Стани и застани високо, -
Какво пространство! През мрежата от мъгла
Селото се вижда леко встрани.

Тук е царството на живота и свободата!
Има блясък навсякъде! Ето вечен пир!
Разберете живия език на природата -
И ще кажете: "Светът е прекрасен!"

Вдигна шум, обиколи
В полето има лошо време;
Покрит с бял сняг
Гладък път.

Покрит с бял сняг,
Не е останала следа
Прах и виелица се вдигнаха,
Извън полезрението.

Да на дръзкото дете
Бурята не е проблем:
Той ще проправи пътя,
Само да имаше лов.

Мъртвото в полунощ не е страшно,
Дълъг път и виелица,
Ако младежът е в имението си
Красива приятелка чака.

Как ще посрещне госта?
утринна зора,
Ще го прегърне срамежливо
С бяла ръка,

С ясни очи надолу,
Ще обича приятел...
Ще пламне - и студът на нощта,
И целият свят ще забрави.

СТАР ПРИЯТЕЛ

Ти ми даде, сватове, млада жена!
Животът ми се превърна в радост и никаква радост:
Ден и нощ тя се кара с мен за нищо
И той се кара на моята бедна старост;
Той бие малките си доведени синове без причина,
Да, той започва кавги със съседите -
Кой какво яде, кой какво пие, кой живее у дома -
Поне бягайте веднага щом започнат разговорите.
И тя самата да бъде човек!
Няма да повярвате, цялата къща е разрушена!
И я заплаши - какво!.. значи тя си е отнела свободата!..
Женски срам - забравих Божия гняв!
А любовта... къде отива? мълчи за любовта!
Имам малко проблеми за себе си, -
Унищожих децата си, унищожих кръвта си:
Злата им мащеха ще ги довърши!
Ех! Не същата способност, не старото време,
Храброст и сила, -
Жена ми не трябва да напуска двора без да пита,
И тя нямаше да разтревожи водите...
Сега дойдох на себе си, но няма да можете да се справите с неприятностите,
Просто погледнете жена си и ще бъдете екзекутирани,
Да, мълчи като глупак, когато понякога казват:
"Правилно е на стареца - не се жени!"

ЗИМНА НОЩ НА СЕЛО

Весело блести
Месец над селото;
Белият сняг блести
Синя светлина.

Лунни лъчи
Божият храм е залят;
Кръст под облаците
Като свещ гори.

Празно, самотно
Сънно село;
Виелици дълбоки
Колибите бяха пометени.

Тишината е мълчалива
По празните улици,
И не се чува лаенето
Кучета пазачи.

Молейки се на Бог
Селяните спят,
Забравяне на тревогата
И упорит труд.

Само в една хижа
Лампата свети:
Горката възрастна дама
Тя лежи там болна.

Мисли и се чуди
За моите сирачета:
Кой ще ги погали?
Как ще умре.

Горките деца
Колко време до проблеми!
И двамата са млади
В тях няма разум;

Как започват да залитат
През чужди дворове, -
Трудно ли е да се свържете
Със зъл човек!..

И ето го пътя
Не е добре:
Те ще забравят Бог
Те ще загубят срама си.

Господ е милостив
Горкото сираче!
Дай им разум и сила,
Нека си тяхната крепост!..

И в медна лампа
Огънят гори
Свети бледо
Лицето на светите икони,

И чертите на старата дама,
Пълен с грижи
И в ъгъла на хижата
Заспали сираци.

Ето един безсънен петел
Някъде извика;
Спокойна полунощ
Дългият час дойде.

И Бог знае кога
Елегантен сборник с песни
Изведнъж се втурна в полето
С дръзка тройка,

И в мразовитата далечина
Удави се тихо
И песента на тъгата
И меланхолията върлува.

НАСЛЕДСТВО

Не останаха никакви
От баща ми за мен
каменни стаи,
Слуги и злато;

Той ме остави
Наследствено съкровище:
Силна воля,
Дръзка смелост.

Браво с тях
Забавление навсякъде!
Богат без хазна
Горд без чест.

В мъка, в дъждовен ден,
Пей като славей;
В нужда, в беда
Приличаш на сокол;

Широко отворени гърди
Срещу врага
Под бурята в битка
Усмихваш се.

И мило за душата
Всяко споделяне
И целия свят
Изглежда като в рая!

Не обвинявайте самотните хора
Не гадайте за съдбата през нощта,
Запази девическата си воля,
Запазете като златно съкровище:

Няма да се налага да оставате дълго
В червената стая с моята скъпа бавачка,
Възхищавайте се на горите от прозореца,
Да цъфти като любима зора;

Слушайте песните на светлооки приятели
И шият кадифе със злато,
И безгрижно сред самотните стени
Живей като безгрижна птица.

Вашата дъбова кула ще бъде отключена,
И баща ти ще се сбогува с теб
И, горд от подновяването на сватбата,
Ще слезете по пътеката с младоженеца:

Да, не радост - желаният дял -
Ще намерите на прага на непознат:
Груб съпруг твоята млада воля
Той ще бъде погребан зад силен замък.

И ще го понесеш търпеливо,
Когато злата стара свекърва
Отговорът ще бъде ревниво мъмрене
На вашето послушание и любов;

Ще бъдеш глупав да се страхуваш от снаха си,
Толерирайте клюките на съседите
Седене на работа без спиране
И отслабнете от тайна скръб,

Слушайте упреците на пияния съпруг,
Чакайте го до зори;
И ще забравиш песента, дрехите,
Ще почнеш да проклинаш злата съдба;

И здравето в гърдите е полумъртво
Унищожен от безплодна меланхолия,
Преждевременна, жалка жертва
Ще се поставите в дъсчен ковчег.

И никой със сълза и молитва
Той няма да дойде на гроба ти,
И пътят към забравения гроб
Виелицата ще ви затрупа с дебел сняг.

НОЩУВКА НА ПРЕВОЗВАЧИ

Далеч, далеч е полето,
Покрит със сняг като бял килим,
И звездите светнаха, и луната беше като лебед,
Носи се сам над заспало село.

Бог знае къде, с някакъв продукт
Колоната върви по разбития път:
Тогава той тихо ще язди дълга планина,
Тогава в тъмна хралупа ще изчезне от погледа.

И тогава отново се появи на пътя
И той започна да изкачва планината стъпка по стъпка;
Можете да чуете как снегът скърца под шейната,
И конете цвиляха точно под селото.

В палта от овча кожа, в шапки Коломна,
С конвоя, както от дясната, така и от лявата страна,
В обувки и onuchas, в големи ръкавици,
Мъжете вървят, пъшкат и се тресат.

Обувките им са изтъркани от дългия път,
Твърдите им лица бяха белязани от скреж,
Високи шапки, техните мустаци и вежди
И брадите бяха покрити с пухкава скреж.

Наближават дворовете на хановете;
Портиерът бърза да излезе от портата, за да ги посрещне,
И сваля шапка, поздравявайки с думите:
„Откъде, братя, ви води Господ?

„Да, отиваме с риба до Москва от Ростов“,
Шофьорът отпред му отговори:
Няма ли да ни е тясно в двора? -
Предполагам, че изобщо не сте ни очаквали.

„Има място за добър гост“
— каза приветливо портиерът с широки рамене
И тихо галейки червената си брада,
Усмихвайки се леко, той отново продължи:

В крайна сметка аз не съм като съседа измамник,
Готов да продаде душата си за пени:
Знам как да се отнасям с хората
Кого да поздравя и с какво да почерпя.

Моят овес е хамбар, хижата е същата баня,
Не като съседа си - не можеш да си върнеш зъбите;
И има къде да легнете, да седнете, да изсъхнете,
И пиете квас, тоест каша, неохотно.

Добрите хора послушаха портиера:
Настаниха се в двора, разпрегнаха конете,
Вързаха ги за шейната и им дадоха храна,
И те влязоха в топлата колиба през входа.

Като свалиха шапките си, те се помолиха на светите образи,
Почисти пухкавия скреж от косата ми,
Съблечете се, сложете кожухите си на леглата
И започнаха да говорят за силния студ.

Стоплехме се до печката и си измихме ръцете,
И като засенчи гърдите с широк кръст,
На домакинята беше наредено да сервира хляб и сол,
И седнаха да вечерят на дълга маса.

И тук, в сарафан, покрит с кич,
Младата домакиня влезе да види гостите,
Тя каза: "Страхотно, скъпи, страхотно!"
И тя се поклони на всеки поотделно;

Поставих боядисана лъжица за всички тях,
И сол в солницата, и хляб,
И в дълбока чаша, с напукан ръб,
Донесе топла зелева чорба от кухнята.

И ястие след ястие имаше промяна...
Шофьорите на таксита ядат мълчаливо и приятелски,
И потта започва да се търкаля от тях като градушка,
Очите се вдигнаха нагоре и лицата грейнаха.

"Слушайте, господарке!", каза таксиджията,
С трудност при преглъщане на парче свинско месо, -
Възможно ли е да ни намерите по-добър квас?
Сигурно този тип може да изтръгне очите на слепец?“

"И какво говориш, скъпа! Квасок-ът е като каша,
Търговците също имаха възможност да го пият.
„Благодаря ви, господарке!“, каза й шофьорът на таксито, „
Няма да забравим вашето пюре скоро.“

„Е, спри да се караш, видиш ли, забъркал си се с жена!“
Друг каза, бършейки мустака си, -
Той и жена му идваха ли на почивка при тъща му?
Това, което имате, е добре, но ако нямате, не питайте.

„Разбира се, Данилич“, каза му третият, „
Не е добра идея да се вдига шум за хляб и сол:
В края на краищата ние не сме боляри: ние сме доволни от това, което имаме ...
Хайде, домакине, дай ми гъската!“

„Ех, братя!“, оправяйки къдриците си с ръка,
Един човек говори с другарите си. -
Веднъж отидох при Макариев през лятото на тройка,
Знаеш ли, синът на търговеца ме нае.

Е, каква свобода имах на пътя!
Честно казано, вече пих малко вино!
Как си подсвирквал и докосвал конете,
Понякога искате да забавлявате млад мъж, -

И прелетната тройка се втурва като птица,
Само прах се вдига в черна колона,
Камбаната звъни и мили минават,
На небето няма нито едно облаче, а наоколо е поле.

Вятърът духа към лицето ти,
И сърцето е любящо, и лицето е сияещо...
Пристигнах в селото - закуската е готова,
И дъщерята на портиера му носи вино.

И вечерта, знаете, моят търговец е смел,
Как ще стане толкова шумно?
Той ще излезе на улицата с широко отворени гърди,
Той ще събере около себе си тълпа от момчета.

Той ще ви даде пари и весело ще извика:
„Хайде, давай: „Снегът не е бял!“
И момчетата ще го затегнат, а самият той ще наводни,
И тогава се погрижи за портфейла му.

Ти му шепнеше: „Яков Петрович!
Скрий портфейла си, баща ти ще те помоли."
"Мълчи, брат! Няма да се занимавам с дума!"
Има загуба на стоките и това е краят на въпроса.

И така, седнали на пейки за хляб и сол,
Смеейки се, мъжете продължават историята,
И, застанал близо до печката, люлеещ се в сънливост,
Портиерът ги слуша с присвити очи,

И си мисли сънено:
„Тези печалби обаче ще дойдат при мен,
Виждате ли, взеха овеса според мярката,
Ако има, тогава човек може да го почисти за трима.

Къде, Господи, се помести всичко!
Агнешко, зелева чорба, прасе и гъска,
Юфка и свинско и мед за закуски...
Е, аз ще се справя с тях по мой собствен начин.

Вечерята свърши. Таксистите спряха...
Домакинята избърса масата с кърпа,
И портиерът донесе наръч слама в колибата,
Погледна изпод вежди и мълчаливо си тръгна.

След като провери конете, заведе ги до кладенеца,
Всички таксиджии отново влязоха в хижата,
Оправихме леглото, помолихме се на Бог,
Събухме се, събухме обувките и си легнахме.

И всичко утихна... Само в кухнята беше домакинята,
След като поставите съдовете на рафта в един ред,
От глинена чаша, на светлината на пепел,
Тя нахрани телето с гъсто мляко.

Но накрая тя се успокои,
Слагам старо палто под главата си,
И заспа дълбоко на горещата печка,
Забравяйки всички проблеми на вашата кухня.

Всичко е тихо... всички спят... и отдавна е минало полунощ.
Мъжете хъркат с протегнати ръце.
Само болно прасе грухти в кухнята
В широка купа събира парчета...

Започва да светва. Таксистите спряха...
Домакинята запали останалата сгурия,
Тя даде на гостите кърпа да се подсушат,
С черпак налях вода в умивалника.

Гостите се измиха; пред образа на стомана,
Четем най-добрата молитва, която можем
И на спящия портиер в друга колиба
Влязоха да платят за храна и хляб и сол.

Ядосан, сънливо търка очи,
Той стана от пейката и намери сметалото,
Той седна на масата, намръщи се, потърка тила си,
И той каза: „Е, кой от вас какво взе?“

„Познавате нашата ограда: взехме я еднакво;
И бихте искали да го сложите за вечеря
Без обида за себе си и без загуба за нас,
С вас е нашият хляб и сол, за да ни водите напред."

„Е, дайте ми по четвърт на човек:
Въпреки че е малък, така да бъде.
„Няма ли да е прекалено, уважаеми господарю?
Скоро ще станеш богат! Не можеш ли да го сгънеш?"

„Не, гънките, момчета, няма да са стотинка.
И тази цена е нищо, нищо;
Ако спорите, ще платите двойно:
Портите са заключени с добра ключалка."

След размисъл таксиметровите шофьори въздъхнаха дълбоко
И неохотно изваждат портфейлите си,
Собственикът получи цялата парична сума
И те тръгнаха по пътя си, за да се приготвят за път.

Поставяйки всички приходи в стария сандък,
Стопанинът се облече и излезе на двора
И като видяха, че гостите впрягат конете си,
Взех ключа и отключих ключалката на портата.

Хвърляйки ласо около вратовете на конете,
Таксиджиите започнаха да напускат двора.
„Благодаря ти, господарю!“, каза последният.
Вижте, печелете от чужди блага!

„Е, с Бога, скъпи!“, каза му портиерът, „
Дори заради една стотинка започна да тълкуваш!
Давайте, моля, елате и ни посетете,
Не мога да науча кого да приема."

„Не е ли време, Пантелей, да се срамуваш от хората
И отново на работа!
Похабих скобите, похабих конете, -
Точно така, искате ли да бродите по света?
В крайна сметка така или иначе не мога да живея от съседите си,
Срамно е да се появиш на улицата;
Сякаш свирят с тръби: „Какво, мило,
Вашият Пантелей не се ли вижда?
И си мислиш: къде другаде трябва да бъде?
Чай, пак се развеселих с шлеповете...
И сърцето в гърдите ми ще кипи, кипи,
И въздишайки, ще избухнеш в сълзи."

„Не ме заблуждавай“, отговори съпругът на жена си, „
Познавам те от няколко дни,
По чия милост станах пияница?
И сега изчезвам напразно?
Не вино с шлепове, аз пия собствената си кръв,
Запълвам скръбта си с него,
Над чашата те проклинам, змия,
Проклинам теб и себе си!
О, моето време, златното време,
Няма да те видя повече, така е!
Както някога, призори, на каруци от двора
Ще жънете ръж във вашето поле: -
Сбруята е изработена по поръчка, конете са удоволствие за гледане,
Като животни, те са изтръгнати от сбруята си;
Понякога не сте имали време да преместите юздите, -
Малките сладури вече се втурват като вихрушка.
Ореш - пееш песен, косиш - не си уморен;
Празникът ще дойде - молете се на Бога,
Вървиш през селото - и има чест и поздрави:
Старите хора отстъпват!
А сега... Има едно нещо, което не разбирам:
Кофите ни са чисти и празни;
Сега е време и в къщата няма слама,
Няма много в портфейла;
Само вижте - какво идва откъде,
Всеки празник носи различно ново нещо;
Може би Господ ще ви го даде,
Не мога да повярвам... нещо е неудобно!..“

— Да не ми казваш да нося стари парцали?
Изчервявайки се, съпругата отговори. -
Изглежда, че имах достатъчно пари, за да купя нови неща, -
Цялата зима прекарах на предене.
Каква голяма чест за теб, мърляко!
Вижте, той прави такива речи:
Не искам сам да тъка обувки,
Но ципунът не си заслужава.

„Малко се изморих: не всеки трябва да се показва;
Това, което Бог е дал на бедния човек, всичко е наред.
И вие обичате да поздравявате гостите, като носите рокля,
Не напразно съседът се разхожда умно.
„О, мили мои“, извика съпругата.
Дори нямам воля да поздравя гост!
Е, добър съпруг, добри времена:
Не носете хляб и сол с хората!
Ето! Това не е вашият начин да бъдете!
Не ме беше много страх от теб!
Така че моят съсед ще дойде да ме посети,
Да ти се разбие сърцето!"
„Ако е така, така да бъде!“, отговори съпругът на жена си.
Твърде късно е да те преквалифицирам;
Вече взех много грях на душата си,
Можете да опитате вашия съсед...
Хайде да спрем да викаме! Вземете храна:
Аз съм още един ден без обяд,
Дай ми поне един хляб и зелева чорба, ако имаш,
Оставете млякото за съседа си."

„Но нямах време да изпека хляб!“
Съпругата скочи от пейката и каза. -
Ако искаш да ядеш, първо оправи печката..."
И тя посочи печката.
Съпругът не каза нито дума на жена си;
Взех палтото и шапката си от леглото,
Застанах на прозореца и поклатих глава
И отиде накъдето му гледат очите.
Само той излиза от портата, съседът идва,
Шапка от едната страна, халат широко отворен.
Конските ботуши миришат на чист катран,
А ризата се закопчава с панделка.
„Да ти е, Пантелей! Какво ти е, братко?
Ал заседнал в главата на съдбата?"
"Вижте, колко оживено! Какво искане ме питате?" -
– мрачно му говореше Пантелей.
"Защо е толкова ядосан? Знаеш ли, главата ме боли,
Или просто беше неуместно арогантен?..“
Пантелей набързо запретна ръкави,
Той се огледа изпод вежди.
"Ех, не бях! Е, дръж се, приятелю!" -
И човекът се обърна с всички сили,
Да, как може съсед да си удари слепоочието с люлка,
И горкият не изпъшка - протегна ръка.

Вечерта Пантелей вече седял в една кръчма
И като се забавляваме малко с шлеповете,
Опирайки ръка здраво на бузата си,
Той пееше песни, избухвайки в сълзи.

ти се качи, качи се,
Зората е ясна,
Заради тъмните облаци
Ела горе, внимавай;

Възход, мъгла,
От влажната земя,
покажи ми се
Път-път.

Отидох да видя моя приятел
Миналата нощ;
Селяни в селото
Отидоха да спят.

Затова се качих при нея
Към широкия двор
Отвори колибите
Вратата е позната.

Ето и ето, огънят гори
В чиста горелка,
Масата е поставена в ъгъла
Бяла покривка;

Седнал на масата
Гостът е облечен,
Лежат чак до раменете
Къдриците са черни.

Близо, до него,
Скъпа моя;
Увих се около него
С бяла ръка,

И на гърдите му
Навеждам глава
Тихи речи
Шепне нежно...

моя
Коси на крака,
Порази ме
Топлина и студ.

Легнал на масата
Бял хляб и нож:
Знай, къдрав гост
Повикаха ме за вечеря.

Грабнах този нож
Той се втурна към госта;
Преди да успее да стане,
За да кажа думите, -

Обля го
алена кръв,
Лице като сняг
Побеля.

И тя скочи,
Ахна силно
И като лист треперещ,
Тя падна мъртва.

Уплаших се
В светла стая:
Отворих вратата
Изтича на двора...

Е, помислих си
добър приятел,
Кажете сбогом сега
С баща, с майка!

И ми дойде наум
Далечна, тъмна гора,
Животът е див
Под пътя...

казах си:
Няма къде другаде!
И махвайки с ръка,
Тръгнах на път...

ти се качи, качи се,
Зората е ясна,
Покажи ми пътя
Към тъмната гора!

ЖЕНАТА НА КОЧИЯША

Горчивата слана е горчива,
Навън е тъмно;
Сребърен скреж
Той затвори прозореца.

Трудно и скучно е
Тишина в хижата;
Само вятърът вие
Оплакване в тръбата

И факлата гори,
Издава пукащ звук
На пода, стените,
Разливащ се блясък.

Задреме до печката,
Облегнат на стената
Къдраво момче
В стар ципун.

Лоша осветеност
Бледа светлина
бебешка глава
И руменината на бузите.

Сянката на главата му
Лежи на стената;
На пейката, на чекръка
Майка му седи.

Нищо чудно, че е сънувала
Страшен сън вчера:
Цялата душа е изтощена
От ранна сутрин.

Пета седмица
Идва краят
Съпругът, който потъна във водата
Не изпраща новини.

„Е, Господи, смили се,
Ако е с мъж
Какъв грях стана
По глухия път!..

Моят женски бизнес
Цял век съм болен,
Какво ще правя
Едно-едно:

Синът е още дете
Ще порасне ли скоро?
Бедни!.. всички екстри
Той го очаква от баща си!..”

И поглежда сина си
Горката майка.
„Трябва да легнеш, косатко,
Спри да дремеш!"

„Защо, мамо?
Ти самият не спиш,
И прекарах вечерта във въртене,
И сега седиш?"

"О, скъпа моя,
Нямам сили да се въртя:
Нещо ме натъжава
Божията светлина не е приятна!"

— Престани да плачеш, мамо! -
Момчето каза
И до рамото на любимата ми
Той наведе глава.

„Няма да плача;
Легни, заспивай, приятелю;
Ще ти дам сламки
Ще донеса снопове,

ще оправя леглото,
И Господ ще изпрати -
Баща ти е подарък
Ще го донесе скоро;

Нови плъзгачи
Ще го направя отново
В тях ще има син
Върти се из двора..."

И детето беше забравено.
Нощта е дълга, дълга...
Звучи силно
Звук на вретено.

Опушен лъч
Има малко светлина в светлината,
Просто виелица някак
Издава повече оплакващ се шум.

Изглежда, че стене
Някой е на верандата
Сякаш те изпращат
С вик на мъртвец...

И за спомен на спинъра
Младостта дойде
Идва старата майка
Мисля, че тя оживя.

Седна на дивана
И поглежда дъщеря си.
„Ти изсъхваш, скъпа,
„Изсъхваш“, казва той. -

Къде си скъпа,
Женен, за да живее
Трудът понякога работи
Изнесете го на полето!

И в кого е родена?
С това лице ли си?
По-големи сестри
Има кръв и мляко!

И буен, вярно е,
Нищо за казване,
Но за тях това е шега
Вършейте и жънете.

И по твоя причина
Цялото семейство хвали
Да, той обича... той обича
Само майка ти."

Тук в коридора на хижата
Някой почука.
— Татко пристигна! -
Момчето каза.

И скочи от леглото
Бузите са по-ярки от рози.
„Татко пристигна,
Донесох Калачи!..”

„Виж колко е мразовито
Той хвана вратата!" -
Грубо запознанство на гости
Изведнъж той проговори...

И човекът е широкоплещест
Той дръпна силно вратата,
На прага от кап
Отърсих се от скреж,

Три пъти ми светна
кръстосвай гърдите си,
Почесах главата си
И тогава той каза:

„Здравей, съседе!
Как живееш, светлина моя?..
какво време,
В полето няма и следа!

Е, не с добри новини
дойдох при теб:
Аз съм вашите коне
Донесен от Москва."

— Ами съпругът ми? - попита
жената на кочияша,
И по-бял от сняг
Тя го направи.

„Да, след като пристигнах в Москва,
Изведнъж се разболя
И Бог на горкия
Изпратих го на сърцето си."

Новината падна като гръм...
И едва жив
Поеми си дъх
Вдовицата не можа;

ръцете надолу,
Синът трепереше като лист...
Зад стената на хижата
Имаше плач и освиркване...

„Вижте, каква притча!
Човекът разсъждаваше. -
Точно така, не ми става
Развързах езика си.

Но ми е жал за жената,
Какво мога да кажа!
Скоро ще й се наложи
Разходете се по света..."

"Достатъчно е да скърбиш,"
Той каза на вдовицата. -
Не остана нищо за правене
Бог, знаеш, наказан!

Е, довиждане за сега
Време е да се прибирам;
Конете са твои
Тук, до двора.

Да!.. все пак какъв спомен,
Започнах да забравям всичко:
Ето го бащата на моя син
Той заповяда да дадат кръста.

Самият той чрез сила
Той го свали от врата си,
Даде ми го писмено
В ръцете му и каза:

„Ето една благословия
На моя син;
Нека не забравя
Майко, кажи му."

И явно ти
Той обичаше дълбоко:
Вашето име след смъртта
Горкият, повтаряше той."

СУТРИН НА БРЯГА НА ЕЗЕРОТО

Ясно утро. Духа тихо
Топъл бриз;
Ливадата зеленее като кадифе,
В блясъка на изтока.

Оградено с храсти
Млади върби,
С цветни светлини
Езерото е пенливо.

Тишината и слънцето са щастливи,
През водната равнина
Питомно ято лебеди
Бавно плува.

Тук един помаха лениво
Криле - и изведнъж
Влага закачливо плискаше
Перли навсякъде.

След като завърза лодката за върбите,
Момчета заедно
Близо до острица, тихо,
С мъка теглят мрежата.

На тревата, в бели ризи,
Скачане бос
Две загорели момчета
Каране на въдици.

Потта се лее от тях като град
И лицето гори;
Смехът им кънти силно,
Гласът е звънлив.

„Е, отидете на състезанията!“
И за палавниците
С тайна завист, момиче
Гледа от храстите.

„Дърпат се, дърпат се!“ – викаха те
Момчета изведнъж. -
Стига, чай, сега го хванахме
И лин и щука."

Тук на брега има наклон
Мрежата се появи.
"Е, разклатете го, с Бог -
Няма какво да се види!" -

Това каза високият старец
Целият сивокос като блатар,
С изпъкнал широк гръден кош,
С дълга брада.

Мократа мрежа беше вдигната
Рибарите са приятелски настроени;
Трепер по пясъка
Кацалки, линеене.

Децата издадоха весел глас:
— Ще бъде за един ден!
И клекна
Поставете рибата в торба.

„Ти, заварено дете, откъде дойде при нас?
Не звъни - той ще дойде...
Махай се оттук!
Ако не отидете, значи това е!..“

И завареното момче
Той го отблъсна с ръка.
„Е, за какво го правиш, Мишка?“ -
Друг упрекнат.

"Този човек е роден,"
Старецът проговори. -
Той все още би се борил и ругаел,
Какъв пакостник!"

„Бихте искали малък внук
Вдигнах го за кауша:
Рано се отказа от волята си!" -
Сватовникът казал на сватовника.

„Ех!.. Писна ми от момичето...
Аз самият, знаете ли, съм гол,
Тук има едно намерено дете, безделник,
Обличайте се както искате.

Хлябът, виж, поскъпва, -
Храниш непознати;
Но майката, предполагам, ходи,
Вземете пепелта й!"

„Бъдете търпеливи, - чай, той няма да забрави
За добро Господи!
В крайна сметка тя ще работи,
Дай Боже да порасне“.

„Така, така... явно е необходимо
Свикнете с работата;
Да, сега е досадно
Няма смисъл от хранене.

И момичето е болно,
Изсъхва като трева
Да всички плачат... боклуци такива!
Но тя е още жива!"

Момчетата говориха
И отидоха в селото;
Момчетата хукнаха след тях
Носеха рибата;

И момичето тръгна
С тъжния си поглед,
И сълзите й трепереха
В сини очи.

УПОРИТ БАЩА

„Поне плачи, поне не плачи - това е моят начин!
Казах ти: няма да слушам!
Още млад, рано е за ум!
Моят годеник е кавгаджия и прахосник,
Той закара първата си жена в гроба...
Кажи ми по-директно: Татко, към мен,
Синът на Кузма Мелничаря се влюби.
Така че ти ми обеща планини от злато, -
Синът на магьосник не трябва да те притежава.
Натрупа добри неща, нека се похвали с тях:
Нека спечели честно име!
Ще отида с чантата си, ще умра от глад,
Няма да се оставя на присмех, -
Не искам да се сродявам с лечител!
В нашето семейство нямаше магьосници.
И ти ми даваш това, безсрамник,
Реших да си платя хляба и солта,
Преценете ухажорите си!
Знаеш ли силата на баща си?
С овчаря, заповядвам, ще минеш по пътеката!
Не ми казвай, аз ще ти кажа: така искам!”

На дъщеря ми спря дъха,
Лицето ми стана по-бяло от лист хартия,
И трепереща като лист, с горчива молитва
Тя се хвърли в краката на стареца:
„Смили се над мен, мили татко,
Не ме докарвайте до ковчега жив!
В твоята колиба вече съм излишен,
Нямаш ли работник вкъщи?...
Ти, мой хранител, сам казваше,
Че няма да омъжиш дъщеря си за някой, който не е мил с теб.
Не съсипвай младостта ми:
Предпочитам да остарея в момичета
Седене на работа ден и нощ!
Откажи, скъпа, сватовникът изпрати."
„Речта ти е добра, мъдра жено;
Но откъде го научи?
Разбирам какво си мислиш:
Баща ми, казват, е стар - има бял ковчег,
Червената девойка има своя воля...
Али, може би не ти харесва,
Че бащата ще обиколи селото в чест,
Какво е богат зет за беден тъст?
Ако е необходимо, ще помогнете ли понякога?
Така че махни се от двора ми
Не пускайте крака си в къщата!"

„Не ме прогонвай, имай милост, отче,
Заради горчивите сълзи на майка ми!
В края на краищата тя е вашият Бог, в точката на смъртта,
Тя те молеше да бъдеш моя защита...
Не ме прогонвай, скъпа: аз съм твоята кръв!“
„Знам приказките на старите ви жени!
Ами мъртвите, или какво, плакахте ли?
Да, стани поне, мъртвата ти майка,
И аз ще й кажа: „Нека бъде по моя начин!“
Проклет да съм, ако не ме послушаш!.."

Минаха седем дни: въпросът беше решен.
Баща празнува сватбата на дъщеря си.
Поканените гости седят на масата;
Пиян, старецът танцува от радост,
Зет, дъщеря похвали.
Зетят седи в ъгъла и гали брадата си,
На раменете му има чисто нов кафтан,
Ботуши с пирони, с медни шевове,
Препасан е с червен пояс.
Младата жена седи ръка за ръка с него;
Тя носи сарафан с редица копчета,
Кичка с маншет с мъниста, -
Но лицето е по-бяло от чист сняг:
Точно така, много сълзи от червената мома
Тя беше пролята до короната за седем дни.

Селският празник свърши,
Старецът изпроводил детето от двора.
Само прах вървеше по улицата,
Когато зетят, слагайки шапката си на ухото,
Той пусна приятелската тройка с пълна скорост,
И то без да спира под голямата дъга
Забиха две камбани.
Всичко в селото утихна в полунощ,
Само мелничарският син не можеше да заспи;
Той седеше и пееше върху руините:
Копнежът на душата се чу в песента,
Това веселие, като горда воля,
Горчивата съдба призова на бой.

Един старец започна да живее като господар,
Той взе млад работник в къщата си...
Падна първия сняг. Майка Зима
Селяните го посрещнаха весело;
Селяните са изпратени до каретата,
Навсякъде по хармана се вършитба,
И старецът почти от сутрин до вечер
Седи в една механа, натъжен.
„Какво, баба, чай, богат зет
Добре ли живее с дъщеря ви?.." -
Докато е пиян, той ще каже нещо друго;
Мигновено чатала му ще стисне побелелите му вежди
И, като погледне надолу, ще каже неохотно:
"Грижете се за жена си в къщата си,
И не гледайте в клетката на някой друг!“
„Нямам какво да гледам жена си;
По-добре се радвай на зет си:
Ето го сега в мръсотията на улицата."

Сватбата мина една година. Празникът настъпи.
Селото се събуди от звъна на камбаните;
Селяните весело ходят на църква;
Слънцето гледа кръстените хора.
В Божията църква има бял ковчег,
Отстрани има два свещника;
Сам в главите, в тънко палто,
Сиракът Пахом мисли
И не сваля очи от мъртвата си дъщеря...
Дългата служба свърши,
Селяните пренесоха ковчега на гробището;
Земята прие покорна дъщеря.
Зетят се обърна към бледия си тъст:
И той каза, слагайки ръце зад колана си:
„Не трябваше да живея с дъщеря ви!
И хлябът и солта изглежда бяха безплатни,
И някак си не се чувстваше добре..."
И старецът стоеше над гроба,
Свил тъжна глава на гърдите си...
И когато земята на гроба е черна
С шум внезапно паднаха блокове, -
Студени тръпки пробягаха по костите му,
И от очите ми потекоха сълзи...
И оттогава повече от веднъж в безсънна нощ
Той чу този шум вкъщи.

ТРИ СРЕЩИ

Спомням си една пролетна вечер,
Розов блясък на облаци,
Миризмата на ароматни люляци,
Леко стъкло на езера,

Върховете на цъфнали ябълкови дървета,
Групи череша и липа
И по широката равнина,
Градината има причудлив вид.

Помня: край наведената липа,
В бялата си рокля
Вие сте на зелената пейка
Тя седна до баща си;

Ярко лилав блясък
Слънчевият лъч те обля
И на детското ти лице
Заигра нежна руменина.

Спомням си сребристия ти смях,
Звънлив, жив глас,
Трапчинки и ароматни,
Свеж венец на къдрици.

Как блестеше тя по това време
Радостта е в очите ти!
Какви светове създадохте?
В бъдеще си за себе си!..

Минаха дни и години;
Твоето детство отмина.
Изведнъж разпозна тъгата,
Сълзите и бедността са зло.

От дома си безмилостно
Изгонен от лихвар за дълг;
От мъка, в безрадостна меланхолия,
Старият ти баща почина.

Ти започна да живееш като сирак,
За да разпознаеш горчивината на тревогите,
Тихо, под чужд покрив,
Работете сами през нощта.

Така че скъсах с теб...
Но година по-късно, край реката,
Срещна ме отново
Вие сте в малък град.

Денят вече наближаваше залез;
Шумът на преливащите се води,
След като покрих брега, се възхищавах
Безделни, безгрижни хора.

Спомням си: в луксозно облекло
Вие вървяхте до човека;
Таен гняв в погледа ти
Беше твърде забележимо.

Спомням си: в разнородна тълпа
Забелязали сте повече от веднъж
Преглед на студената подигравка,
Звуците на двусмислени фрази

И на тъжното ти лице
Изведнъж изпълних тогава
Роден от горчиво чувство,
Яркият цвят на срама.

Трябва да призная, че ме заболя,
Кой върви до теб?
И неволно си помислих,
Какво ви очаква занапред?

Селото притихна; пътищата са пусти;
Тъмната гора стои неподвижна;
На светли води, на полегат бряг
Луната гледа замислено.

Като ярки звезди искрят в мъглата
По поляната светлините на косачките,
И бледите им сенки трептят неясно
Наоколо има светлини.

И ясно чувствително ехо ехти
Дълго спящи брегове
Буйни песни и рецензии на смях
И приказките за весели косачи.

Сега песните спряха; светлините изгасват;
Пусто и тихо наоколо;
Само ярки звезди блестят в небето
И гледат водите и поляната.

Като призраци, отразени в огледалото на водите,
Зелени върби стоят
И, люлеейки се ритмично от тихия вятър,
Клоните издават слаб шум.

И на лунна светлина, издигаща се високо
Над дълбоко заспалото село,
Църквата е бяла от колибите недалеч,
Селото е осенено от кръст.

Селяните, уморени от работа, спят,
Само някъде бедна майка
Дете на светлината на запалена факла
Чрез съня продължава да се люлее;

Да, издигнат от твърдо легло от нужда,
Бездетен и слаб старец
Плете обувките си с трепереща ръка
От прясно накиснат лик.

Дворът ми не е широк
разделен,
Хижата е студена
Неотопляем.

Не ми направи нищо добро
Съкровищницата на бащата
След една година тя
Много добре.

иска ми се да можех
С моето мъжество
Отидете в механата
Или по света

Да, съседът е богат
Живее наблизо
Той има съкровищница
Неотворени;

Как ще отиде?
Към града вечерта
Размахвайки вашите
Кожено палто на раменете, -

И ти отиваш и ядеш,
Шапка на ухо
И съседът чака,
Слуша песента.

Продавам, съседе
Брашно в града -
На млада съпруга
Имаме нужда от пари.

ВЕЧЕР СЛЕД ДЪЖДА

Гръмотевиците заглъхнаха. Напоено с дъжд поле
След гръмотевичната буря усмивката на руменото слънце грейна.
Залезът грее със сияние. Златни румени облаци
Гори ярко над върха на къдравата гора.
Спят неподвижните полета, покрити с блаженството на вечерта,
О, колко е хубав този въздух, освежен от гръмотевици и дъжд!
Колко е добре дошъл той навсякъде, където е проникнал блаженият!
По обяд видях това тъмносиньо цвете: от жегата
Тъжно свил листенцата си, той се поклонил на горещата земя;
Сега пак се обърна и виси право на стъблото.
Слънчевият художник го покри със златна боя,
Леки капки, като перли, горят върху хавлиената глава;
Забързана жужаща пчела се вкопчи здраво в него,
Събиране на ароматен сок. И колко ярко побеля
Елдата е цъфнала, измита от прах от влага!
От разстояние изглежда, че снегът лежи на бяла ивица.
Като въздушно цвете водното конче кацна на ухото;
Горката! Тя дълго чакаше прозрачна капка от облак,
Мармотът излезе от тъмната си дупка, огледа се,
Той внимателно се изправи на задните си крака и тихо се заслуша...
Само пъдпъдък някъде се обажда и овесарка пее;
Той си подсвирна весело и отпи вода от локвата.
От гората се появи възрастен мъж. подмишница
Той поддържа пресни ликове. Оглеждайки полето с очите си,
Той свали шапката от главата си, покрита със сребристосива коса,
Докато се молеше тайно, той се прекръсти и каза:
„Каква радост ни изпрати Господ - този проливен дъжд!
Хлябът на седмица ще стане по-добър, така че няма да го познаете.

НЕУСПЕШНО ИЗСУШАВАНЕ

Удар след удар
Среднощен гръм
Половината небе гори
Гори над селото.

И дъждът се излива,
И бурята е шумна,
Хижата се тресе,
На прозореца се чука.

Самотна нощна светлина
Хижата гори;
На широка пейка
Магьосникът седи.

Той седи и прави магия
Над чаша вода
Духа върху водата
Понякога шепне.

На челото има бразди
Бръчките лъжат
Очи под веждите
Горят като въглени.

Има човек на тавана
В халата има:
Той, горкият, е тъжен
И той гледа в земята.

Лицето е грозно
Изглежда просто
Но невероятно сложно
От раменете до пръстите на краката.

„Е, слушайте: готово е!
Въпреки че работата ми е страхотна, -
Каза строго
Магьосник старец, -

Аз ще свърша работата:
Твоята красота
И душа, и тяло
Той ще го даде за вас!

Вие самият, очевидно,
Прозявай се - не се прозявай:
Без обич тя минава
Не ме оставяй да мина..."

„Благодаря ти, хранителко!
Ще платя за всичко;
Ще помогнеш ли - подарък
Ще го предам с поклон.

Зърнени култури, ако кажете
Не ми пука за чантата!
И ако поръчате пари -
И парите ще ги намерим“.

И с радост у дома
Ето как спа приятелят ми
Какви бури и гръмотевици
Не го чух цяла нощ.

Пет дни отлетяха...
Само една вечер
Безделник на пейката
Лежи легнал

На силни ръце
С наведена глава,
Срив от скука
Крак на пейката.

И изведнъж се обърна
Почеса ми рамото
Прозя се и се протегна
И той каза високо:

"Слушай, мамо! Те бият,
В нашите села
Виждате, че има докове, -
А във вярата има страх!

Кой мислите, че ще пресъхне?
Светлината няма да е приятна:
Меланхолията е толкова задушаваща!..
Вярно ли е или не?"

"Има, разбира се, -
Майката отговори. -
Не дай Боже, скъпа моя,
Да ги видя и позная!..”

"Ами, наистина, добре!"
Синът си помисли: Ще чакам!..
Ех, животът ще е хубав
Ако се оженя!..”

Но явно е напразно
Магьосникът прошепна
И червеното момиче
Той се закани с меланхолия:

Още една красота
Обичан тайно
За песните, походката
И къдрици на халка...

И човекът върви
Когато дойде празникът,
Измивания на лицето
И гребенът поема

И къдрици надясно
Ще се извие наляво,
Ще си помисли: "Браво!"
И той щрака с пръст.

Като сняг в открито поле,
Ризата, която носи
Кумач на подгъва
Почервенява от огън.

На висока шапка,
Между рипсените ленти,
Гори самотен
Усукана плитка.

Onuchi преплетени
Наоколо има въже за теглене,
И обувките са зашити
Суров коноп.

Разтърсва косата си
Отива на хоро.
„Ами, казват те, ние
Насладете се, хора!"

Как срещнах моя любим, -
Без думи, без речи:
Какво беше в паметта ми -
Забравих, за живота ми!

Изведнъж това е истина случайно
Стигнах до човека:
Това е тайна на едно момиче
Не беше тайна...

Цялата ми кръв кипна
В бедния човек... "И така, -
Помисли си - какво има!
Магьосникът лъже.

За него не е лошо да използва пръчка
Отчупете страните
Съжалявам за измамника
Изцапвам си ръцете!"

И мрачен за два дни,
Убит от тъга
Той продължи да мисли
В моята родна хижа.

На третия, просто
Майка отиде
До реката в кофа
Изтеглете малко вода -

Набързо от ноктите
Той свали раницата си;
„Ще отида, казват!..“ и бързо
Развърза ремъците.

Риза на парцал
Сложих го в него
И чаша с лъжица
Пуснах го там.

Халат за път
За лошото време...
Майка влиза, той е в краката му
Той падна и й каза:

„Е, майко, горчиво е,
Признай си, върви
От родна страна...
Явно съжалявам!"

Майката извика:
„Ти си моята косатка!
Ах, силата на кръста!
Какво ти има?"

„Защо да се бия?
Като риба на лед!
ще отида на работа
Каквото Бог изпрати.

И тук той живееше с труд,
Талан, виждаш ли, го няма..."
Ръцете на старица
Тя избухна в отговор:

„Да, какво да кажем за старостта
Трябва ли да живея сам?
В крайна сметка ти си моята радост,
Уважаеми хрантутник!

И тя падна на сина си
Глава на гърдите
И тя повтаряше:
"Скъпи хрантутник!"

Син със силна ръка
Хванах се за челото
И си помислих:
„Направо глупак!

Е, ето, здравей!..
Аз се чувствам по-добре.
Върви, малкия, царувай
В грешната посока!

И, стана - на възрастната дама
Да се ​​изгубиш сам:
Хазната е половин дузина
Тя няма откъде да го вземе."

И човекът крадешком
Той обърна лице настрани
И стара шапка
Той го хвърли на пейката.

„Е, стига толкова, скъпа!
Шегувам се, ще мине...
Всичко е лошо...
Науката напред!"

Червено слънце
Стигна до нивите,
В прозореца на хижата
Изпълнен с огън

Ружове, позлатяване
Гората е встрани.
Гаджето ми чука
Овес на хармана.

Тежки мъки
Те се настаниха в душата:
Могъщи ръце
Захванаха се за работа.

Млечилото просто лети
Като светкавица гори,
пада на сноп,
Удря в ухото.

Бог да ми е на помощ, хлапе!
Време е това да се случи отдавна!..
Долу с теб, тъга,
Вън от двора!

Стоя сама до реката под сянката на върба.
Ослепителната светлина на слънцето се плъзга по широките первази
Кредни планини, сякаш гъсто покрити с нетопящ се сняг.
Колибите белеят в ярката зеленина на градините под планините.
Стада се скитат лениво по поляната и по прашния път
Дълъг конвой се простира; подтиквайки уморените волове,
Чумаците вървят тихо и едно тъмнокосо малко момче
Спи дълбоко на каруцата, безгрижно разперил ръце.
Но погледнете наляво: о, Боже, каква картина!
Влагата е прозрачна, сякаш диша, разпространява се широко!
Синьо небе и бели, тихо плаващи облаци,
Брегове от жълт пясък, неподвижни горски върхове,
Тънки пухкави тръстики и рибар, спускащ мрежите си -
Всичко се отразяваше в стъклото на тази влага толкова ярко и ясно,
Така той запази целия прекрасен чар на сянката и светлината, -
Като вдъхновен художник с вълшебната си четка,
Храбрият поет с послушното си слово би бил познат и от двамата тук
Жалката бедност на изкуството пред живота на вечната природа!..
На пръв поглед всичко изглежда просто, но колко мощност има?
Живот, величие, нови теми за песни и мисли!
Чувате ли тези непрестанни звуци от сребърна влага?
Какво се опитва да каже? Не иска ли гуляй и свобода?
Или на техния неразбираем език и години, и векове
Отеквайки свободно тържествен химн към вездесъщия Бог?
Има ли мистериозен смисъл в този разговор между вятъра и листата?
Аз ли съм единственият, който съзерцава присъствието на Бог в творението,
Или духове витаят над мен тук в невидима тълпа,
Те живеят непознат за мен живот и най-доброто е достъпно за тях,
Пълен с красота, свят със своите тайни, сила и слава?
Явно и на мен не ми е чуждо: сякаш чувам нещо познато
В шепота на вятъра с тревата и в разговора на вълните под краката.
Виждам тайни във всяка моя топка; но ми е сладко да си помисля:
В царството на природата не съм излишен гост с моите мисли и песни.

Ех, приятелю, явно и ти си виждал мъка,
Ако плачеш от смешна песен!
Не, чуй какво преживях,
Ето как научаваш, че животът е труден!
На деветнадесет години, след смъртта на баща си,
Останах сам сирак;
Дъщерята на съседа ме обичаше, браво,
Ожених се и започнах да живея с жена си!
Сякаш тя донесе щастие в моя двор, -
Господ да даде царство небесно на бедните! -
Имаше такава и такава любовница, братко,
Ценена медната половина!
В зимна вечер запалваше факла
И сам се върти, без да затваря очи; -
Ще пропеят петлите - добре, тогава ще си почине
И той ще легне; и тъкмо се разсъмва -
Тя вече е на крака: виж само, ще избяга
И той ще даде храна на овцете и кравите,
Загрява печката и отново сяда на чекръка,
Или че чисти къщата.
През лятото ще започне да се жъне ръж или ще се сервират снопи
От земята до количката - и тя има малко мъка.
Казвах: „Не е ли време за почивка?“
"Нищо", казва тя, "не съм уморена."
Понякога й се случва да си купи нещо ново
От радост той ще каже: „Напразно:
Ще се обичаме и без това,
Защо си губиш времето, ясни мой соколе!“
Как живееше в рая с нея!.. Но май не е за нас да знаем,
Къде и как ще ни намери бурята!
Съпругата легна в земята да спи завинаги...
Ако помниш, животът няма да ти е мил!
Цялата надежда беше, сякаш излята в майката,
Тъмно рус красив син.
Явно вече бях започнал да чета Псалтира...
Помислих си: „Моето момче ще излезе на бял свят!“
Не е като Бог му е писал:
Разболях се от нещо през пролетта, -
Виках при него моите баби и лечителки
И той ми даде вода да пия,
Той обеща да купи свещ в рубла,
Поставете го под иконата в църквата, -
Господ не чу... и трябваше да го остави
Изпратете сина ми в ковчега, на гробището...
Горко ми беше приятелю в тези мрачни дни!
Ръцете ми напълно отказаха!
Започнаха да жънат зърното, - в полето имаше песни, светлини,
И съхна от мъка и скука!
Чаках първия сняг: ще го продам, казват те, ето ръжта,
Ще тегля шейната, ще карам, -
Изведнъж - беда след беда - смърт на добитъка...
Чай, няма да забравя тази година до гроб!
Изкарах зимата някак; Виждам - ​​моята чест не е същата:
Тогава на срещата някой друг ще се смее:
„Казват, че всякакви дребни неща
Освен това се меси в светските работи!“
После му се карат зад гърба: „Не с акъла
Живеейки в нужда: виждате колко е мързелив;
Не, според нас е така: ако си добър,
Не се притеснявайте, дори скръбта да се случи!“
Човешки смях и разговори ме накараха да се освестим:
Явно Бог ми е помогнал!
Душата поиска широка шир...
Взех си паспорта; даде капитацията...
И отиде при шлеповете. Меланхолията си отиде
Майка Волга сини вълни!..
Когато дойде почивката, на стръмния бряг
Запалете светлина в тъмна вечер,
Един от другарите ще започне песен,
Те ще го вдигнат и вие веднага ще се ободрите,
От главата до петите ще има топлина и студ,
Ако сдържиш сълзите си, сам ще се разплачеш!
Ще се случи ли лошо време и внезапно посещение
Забравена мъка на моята душа, -
Има веселба за младия мъж: Волга тече шумно
И пее за свободата на открито;
Ревностните ще започнат да бият, а вие ще избухнете в пламъци!
Есен, студ - няма нужда от кожено палто! -
След като се качите на лодката, отидете на разходка! Завъртете греблото си
Хубаво е да мериш сили срещу буря!
И ти летиш през вълните, само пръски наоколо...
Ще викате: „Е, сега е Божията воля!
Ако живеем, ще живеем; ако умрем, ще умрем."
И сякаш нямаше мъка в душата ми!

ЛЕСНИКЪТ И НЕГОВИЯТ ВНУК

„Дядо, дядо, стига съм видял чудеса!
Слушала съм какви ли не песни!.. и се сещам, сърцето ми започва да бие,
На сутринта седнах на една поляна под един дъб и започнах да чакам,
Ще изгрее ли слънцето скоро? Беше тихо в гората, толкова тихо,
Сякаш всичко е замръзнало... Виждам облаците в небето червени -
Още и още, и слънцето изгря! Като огън
Гората е осветена! Цветя на поляната, листа на дърветата, -
Всичко оживя, започна да блести... е, определено се смее през сълзи
Божия роса!.. През поляната видях открито поле:
Покри се с ярка руменина и се вдигна пара
Все по-високи и златни облаците изгаряха от слънцето.
Бог знае кой е построил от облаци мостове, камбанарии, имения,
Някакви планини с медни шапки... Това е чудо и нищо повече!
Погледнах нагоре: на клоните над мен имаше паяжина, -
Струваше ми се, че виждам шарки в сребърната мрежа.
Самият паяк е с дълги крака, като умен собственик, сутрин
Той излезе и прегледа работата си и две нови нишки.
Носеше го умно и изчезна под лист - какъв нечестив!..
Изведнъж кълвач седна на суха бреза и с дългия си нос
Той започна да чука, сякаш искаше да каже: „Събудете се, сънливи!
Чувам някъде да пее робин, следван от друг,
И в храстите се чуха гласове, като на голям празник
Свободни птици срещнаха... Толкова забавно!.. Вятърът е хладен
Той тихо прошепна нещо на трепетликата - тя се оживи,
Леки капки падаха от листата като дъжд върху тревата;
Изведнъж брезите, лешниковите дървета, бърборенето и бърборенето започнаха да шумолят
Ходеше навсякъде из гората, сякаш бяха дошли на гости на разговор..."
„О, ти, къдрокос палавник, започваш да мечтаеш наяве!
Вятърът шумеше в гората - голямо чудо беше.
Обичаш да слушаш приказки и сам да си ги разказваш, майстор.
Вижте, снощи седнах до потока и гледах звездите,
Какво чудо! По-добре отрежете факла!
Какво, и потокът, чай, ти каза много нови неща вчера?“
"Какво, дядо ми каза! Възхитих му се отначало,
Докато зората изчезваше в небето и в небето, една след друга,
Звездите започнаха да надничат; По това време ми се стори:
Светлите очи на ангелите ни гледат оттам към земята,
Видях как луната се издига над гората; не знам,
Защо не прилича на слънце? Май всеки си мисли нещо!
Харесва ми! Легнах на тревата под зелена върба, -
Чувам потока да казва: „Хубаво ми е да бърборя в тъмната гора:
В полунощ тук при мене идват самодиви, пеят песни и играят;
Само тук няма свобода. Ще има време и ще бъда освободен,
Ще изляза от тъмната гора, ще видя синьото море;
В морето има дворци от стъкло и градини със златни плодове;
Там има русалки, отворените им рамене са по-бели от мляко;
Очи като звезди горят; скъпи камъни в косите ти.
Там има стар магьосник; той изпраща ветровете според волята си;
Рибите го слушат; прекрасните реки носят новини..."
„Чакай малко, когато пораснеш, ще забравиш всички тези истории:
Хората няма да ти дадат хляб за тях, но ще кажат: работи здраво!
Нашият овчар там се научи да свири на тръба от ранна възраст,
Така той остаря като просяк, композирайки все нови песни!“
„Не плака ли, дядо, самият ти късно вечерта
Овчарят взе лулата си и надалеч през тъмната гора
Песента на славея внезапно се разнесе и всичко утихна,
Сякаш гората я слушаше, и синьото небе, и звездите?..
Не, не ми се карай, дядо! Ще порасна, ще работя,
И аз ще пея песни, както пее прелетният бриз,
Свободни птици през деня, тъмна гора преди гръмотевична буря през нощта,
Ще пея радост и тъга и ще се усмихвам през сълзи!“

Стига, степ моя, спи спокойно:
Царството на Майка Зима отмина,
Покривката на безлюдната пътека съхне,
Снегът е изчезнал и е топло и леко.

Събудете се и се измийте с роса,
Покажи се в невиждана красота,
Покрийте гърдите си с мравки,
Като булка, облечете се в цветя.

Възхищавайте се: пролетта идва,
Жеравите летят в керван,
Денят тъне в ярко злато,
И шумят потоците в деретата.

Снежнобели облаци на тълпи
В синьото, на открито те се носят,
Има ивици по гърдите ти,
Сенките тичат една след друга.

Скоро ще имате гости,
Колко гнезда ще свият - виж!
Какви звуци, какви песни ще текат
Ден след ден, от зори до здрач!

Лято е вече... легни под косата,
Бяла перушина, в името на косачите!
Вдигайте се, куп по куп!
Пейте, косачи, през нощта!

И тогава, с трептящата руменина
Ясни зори в прохладни дни, -
Почивай, моя степ, под мъглата,
Спете спокойно и безгрижно.

Облаци се движат в многоцветен хребет по синьото небе.
Въздухът е прозрачен и чист. От лъчите на залязващото слънце
Ръбът на Бора гори със златни светлини през реката.
Небето и брегът се отразяват в огледалото на водите,
Гъвкави, високи тръстики и изумруденозелени върби.
Тук едва забележимо издуване блести ослепително от слънцето,
Там, там, от сянката на стръмните брегове, синя стомана
Прилича на влага. В далечината ивица широка колкото покривка,
Поляната се простира, планините се издигат, трептят в мъглата
Села, села, гори, а зад тях небето синее.
Тишина наоколо. Само шумът на водата край язовира никога не спира;
Сякаш моли за място и мрънка, че слугува на мелничаря,
Да, понякога невидим ветрец ще тича по тревата,
Той й прошепва нещо и свободен се втурва.
Слънцето е напълно залязло, но все още грее
Алена руменина в небето. Река, брегове и дървета
Залят от розова светлина, и тази светлина угасва, става тъмно...
Още веднъж той блесна на повърхността на заспалата влага,
Ето пожълтяло листо от него на крайбрежна трепетлика
Изведнъж като злато блесна, заблестя - и постепенно избледня.
Сенките стават все по-плътни. Дърветата в далечината започват да поемат
Странни изображения. Върбите стоят над водата, сякаш
Мислят нещо и слушат. Бор изглежда някак мрачен.
Облаците са като планини, издигнати към небето от непозната сила,
Носят се заплашително и растат, а върху тях в причудлива купчина
Развалините се трупат от кули, разрушени замъци и скали.
Чу! Вятърът миришеше! Пухкавата тръстика шепнеше и се люлееше,
Патици плуват припряно към острица, крещят отнякъде
Чучулигата бърза, сухи листа летят от върбата,
Прах се въртеше като тъмен стълб по пясъчния път,
Бързо, като извита стрела, мълнията проряза облаците.
Прахът се вдигаше по-дебел и често на големи фракции
Дъждът тропаше по зелените листа; не е минала дори минута, -
Вече се беше превърнало в порой и гората се разтърси от бурята,
Какъв великан, поклати къдрава глава
И започна да шумоли и бръмчи като няколко огромни мелници
Веднага започнаха работа, въртяха колелата и камъните.
След това всичко беше покрито за момент с оглушително свистене и отново
Чу се неразбираемо бръмчене, подобно на шум от водопад.
Вълни, покрити с бяла пяна, се втурват към брега,
Тогава те ще избягат от него и ще тръгнат в далечината на свобода.
Светкавица ще проблесна ярко, внезапно ще освети както небето, така и земята.
Миг - и отново всичко ще се удави в мрак и ще удари гръм
Те звучат като изстрели от ужасни пушки. Дървета скърцат
Те се навеждат и развяват клоните си над мътната вода.
Идва нов гръм и брезата
Падна на брега с трясък и светна целия като факла.
Обичам да гледам гръмотевична буря! По някаква причина е по-силен в този момент
Кръвта циркулира във вените, очите светят с огън,
Чувствате изобилие от сила и искате пространство и свобода!
Можете да чуете нещо познато в алармата на гъстата гора,
Чуват се песни, и писъци, и ехо от заплашителни речи...
Изглежда, че героите на стара Майка Рус са оживели,
Срещнали са враговете си в битка и силните мерят сили...
...................................................
Тъмносиният облак се разрежда. На мокра земя
Понякога падат капки дъжд. Като свещи в небето
Тук-там звездите искряха. Поривистият вятър отслабва,
Шумът постепенно заглъхва в гората. Месецът стана
Той обля върха на гората с нежна сребриста светлина,
И след бурята навсякъде се възцари дълбока тишина,
Небето все още гледа любящо към земята.

Лошото време духа от родната ми страна, -
Дойде писмо от скъпата ми, обляно в сълзи;
Тя ми изпрати скъпоценния пръстен обратно.
Съсипаха любимата си, съсипаха я - дадоха я за жена!
Тя лежи в чужда къща, в твърдо легло, близо до смъртта,
Тя прехвърля вината и оплакването на своя съпруг и мащеха...
Гори с огън, Боже мой! Сбогом, мила майко!
Няма да мине много време, добър човек, да бъда твоя силна опора.
Какъв ден без слънце и какъв живот без скъп приятел!

ЩЕТА
(болен)

„Иди, старице, да видиш снаха си,
Тя не би започнала да крещи в двора.
„Какво ще правя със снаха си?
В крайна сметка не мога да й предложа ръката си.
Тук сме придобили, Бог дал, радост на старини!
Тя продължаваше да ти казва: „Ти искаше да го вземеш,
Старец, побелял за радостта на сина си, -
Ще трябва да се обвиняваш."
Така се сбъдна! Всеки ден - с нейната грижа:
Тук не е така, там не е така,
Така че, виждате ли, тя не може да работи на полето,
Той ще каже: защо държим прасета в колибата?
Печката се нагрява, от дима ти се върти главата,
Само ако беше спретната и чиста,
И заповядвате да се почисти плевнята, добре, там ви мързи,
Започвате да се карате малко - и отиде да вика:
„Е-о! Е-о!“

„Стара жена, бой се от Бога!
Защо крещиш за това ден и нощ?
Е, обадете се на лечителя: има малък проблем, -
Жената е ощетена, има нужда от помощ.
И ви е срам да лъжете! Тя не е мързелива
Той няма да седи бездействащ за един час;
Ако й се скарате, тя се страхува да отговори;
Ако наистина е болна, ще влезе в клетката си
И тя плаче крадешком и не казва на мъжа си:
„Защо, казват те, да започне кавга в семейството?“
Ето, Господ наистина ще те накаже;
Няма смисъл да обиждаш снаха си.
„О, бащи, който казва това, е срам!
Легнете на печката, ако Бог ви е наказал;
Сляп и глух, какво искаш?
Там започнах да преквалифицирам жена си!
И така от моята домакинска работа,
Старо копеле, така върви главата,
Да, все пак решихте да мърморите напразно, -
Уф! Толкова за всичките ти думи!
Вижте, това е важно нещо, което той взе за сина си
Разумно момиче, буржоазна дъщеря, -
Без рокля зад нея, без съкровищница, без алтин,
Сега той тълкува: „Тя има нужда от помощ!“
Дойдох в къщата на някой друг и научих за болести,
Не, още не съм го взел..."
Тогава възрастната жена чу шумолене в коридора
И тя млъкна. Снахата влезе в колибата.
Лицето на пациента беше тъжно и бледо;
Както можете да видите, те поставят знаци върху него
Тежки мисли и ежедневна работа,
И тайните сълзи, и горчивината на нуждата.

„Е, скъпа моя, рано е да си лягам,
Вземи ме и ми подготви леглото за нощта,
Седни и поработи на въртящото се колело за малко,”
Свекървата каза през зъби на снахата.
Снахата отиде за свежа слама,
Тя го сложи на леглото отстрани,
Сложих ципун в главата на стената,
Тя седна на пейката и започна да се върти.
В хижата беше тихо. треската гореше,
Старецът дреме безгрижно и сладко,
Старата жена бършеше чугуна на пода, -
И само под печката щурецът пееше,
Да, котката обикаляше старата жена, въртеше се наоколо,
И като присви очи, той измърка; но кракът на жената
Тя го блъсна, мърморейки: „Той е подивял!
Вижте, преди повредата можете да видите какъв вид е."
Изведнъж вратата се отвори: чукат ботуши,
Синът на старицата влезе, свали шапката и кафтана,
Удари ги на пода, разтърси косата ми
И той вика: „Е, мамо, ето ме пиян!“
„Какво направи? Кога беше това?
Не си изпил капка вино през живота си!“
„Не пих, когато сърцето не ме болеше,
Когато, като стръкче трева, съпругата не изсъхна!
„Благодаря ти, сине!.. благодаря ти, разпуснати!..
Дори не мога да се замисля!
Къде да отида сега, бездомен?
Какво ще кажеш на снаха си, ще започне да плаче,
В противен случай тя ще скръсти ръце и няма да има достатъчно мъка;
Старецът просто яде и лежи на печката,
Но нямаше чест от моя син, -
Живей - оплаквай, търпи и мълчи!
Ах, царю мой небесен! Да това е старост
Поне трябваше да сложа ръце на себе си!
Тя отгледа и отгледа сина си за радост,
Скоро няма да храни майка си!“
"Не е вярно! Ще те храня до смърт!"
Предпочитам да продам последния си ципун,
Ще отида в робство, но няма да те забравя,
И аз ще разделя трохите наполовина с вас!
Ти ме нарани, ти ме носи под сърцето си
Пияна съм от твоето мляко,
Ти ме научи да бъда добър, когато бях млад, -
И тук е моята чест и поклон пред вас...
Защо снаха ви притесни?
Защо да нападна жена ми?"

"Виж, ти разпускаш един, преди да стана,"
Скоро ще те накарам да млъкнеш!.."
„Ето, удари ме, мамо! Удари ме да боли.“
Плаках и изплаках мъката си!
Ема! Талантът не ми е даден и споделяйте!
Кога ще загинеш, нещастен живот?"

„Ето какво е! Животът ти стана омразен!
Заради това ли решихте да пиете вино?
И така, ето го за вас!..“
И старицата скочи
И тя се втурна да учи сина си с пръчка.
Снахата искаше да се втурне към нея от пейката.
Но тя просто изкрещя: „Смили се поне веднъж!“
И изведнъж тя се олюля назад, пребледня -
И тя падна на пода.
„Смили се над нас,
Царице Небесна, Света Майко!
Ах, бащи! - Къде беше водата тук?
Какво става с теб, златна моя?" -
Свекървата започнала да плаче над жената.
„Е, майко, Бог ще ти съди!..“ -
Синът каза тихо и започна да ридае.

„Чай, плачат ли?.. Вятърът шумоли ли зад стената? -
След като се събуди, старецът говореше на печката. -
Не чувам... Знаеш ли, синът все още скърби за жена си;
Тя има това увреждане, можете да го разберете
Старата жена не разбира, тя тълкува всичко за себе си,
Но не, да извикам лечителя при жената."

БОБИЛ
(Посвещава се на Н.В. Кукловод)

Нека погледна по-весело:
Думата не помогна.
За мен, малко момче,
Навсякъде път няма!

Без колиба - топло ми е,
Сокол - без екипировка,
Без съкровищница - за мен е чест,
Няма нужда да умираш!

Вървиш в открито поле,
Вятърът се среща
Бяга напред
Замита шевовете.

Ръжта стои отстрани,
Дава лъкове;
Лягаш - под теб
Postlan копринено зелено;

Звездите гледат в очите ти;
Ще дойде бял ден, -
Росата отмива
Слънцето се изчервява.

Гледаш хората -
Наистина, смях и мъка!
Те работят цял ​​век
В двора и на полето.

Браво тук
Той не отива за ралото, -
Здравейте и хляб и сол,
И намира подслон.

Е, няма нищо за ядене, -
Затегнете колана по-силно
Разклащаш косата си, -
Това е мястото, където става по-лесно.

Иначе за богатите:
Имат нужда от работник;
Ще мелеш за един ден, -
Ето ви вечерята.

Е, но ако има
Зипинишка е нова,
На краката ми има ботуши,
В портфейла има рубла, -

И мисълта премина,
И меланхолията изчезна!
Стойте настрана, богаташи!
Бедността расте!

Как се хващаш на хорото?
Нека започнеш да танцуваш там,
Във вечерна зора,
Клекни със свирка, -

Жени и момичета търсят
Котките чукат
Момчетата не са склонни да се разбират
Те движат раменете си.

Тук в напреднала възраст
Някой ще ме запомни, -
Гледа болни
Ще погребе ли мъртвите?

Да, сирачето
Не иска нищо;
Над гроба му
Бурята ще крещи

Дъждът ще я напръска
С чиста сълза
Пролетта ще покрие
Копринена трева.

ИСТОРИЯТА НА КОЧИЯША

За да живееш век, понякога ще видиш лоши неща.
Жалко, че е тъмно, иначе от прозореца
Бих ти показал: отвъд реката
Тук имаме едно село.
Там живее един господин. Господ знае
Такъв умен човек, брат ми,
Е, сега изчезва за нищо.
Веднъж имаше малко разногласия с жена си:
Дамата направи нещо нередно, -
Мъжът й я скастри прибързано.
Честно казано, досадно е:
Явно я обичаше лудо.
Това, - майсторска работа, знаете ли, жалко е, -
Отидох в дома на нежната ми майка,
Да, тя се престори на сираче, очевидно -
Живях сам със старицата около година.
Само тук тя има нещо... да това
Това не е наша работа, аз лично не съм го виждал...
Барин-ат сох; понякога до зори
От мъка, казват, очи не затворил.
Всичко, виждате ли, бях тъжен, но чаках жена си,
Самият той не искаше да й се поклони;
Е, тогава се приготвих да тръгна на път,
Той ме нае и отлетя при жена си,
Не знам как се помири с нея,
Дамата беше ядосана за нещо...
Аз самият, брат ми, отбелязвам -
Майка й я изгони насила.
Ето ни. Виждам - ​​ласки
Съпругата на господаря: той я гледа в очите,
След това, знаете ли, той покрива краката си с килим,
Той й говори толкова мило, -
Е, съпругата вдига рамене,
Гледа настрани - нито дума в отговор...
Той се приближи до нея почти разплакан:
„Или казват, че дори нямаш душа?
Аз, казват, забравям всичко, прощавам...
Обичам те по същия начин, скъпи приятелю..."
Тогава тя каза нещо - не знам,
И изведнъж тя избухна в смях...
Майсторът замълча. Злото ме превзе!
Все едно хващам кореняка с камшик...
След това се опомних и се засрамих;
Тройката вървеше нагоре по планината, но вървеше трудно;
Конят обърна глава малко,
Той ме гледа така, продължава да ме гледа...
„Е, казват те, вървете си по пътя.
Явно моят грях е на дамата..."
Ето ни...за какво, по дяволите, говорех в началото?
Да, - казах, че господарят утихна тук.
Ето ни. Нощта вече е настъпила.
Ударих бързите коне.
Влязохме в града... Ема! забравих
Чий е този двор, където пасах конете?
Дворът е асфалтиран... чакай, сещам се...
Не, майната му, той напълно забрави!
Е, пренощувахме. Заря беше заета...
Майсторът се събуди - ето, госпожата я няма!
Те се втурнаха да ровят и да търсят, но не можаха да го намерят;
Току-що намерихме един отпечатък от крак на портата, -
Някой, знаете, беше с режеща шейна...
Тук сме в преследване... Денят вече е изгрял;
Нивата летяха около седем версти, -
Следата изчезна незнайно къде.
Завихме в едно село и в друго, -
Никъде няма слух; и господарят седи,
Чупи си ръцете. Лицето е болно
Сам-ат е студен; сякаш целият лист трепери...
Какво да правя с него? Карах малко
И аз му казвам: „Няма следа;
Това ли трябва да пазим скъпо?"
Той ми отговори глупости.
Сърцето ми кърви тогава!
„О, ти ме съсипа, скъпа моя,
Живот и здраве с гореща любов!"
Е, доведох го у дома през нощта.
Съжалявам за горкия човек! Някой друг ще се почувства тъжен:
На годинка се преви и побеля целия.
Сега дори слугите му се смеят:
„Господарят ни, казват, съвсем полудял“...
Чудно ми е! Как да не забрави жена си!
Не, ето го! Отдалечете живота му!
Тя не яде хляб, сякаш постоянно й липсва...
Такъв човек, братко!

Звездите бледнеят и угасват. Облаци в пламъци.
Бяла пара се разнася по ливадите.
Покрай огледалната вода, през къдриците на върба
От зори алената светлина се разлива.
Дремят чувствителните тръстики. Наоколо тишина и самота.
Едва се забелязва росната пътека.
Ако докоснете храст с рамото си, изведнъж той е върху лицето ви
От листата ще пръска сребриста роса.
Вятърът се усили и водата се набръчка и набръчка.
Патиците се втурнаха шумно и изчезнаха.
Далеч, далеч камбаната бие.
Рибарите в хижата се събудиха,
Свалиха мрежите от стълбовете и занесоха греблата на лодките...
А изтокът още гори, пламва.
Птиците чакат слънцето, птиците пеят песен,
И гората стои там, усмихната
Така слънцето изгрява и грее иззад полята,
От другата страна на моретата той остави квартирата си за нощта;
Към нивите, към ливадите, към върховете на върбите
Изляха се златни потоци.
Орач язди с рало, язди и песен пее,
Младежът може да издържи всичко тежко...
Без болка, душа! Починете си от грижите!
Здравейте, слънчице и весело утро!

СРЕЩА ЗИМАТА

Вчера сутринта валя дъжд
Чукаше се по стъклата на прозорците;
Над земята има мъгла
Издигнаха се като облаци.

Студът духна в лицето ми
От мрачни небеса
И Бог знае какво,
Тъмната гора плачеше.

Към обяд дъждът спря
И този бял пух,
Към есенната мръсотия
Започна да вали сняг.

Нощта отмина. Разсъмва се.
Никъде няма облак.
Въздухът е лек и чист,
И реката замръзна.

В дворове и къщи
Снегът лежи като чаршаф
И слънцето блести
Многоцветен огън.

Към безлюдна шир
Побелели полета
Гората изглежда забавна
Изпод черни къдрици,

Сякаш се радва на нещо, -
И на клоните на брезите,
Те горят като диаманти
Капки потиснати сълзи.

Здравей, зимен гост!
Молим за милост
Пейте песни на севера
През гори и степи.

Ние имаме свобода, -
Ходете навсякъде;
Изграждайте мостове над реките
И постелете килимите.

Никога няма да свикнем, -
Нека сланата ви се разпука:
Нашата руска кръв
Гори на студено!

Така е било винаги
православни хора:
През лятото виж, горещо е -
Ходи в кожух от овча кожа;

Изгарящият студ миришеше, -
За него е все едно:
до колене в сняг,
Той казва: "Нищо!"

Има снежна буря в открито поле
И той пие, и той се раздвижва, -
Нашият степен селянин
Вози се в шейна, стене:

„Е, соколи, добре!
Извадете го, приятели!"
Той седи и пее -
"Снежните топки не са бели!"

И ние, понякога,
Не можеш да срещнеш смъртта на шега
Ако имаме бури
Свиква ли детето?

Когато майката е в люлката
Той слага сина си да спи вечер,
Под прозореца за него
Виелицата пее песни,

И необуздано лошо време
От малък обичаше
И героят расте,
Като дъб под бури.

Разпръсни, зима,
До златната пролет
Сребро в полетата
Светец на нашата Рус!

И ще ни се случи ли
Ще дойде неканен гост
И то за наше добро
Той ще започне спор с нас, -

Просто го приемете
На страната на непознат
Подгответе пиянски пир,
Изпейте песен на госта;

За леглото му
Запазете белия пух
И заспи с виелица
Следата му е в Рус!

Да възхвалим руската земя.
(Приказката за клането на Мамаев)

Колко добре беше той -
Иля Муромец,
Иля седна на стола
Точно тридесет години, -

Стрели на опънат лък
Не се наложи
Ръката на Богатир
Не го показа.

Как той посети тук,
Седене за дълго време
За смелия славей,
За разбойника, -

Той екипира коня си за пътуването:
Първият му скок -
Имаше пет мили, а другата -
Извън полезрението.

Имаше ездач на коня -
На княза в Киев-град
Той донесе Славея
Живейте в Торокаки.

Такива са хората
Майка Рус!
Той, излишно, не изведнъж
Ще се отдалечи;

Героят не е свикнал с това
Силата да се показваш
Покажете дързостта си
С ума и ума.

Но на кого му пука?
Сам ще си поискаш
За живота му
Докосвания в неподходящ момент -

Далеч мисленето и мързела!
След почивка
Той се надига като буря
Срещу врага!

И на хиляди километри
Хората ще отговорят
И той ще мине през Русе
Бръмченето е непрестанно.

Тогава всичко е бъркотия
На смелия боец:
Нарежете го на парчета -
Той няма да трепне.

Ех, майко мила,
Рус е медицинската сестра!
Не трябваше да знаеш
Неги-луксове!

Ти си израснал под бурята
Да, под виелиците,
Твоят див вятър
Приспи ме.

Отмит бял сняг
Цяло лице
Бузите ти са студени
Кафява го.

Виждал си много
Нужди от ранна възраст
Често със зли хора
Била се е до смърт.

Не беше услуга
Само обслужване;
Сега съслужете
Обслужването е силно.

Виждате ли: облаците се носят
гръмотевици и светкавици
Край моретата на града
Свети

Всичките ти приятели са разделени
Те се разпаднаха
Ти си сам в бурята...
Стой, Майко Русе!

Те няма да ви позволят да паднете
Соколови деца.
Изправи се, чуй вика им
Да, радвай се...

„Всичко е добре за теб,
Роклята е ценна,
Нашите жени, кръв и живот,
Всичко за майката."

Бог ще отнесе бурята,
Слънцето ще погледне,
По-широка от преди, Русе,
Ще се разпръснеш!

Вашето име ще бъде
Хората помнят
Докато светът стои
Стеснен от Бога.

И има твърде много гробове
Нашите врагове
Ще расте в Русия
Дива трева!

ВНЕЗАПНА СКЪБА

Така есента дойде. Златният хляб е премахнат,
На комшията гумното е пълно...
За мен просто изглежда като сираче, -
Нищо не е поставено върху него!

И жалих ли сили за обработваема земя,
Бях мързелив в любимата си работа,
Или не знаех как да го наторя правилно,
Или сте започнали да сеете без да искате?

Аз ли съм дойката - топла пролет
Не се зарадвах и по стар обичай
Не се задържа - за госта на равна основа с хората
Не запали свещта с пламенен восък!..

Ден и нощ си мислех: може би ще почакам!
Ще започна да вършея ръжта през есента, -
Това е всичко, вижте, ще загубя пари за дрехи за децата.
И ще плащам наема навреме.

Моята ушата ръж не е узряла,
Побит до корен от едра градушка!..
Кога ще влезеш, радост моя, в моя двор?
О, мое неразрешено нещастие!

Явно децата ще седят без хляб през зимата,
Без дрехи ще издържат на студа...
Свикнете с лошия живот, мили мои!
Калете се в трудности от младини!

Всеки не може да пирува ... До горчивия идва скръбта,
Той се разбира с тях навсякъде като приятел,
С тях сее и жъне, с тях песни пее,
Когато сандъкът е разкъсан!..

РАЗКАЗ ЗА СЕЛЯНКА

О, много майки мои,
И проливах сълзи
И познавах горчива скръб,
И тя изтърпя нуждите!

Тук Бог изпрати безвремие -
Нашата плевня изгоря,
Тук, около шест месеца по-късно,
Изведнъж съпругът ми се разболя.

Беше време за работа -
И е жалко да го изхвърлите,
И полето не е ожънато,
Както трябва, нищо

И там има малки деца, -
Работиш цял ден,
Ще счупи всички стави
Понякога през нощта.

След като работя на полето -
Жегата е непоносима,
нямам какво да пия...
Докато дойде нощта

Толкова съм уморен -
Няма да вдигна ръка
Боли ме сърцето
И го боли от тъга.

О, хайде, ще те проверя
Ще се разболея; -
Дойдох и той, моята косатка,
Той вече се мята в делириум.

Телето беше на каишка -
Ръбът беше откъснат
И цялата слама тук и там
Ритах се в хижата.

Малкият син е уплашен
Седи и крещи в ъгъла
И дъщеря ми пълзи
И плаче на пода.

Погледнах я -
Аз почти умрях!
Взех горкичката на ръце
Да, приближих се до съпруга си.

„Василиевич! Василиевич!
Опомни се, само за час.
За кого, мила моя,
Напускаш ли ни?"

Той изстена, скъпа моя,
Той махна с ръка така,
Той каза: „Според Божията воля,“
Да, заспа завинаги.

Остана с децата
Сам съм...
Покрит без майстор
Широк тревен двор.

Зимата дойде със студове -
И аз седя без дърва за огрев,
Не знам как да си почина
Скърбя и скърбя.

Тук децата искат хляб,
Не ми дават мира
Там конете са гладни
Стоят и чакат кърмата;

След това трябва да се пече със слама
Загрейте и сварете зелева чорба;
После до реката за вода
Отидете с кофи;

След това сами изхвърлете снега
С лопата от портата, -
Ще се нараниш така за един ден,
Храната не идва на ум.

Деца, моите плодове,
Изглеждат като сираци
Оскубани, разкъсани,
Отслабват и болят.

Гледам ги и си мисля:
— С какво ще ги храня?
И моите силни мисли
И не мога да спя...

Изведнъж той ме ухажва
Богат човек;
Така че, Бог да го благослови, ексцентричен,
Изискан старец

Винаги съм се карал с жена си,
И е грях да упрекваш жена -
Тя беше умна
Тя знаеше как да живее у дома.

И той не беше на сърцето ми,
И тя се омъжи за него;
Сега очите ме болят
Цялото семейство е негово:

„Защо се наложи
Някои с деца
Тя роди, кърми,
Хранете ги сами!"

Да, добре е сираците
Подгрят от мен
И за себе си, майки,
Вече не ми пука.

УЛИЧНА СРЕЩА

Сякаш пуст, целият град е спокоен.
Слънцето едва се вижда през мрежата от облаци.
Празно на улицата. Сутрешна прохлада
Нарисувах шарки върху стъклото на къщите.
Покривите навсякъде са покрити с мокет
Мек сняг; от тръби тук и там
Димът се издига към небето на стълбове,
Извива се, изтънява, като парчета
Прозрачни облаци - и лети в далечината...
Скучна улица! Така е, хора
Хората тук не са склонни да напускат дворовете си...
Но жената, превита, носи
Ковчег под мишница... Ето още един
Срещнах я, поклоних й се,
Покланяйки се, тя каза: „Здравей, скъпи!“
Тя спря и започна да говори:

„За кого е този ковчег?
Ти, майка ми, взе
Сине, свърши ли?
Или дъщеря ви е мъртва?

„Сине, скъпи мой,
отивам да погреба;
Да, насила се изгубих
И купете ковчег.

А колкото до свещи и тамян
Не знам откъде да го взема...
Има стар самовар,
Искам да го заложа.

Съпругът ми е болен. Ето три месеца
Всичко лежи на печката,
Да молиш за бедност е срамно,
Поне викай с гласа си."

„И, мамо! И ме беше срам
Да питам на твоята възраст...
Бях глупав, честно казано,
Глупав и горд.

Сега свикнах, няма мъка;
Ще дойдеш в позната къща,
Ще плачеш и ще се покланяш,
Кажи ми всичко;

Вдовица, казват, аз съм нещастен...
Вижте, казват ви да седнете,
Ще ти дадат ли някаква рокля?
И ще ви поканят на чай.

Друго нещо, майка ми,
Разходка под прозорците -
Явно е срамно
Наистина трябва да си беден.

И те ще ви приемат в стаята, -
Що за порок е това?
Май се въртиш
Защо синът ви е мъртъв?"

„О, аз се грижа за него
Взех много!..
Хранете го, поради болест,
Не можех да кърмя.

Сутринта на течна каша
Изсипете го в неговия рог,
Смуче я, горката,
И това е достатъчно за деня.

Тук, знаете, имаме горенка,
През зимата е като ледник -
Малко сънлив ще се маркира,
Е, ще се надигне вик...

И целият трепери от студ...
Ще започнеш да дишаш за него
На червени малки ръце,
Е, пак ще заспи."

„И нямаш причина да плачеш,
Че господ го взе...
Той, майка ми, мисля
Болен ли си известно време?"

„Цяла седмица, приятелю, се трудих
И той не сложи рога в устата си;
Случи се, съвсем малко
Гълтайте мляко.

Вчера, скъпа моя,
Галя го
Ето, сълзи бликнаха.
В очите му,

Сякаш животът е безгрешен
Не искаше да се отказва...
И той умря тихо, горкият,
Като свещ изгоря!..”

„За какво плачеш?
Това не е твоя воля.
И децата в бедност -
Жлези, майка ми!

Тук имам Аринушка
И беше умна
Върху кадифе, душата ми,
Тя можеше да шие със злато;

Случи се по време на работа
Седи, докато петлите пропеят
И се прекланям пред хората
И не ми казва да излизам:

„Самата мама, казват те,
Ще те забременея."
Работил, работил, -
И тя загуби очите си.

Завърза малките ми ръце:
В края на краищата той се изтощава от меланхолия;
Тя е сляпа, но плете някак
Чорапи и чорапи.

Той няма да яде чуждо руло,
И ако го направи
Какво парче от глад,
Цялото сърце ще се разбие:

И тя яде и плаче, глупачка;
Укоряваш се - няма отговор...
Ето какво е да си беден
Да живееш с деца, моя светлина!"

„О, горчиво е, скъпа моя!
Детето расте - тъга,
Ще умре - това е собствената му кръв,
Жалко, приятелю, много жалко!“

„Моли се на Бога, майко моя, -
Няма нужда да се бута.
Съжалявам, ще дойда при вас
Яжте палачинки."

Жените се разделиха. Пак на улицата
празна. Огради и стени на къщи
Изглеждат тъжни и някак сурови,
Слънцето зад дълга купчина облаци
Скрити. Небето е толкова бледо, безцветно,
Точно като мъртвите... и облаците
Те изглеждат толкова пусти, неприветливи,
Това, което неволно намира меланхолия...

Водата е ходила
През зелени поляни, -
Чух достатъчно за бурята;
Счупени мостове
Наводнени дворове, -
Наслаждавах се на свободния си живот.

Пролетта отмина
Реката се успокои, -
Тече през пясъка и не става кален;
В нощта на месеца той не спи,
Вятърът духа - мълчи,
Той само се мръщи и примигва.

Браво за разходката
От други страни, -
Той се хвалеше със своята смелост;
ходих на празненства,
Погали съпругите на други хора,
Той се грижи за съпрузите им.

И сега, под обстрел
Седни, камшик ликова обувка, -
Хвърлете цялата вина върху старостта;
Млада съпруга
Боде в очите, -
Е, радвам се, ако не съм доволен, но мълчи.

Над светлото езеро на лилавата зора
Вечерният пламък угасва.
Косачи палят огньове на брега,
И безгрижно събира
Рибар, близо до тръстиката, мокра мрежа в совалката;
Заспахме в мрака на равнината,
И само от време на време хладен бриз
Ще разбърка листата на трепетликата.

Обичам този час, когато от всички страни
Дебели сенки идват към мен,
И свежестта духа, и въздухът е изпълнен
Дъхът на спящи растения;
Когато всеки звук става по-ясен
Над мен мълнията гори,
И огненият месец, тих приятел на нощта,
Издига се над близката планина.

Какви нужди? Преживях този ден тъжно
Под тежестта на горчиви впечатления,
Но сега в мен кипи излишък от сила
И нови чувства и мисли.
Сега живея отново! И колко съм доволен
И сънят на полята в безлюдна тишина,
И тези ярки звезди, горящи във висините,
Езикът е тържествен и прекрасен!

ПРИЯТЕЛ (СТЕП)

Нека дните ми отново ми донесат скръб, -
Часове на тежка изтощение,
Знам, насладата от други моменти ще изкупи -
Други чувства и явления.

Когато повърхността на водите блести през месеца,
Когато залезът гори с огън,
Или вихрушка от гъст прах се вихри по пътя,
Или в полунощ блестят светкавици,

Когато през зимата нивите спят под бял пух,
Или гората се огъва от ужасна виелица,
Или в небето стълбовете, като дъги, горят
В светлината на слънцето в мразовит ден, -

Това ме прави щастлив и забавен да го следвам,
Всичко ми е толкова познато и ново,
И бих искал да запазя всичко в паметта си,
Затворете го с обмислена дума!..

Природа, ти си мой наставник и приятел,
Тя ми отвори свят пълен с мисли,
Направи тъжното ми свободно време щастливо
И се помири с бедняците!

Дали от тайна меланхолия гърдите ме болят и болят,
Или сърцето на нуждите е измъчвано от безпокойство, -
Бързам да си почина в ръцете ти,
Като храм на невидимия Бог.

И не трябва ли да те обичам с цялото си сърце,
Моят приятел, който не познава забравата!
Ти ще приютиш мен и мъртвите в мълчание,
Сега жива утеха!

В ГОРАТА
(След възстановяване)

Здравей, моя къдрава приятелко!
Вземи ме под сянката на твоите дъбове,
Разстилайки величествения си балдахин
Над гладката повърхност на светли води и зелени поляни.

Как жадувах, изтощен от копнеж,
В бавна болест, горяща като огън,
Да пия прохладата ти в тишина
И легни на тревата с горещата глава!

Колко често в болезнената тишина на нощите,
В часовете на мрачно бдение,
Спомних си твоя мрак и музиката на речите,
И птиците весело свирят и пеят,

И старите дни, когато вашият скучен дом
Тръгнах си, необщително дете,
И тихо, в твоя мрак
Скитал се наоколо, развълнуван от неизказана мечта!

О, колко добре беше вечерта,
Когато всичко мигновено беше осветено от мълния
И изведнъж - до гласа на гръмотевичен облак
Той отговори с буйно освиркване!

И ми хареса!.. като с скъпо създание,
Споделих всичко открито с вас:
И горчиви сълзи, и незабавна радост,
И песента, композирана под твоя диалект.

Ти, могъщи, не си се променил от годините!..
И аз, вашият гост, узрях през годините,
Но в пламъците на страстите и дребните несгоди,
Изпитах много тежка горчивина...

Тази отрова е ужасна! Изведнъж той не убива
Не удря като небесен гръм:
Изсушава мозъка, прониква в ставите,
Изгаря тялото с бавен огън!

Ще падна ли, ударен от тази отрова,
Загубил силата на силата и песните, скромен подарък,
Или разпознавам светлина и топлина на нови мисли и чувства,
Изкушен в тигела на скръбта, -

Бог знае какво предстои! Сега наполовина болен
Отново влизам в сянката ти, горо мрачна.
И слушам вашите поздрави,
Доверявам ти тъгата си като приятел!..

Отърви се от мен, меланхолия,
Вземете малко прах!
Каква тъга е, ако си жив -
И се смей през сълзи!

Не любопитство - празник
С добър дял;
Пее от мъка,
Танцува и в плен.

Както и да се хвалите
С умна глава, -
Гръмотевични облаци
Не дърпайте с ръка.

Тъгата-грижата не спи,
Без проблеми се срива;
Безгрижна душа
И той спи на камък.

Ако няма слънце, -
Ясен месец свети;
Любовта се промени -
Песента няма да се промени!

Сърцето моли да не плаче,
И той живее в радост;
Ще умреш - добре, тогава
Не се нуждая от нищо.

Каква сутрин е това! Сребърен скреж
Лежи на зелената поляна;
Пожълтели тръстики над синята река
Има проходна ограда.

Над черната далечина на безлюдна равнина
Вихри се прозрачна мъгла
И дълги нишки сива мрежа
Заплетена в сиви плевели.

И небето е толкова ясно, светло, спокойно,
Какво има там - далеч отстрани -
Виждам проблясък на снежнобял рибар
И сега се дави във висините.

Весели, освежени от прохладата на поляните,
Чакам червеното слънце
Възхищавам се на обработваемите полета, на голата гора,
И влизам в сънната гъсталака.

Листата шумолят под краката ми,
Някъде чукат два кълвача...
И слънцето изгрява тихо над полята,
Езерата светят в червено.

Тук златните лъчи светнаха ярко
И те се промъкват в гъсталака на брезите
Все по-нататък и клоните са влажни
Покрит с капки сълзи.

В късна есен, понякога тъжна,
Има свои собствени прекрасни цветове,
Колко чар има в прощалната усмивка,
В последната прегръдка на любовта.

Да, господине, това често се случва:
Бащата е на масата, а децата споделят,
И брат хваща брат си за яката...
Заради кое? И няма да го разбереш!

Ти, бар, аз пия чай, няма раздор...
А мъжете, знае се, са вахлаци:
Имат за стотинка - студенина и досада,
За стотинка - ритници!

Тук заради жените и децата гневът ще излезе...
Ето ни сега: винаги сме двама -
Брат ми и аз; женен, сър, и двамата,
И винаги имаха хляб в запас;

И щяха да живеят за себе си, да си направят къща...
Не, чакай! Вижте, съпругите не са в хармония:
Там една от котките им писна...
„Аз, казва той, няма да отида на реката;

Пуснете снахата, ако иска
Съпругът й успя да й купи нова..."
И тя ще скочи като луда,
Той започва да вдига ръце така.

И добре - викайте: „Каква благородничка сте вие?
Няма котки, но тя седна и седи..."
И тогава ще има такава кавга,
Какво звъни в ушите ви?

Братът, видиш ли, ще каже дума за жена си
И той ще ме нарече глупак,
И имаш готови пет думи, -
Тук, господине, започва забавлението!

Всичко това е така... И това се случи с баща ми.
Да, старецът скоро ни измами;
Той извика леко: "Хей!" - бягаш навсякъде,
Иначе е катастрофа! О, мъртвецът беше готин!

Когато умря, брат ми стана арогантен:
Позори ме, позори жена ми:
Какво каза? Аз си останах най-големият
Той казва, така ще те обърна!

И той се обърна... Тук имате нужда от баст върху обувките, -
Ще започне да пие и да се разхожда;
Вземаш чулката, тя се катери на пода...
Е, не можете да се разтягате сами.

Жена му, нали знаете, подпалва всичко:
"Сподели, казват те! Брат ти е диван,
Като кукла той облича жена си,
Крадешком цялата къща беше разбита..."

Самата тя, виждате ли, тя е толкова стисната,
Готов съм да изчезна завинаги в дрипи,
Да, той обича да живее като неупълномощена любовница,
Правете всичко по свой собствен начин, нали знаете.

Е, моята малка жена не е сърдита,
И за да бъда честен, не съм склонен към паначера,
И освен това... тя е мързелива на работа,
Това, което е, тоест, лъжите не могат да помогнат тук.

Сърцето тук започва въпросът:
Всеки ден има шум и под шума ще заспиш;
И брат ми е уморен от всичко това,
И на мен ми е все едно” и започнаха да се разделят...

Първо с чиста съвест споделихме:
Те не успяха, - те се заеха с процеса, -
Е, някак си сключихме мир в насилието,
Все още има спор за старата скоба...

И аз крещя, а брат ми не се поддава:
"Не", казва той, "дори да ме разбиеш, няма да се откажа!"
Аз те следвам, той, нали знаеш, излиза,
Да, той се стреми да удари ръцете си.

И смях и грях!.. - Стоим зад планина от боклук!..
Изведнъж, господине, нямах време да мигна,
Като извика братът: „Вземи го, нека те последва!“
Да, той ми сложи яката.

В разгара на момента се оплетох в колана;
Хората викат: "Ето, облечете коня!"
Бях толкова объркан по това време, -
Някак една сълза изтече от мен!..

Вие, господине, се смеете... Не, тук няма много смешно:
Все пак брат ми искаше да живее като лорд;
Хванах влекача, но нямах достатъчно сила,
Натискаше, натискаше и започна да пие от мъка.

И нямам нужда от мед... Все пак не познавате празниците:
Работиш, не можеш да изправиш гърба си,
Малко лошо време - продължаваш да пъшкаш и да се задъхваш...
Ето, господине, селска дивизия!

Вечерната зора гори над полята,
Ръжта е покрита с алена боя;
Гората стои над реката, зачервена,
Сбогува се с деня с тиха музика.

Светлините на стръмния бряг започнаха да димят,
Косачите се събраха около светлините,
Те започнаха да пеят песен за любовта и копнежа,
Ехо се втурна в мрака.

Е, защо седя тук сам под една върба?
И улавям тъжни звуци,
Спомням си как живях, но се събуждам насила
Има ли спяща мъка в бедното сърце?

О, ти, живот, мой живот! Понякога не спиш нощем,
Чакате момент на отдих;
Веднага след като семейството се установи, се почувствате сякаш летите на криле.
В тъмната градина на любим приятел!

Ключът в джоба ми отдавна е готов за портата,
И пътеката до беседката е позната...
Щом свириш като славей в сънните гъсталаци на храсти,
И прозорецът ще се отвори широко.

Сега старите спят... А ти стоиш до главата
Кръвта ти шурти шумно.
Ето скъп приятел през росната трева,
"Ти си!" - и пада на гърдите му.

И не виждаш, не знаеш как лети времето...
Ранната зора грее отдавна,
Градината е покрита с гъст златен руж, -
Очите ви няма да забележат нищо.

О, щастливи нощи! Какъв сън си преживял...
Волята на момичето веднага беше скована:
Намериха стар младоженец за нейното нещастие,
Полумъртвата жена беше омъжена за него...

Пуста меланхолия не може изведнъж да ме сломи:
Имам много сила и смелост!
Какво е чувството за теб, моя любима приятелко,
Затворен от ревнив скъперник!

ТРЪГВАНЕ НА КОЧИЯША (ШОФЬОРА)

Е, мисля, че съм готов:
Ето го моят кафтан
Нося ръкавици
Нов камшик под ръката ти...

Има шум в главата ми...
Ето това ме дразни!
Вярно, хмелът не е глупост,
Спах достатъчно - и това е добре.

Ти, жена, млъкни:
Знам всичко и без теб;
Отивам с майстора... да!
О, каква разходка!

Да, и майстор!.. - върви, -
Със собствения си син
Той победи булката, -
Готово е, браво!

Погребан две съпруги
Намерих третото...
И той е ядосан... почти така, -
Бийте го с камшик!

Е, нищо... казват
Тази булка
И самата тя ще отвърне на удара, -
Няма да си намериш място.

Отива за богатство
Вятърно състезание означава:
Той ще пусне сина си с чантата,
Съпругът ми ще бъде заблуден...

Синът, например, не е глупав,
Да, уплашен, точно така:
Всички изглеждат като сираци,
Скромен... това е лошото!

Е, нека Бог съди
Какво е черното и бялото...
Ето, впрегнете конете -
Това е нашият бизнес!

Слушай, жено! виж,
Какви юзди!
Вижте, ето меден комплект,
Ето мохери и пръстени.

И дъгата, дъгата, -
Свети в злато...
Прр... кофти си, родно!
Знай, че пясъкът копае!

Ти, приятелю, не бъди каприз;
Жал ми е за старините ти!..
Така че ще ви дам урок с камшик, -
Небето ще стане горещо!..

Сидор ще поеме юздите, -
Дяволът не се страхува!
Ще лети - към него
Облакът е изумен!

Само вика: „Е, добре!
Ех ти, безгрижни!"
Изостава
Прелетен вятър!

И ездачът на мен - уф!..
Ако той каже "Спокойно!"
Не, казват те, седнете, седнете мирно
Да, дръж се здраво.

Ако сме твърде мързеливи,
Ние спим ден и нощ последователно;
Ако има празник, на място,
Работете до падане;

Ако ще ходиш, карай се!
Не обръщайте внимание на главата!
За нас е светло без светлина,
Без път - гладко!

Е, Матрьона, довиждане!
Остани с Господ;
Изчакайте нещо ново
Да, гледай къщата.

Да, кобилата е болна
Изпарете гниещия си крак...
Не забравяйте!.. И вода
Не давайте твърде много.

Хайде да вървим! Ход!
О, как минахме!
Внимавай, човече.
Глух ли си или какво?.. Внимавай!..

ЛАМПА

Преди изображението лампата да изгори,
Хвърляне на сянка върху тавана;
Колко мисли, горчиви мисли предизвиква
Позната светлина за очите!

Помня нощта: пред креватчето ми
Стискайки ръце, с агония в чертите ми,
Всички бедни, осветени от лампа,
Майка ми се молеше в сълзи.

Бях горещ. И зад стената пееха, -
Семеен празник имаше, както винаги!
Изплашена, изтръпнах в леглото...
Защо тогава не умрях?

Спомням си деня: лампата трепереше;
Валеше, звънеше по стъклата.
Баща ми плачеше, майка ми лежеше в ковчег...
Зрението ми беше замъглено.

Но младостта е силна. В далечината имаше блясък;
Пълен с надежда, живеещ забързан,
От басейна, където сърцето изстина, -
Душата ми се устремяваше напред.

Това е разстоянието, земята на моето светилище,
Където мислех, че лампата свети...
Вървя по него – и в студа на пустинята
Боде ме от всички страни.

Уви! лампите светят ярко,
Какво се случи, събуждане отново,
Хвърля лъч върху ново страдание,
Скорошните рани са жива кръв!

През годините не намерих по-добър живот,
Заветният път не ме спаси
От тънки игли, които влизат против волята ви
В горещ мозък, в болки в гърдите.

Цялата тъмнина и плач... белези от бичуване...
Далече е спасителната зора...
И дните бледнеят сред мрак и тишина,
Като тази бледа светлина.

Соха ли си, майка ни,
Помощник на горчивата бедност,
Постоянна медицинска сестра,
Вечен работник!

Дали е от твоята милост на плуга
Гумната се намазват с хляба,
Злите са пълни, добрите са пълни,
Има ли килими, постлани по нивите?

Никой дори не си спомня за теб...
Защо мълчиш, неприятелски,
Че твоята работа не е за твоя слава,
Несподелената служба не е в чест?..

О, силен, никога не се уморява
Селянинът има желязна ръка,
И полага майката рала да почива
Една беззвездна нощ!

Тревата е зелена между тях,
Дивият пелин се люлее, -
Не е ли горчива съдбата ти?
Отговаря ли в нейния сок?

Кой те измисли?
Винаги прикрепен към кутията?
Храниш млади и стари,
Тя остана сираче...

О, ти нещастна бедност,
Пациент вкъщи в скръб,
Свикнал с безчувствено парче,
Тя е плаха с непознати!

Ти, плаха, гледаш всички в очите,
Сираче, убито от срам,
Когато дойдеш при богат човек, заставаш в ъгъла,
Неприветлив, забравен.

Носиш се - накъдето те носи водата,
Луташ се отстрани - къде ще ти бъде даден пътят,
Питаш за слънце - идва гръмотевична буря,
Ако кажеш истината, ще ти затворят устата насила.

Имате пролет без зеленина,
И твоята любов е без радост,
Вашата радост е вечна
Болест с глад в напреднала възраст.

Ти си бил измъчван и измъчван завинаги,
В сърцето ми има голяма тъга;
Ще се разделите с бялата светлина, -
На гроба има дива трева!

ПРОМОЦИЯ И ГРИЖИ

Грижата се стопява като свещ,
Една възраст изчезва от меланхолията;
Премахнете скръбта - не скръбта,
Поставете го във верига - той пее.

Грижата ще падне - не мога да спя,
Ако спи, минете и той ще се събуди;
Храбрата доблест спи,
Удари с гръм - той няма да се събуди.

Ухото се огъва от вятъра,
Вятърът ще огъне грижи;
Prowess ще посрещне гръмотевична буря,
Ще си навие шапката на ухото.

Грижата се страхува от всички,
Ако тропнат с крака, ще пребледнеят;
Те ще тропат с крака за мъжество -
Качва се на ножа и не се стеснява.

След смъртта грижите са оскъдни,
Зает до късно и рано;
Професията, без да мисли, ще получи
Ако го хвърли на вятъра, то се смее.

Песента на грижата не е песен;
Слушайте - копнежът ще победи;
Професията ще свири, ще тропа -
Ще разсее скръбта и мислите.

Грижата ще дойде на посещение, -
В къщата има скука и студ;
Смелостта ще долети и ще те прегърне, -
Ще станете весели и млади.

СПОДЕЛЯНЕ НА ТАЛАНТ

Делът е посредствен,
Каква сърдита съпруга
Няма да умре от глад
Няма да те нахрани достатъчно.

У дома - изгонва те от къщата,
Отвежда ви на посещение в планината,
Боли го, независимо какво иска,
Напречно и на две.

А, жената е сърдита
Вдига малко шум и си тръгва
Със закъснели петли
Ако заспи, ще се успокои.

Бездарен дял
Той се забавлява цял ден,
Събужда сънения -
Подиграва ми се цяла нощ.

Заплашва с брашно, бедност
Обещава тежки дни,
Соколът нарежда да гледат,
Песните са забавни за пеене.

Тези песни са смешни
Те са покрити със свирки,
След песни в три потока
Ронят се сълзи.

Времето тече бавно -
Вярвай, надявай се и чакай...
Ето, нашето младо племе!
Пътят ти е широк.
Мълния ни освети
Стоим на кръстопът...
Мъртвите в света си починаха,
Материята оживя.

Семето е посято от векове, -
Корените са дълбоко в земята;
Сечете гори с брадви, -
Злото не се изважда лесно:
Бяхме внушени с това в детството,
Неговите дядовци му станаха близки...
Мъртвите в света си починаха,
Материята оживя.

Срам за тези, които скърбят безсмислено,
Листата ще прошепнат: той е ням.
Слава на онези, които служат на истината,
Той жертва всичко за истината!
Късно отворихме очи,
Нека побързаме да работим заедно...
Мъртвите в света си починаха,
Материята оживя.

Разхлабената почва е готова,
Сейте докато е пролет:
Добри дела и думи
Семената няма да се загубят.
Откъде ги взехме и как ги взехме?
Ще отдадем чест на нашите внуци...
Мъртвите в света си починаха,
Материята оживя.

РАЗГОВОРИ

Зората на нов живот -
И топло и светло;
Говорим за хубави неща
Ние се възмущаваме от злото.

За нашата родна земя
Сърцето ни боли;
За изминалите дни
Мъчи ме съвест и срам.

Какво ни пречи да цъфтим
Поддържа растежа млад, -
Така че бих го хвърлил от раменете си
Този боклук е на векове!

Къде сте, слуги на доброто?
Ела напред!
Дайте пример!
Учете хората!

Нашият разумен импулс
Нашата честна реч
Трябва да се превърне в кръв,
Трябва да е облечено с плът.

Как да вярваме на думите -
Ние растем с всеки час!
Те ще викат: "Помощ!" -
Да прекрачим бездната!

Душата ни е гореща,
Нашата воля е силна
И тъга за другите -
Дълбоко, дълбоко!...

И времето идва
Добро дело за начало,
Много съжаляваме от главата
Загуба на коса:

Има мисъл и мързел,
Тук плахостта ще ни завладее...
И думите... в думи
Полет на сокол!..

И вечер, и рано
Много старци, вдовици и сираци
Ходи под прозорците с чанта,
За бога той вика за помощ.

Робството поставя ли торба,
Не сте склонни да поемете работата?
Твоята съдба е трудна и горчива,
Бездомници, дрипави хора!

Те няма да ви откажат милостиня,
Няма да умреш без дом през зимата,
Жалко за Божието разумно създание,
Човек, покрит с мръсотия и носещ чанта!

Но по-беден и по-лош е просякът:
Няма да ходи да проси под прозореца,
Цял век, от дрехи и храна,
Работи ден и нощ.

Спи в барака, върху мръсна слама,
Героят е в безнадеждна беда,
По-силен от камък в непоносима отпадналост,
По-силен от месинг в кървава нужда.

Когато зърното умре, той го хвърля в земята,
Смъртта жъне, но нуждата продава;
Облак сълзи пролива за него,
Бурята пее за неговата меланхолия.