معرفی

در سپتامبر 2008 (تقریباً یک سال و نیم پیش)، AMD با عرضه کارت گرافیک Radeon HD 4670 خود، گیمرها را از نظر بودجه غافلگیر کرد. قیمت ذکر شده 80 دلار بود، به این معنی که هدف این کارت رقابت مستقیم با ورودی بود. سطح مدل GeForce 9500 GT و مشخصات 4670 با پرچمدار نسل قبلی Radeon HD 3870 قابل مقایسه بود.

عملکرد Radeon HD 4670 از رقبا پیشی گرفت. Radeon HD 4670 با 320 هسته استریم، تعادل قدرت را در این بخش قیمتی تغییر داده است. انتشار 4670 به این معنی بود که انویدیا مجبور شد GeForce 9600 GSO را بر اساس پردازنده‌های گرافیکی سطح بالا ایجاد کند که تولید آنها گران‌تر است. ناگفته نماند که قیمت GeForce 9600 GT باید کاهش می یافت.

از زمان معرفی، Radeon HD 4670 یکی از بهترین کارت‌های گرافیکی «بودجه‌ای» در بازار باقی مانده است (و ما مرتباً آن را در توصیه‌های خود قرار می‌دهیم). علاوه بر این، این سریع‌ترین کارت مرجع بود که برای مدت طولانی به برق اضافی PCIe نیاز نداشت تا اینکه Nvidia آن را معرفی کرد. GeForce GT 240، که سپس جای خود را داد ATI Radeon HD 5670 .

AMD واقعاً با عرضه Radeon HD 4670 سطح عملکرد گرافیکی 80 دلاری را بالا برد. همانطور که اتفاق می افتد، امروز AMD جانشین این کارت گرافیک تحسین شده را به شکل 80 دلار معرفی می کند.

همانطور که گفته شد، نمی‌توانیم جذابیت Nvidia GeForce 9600 GT را برای گیمرهایی که به دنبال عملکرد بهینه روی یک مانیتور با قیمت 80 دلار هستند، انکار کنیم.

ما همچنین می‌خواهیم به این نکته اشاره کنیم که در این محدوده قیمت، که کارت‌های گرافیک مختلف زیادی وجود دارد، دیدن تفاوت عملکردی که مقدار نسبتاً کمی ایجاد می‌کند، چشمگیر است. کارت گرافیک Radeon HD 5670 در حال حاضر با قیمت 95 دلار () در بازار بین المللی یافت می شود. اگر Radeon HD 5570 با قیمت پیشنهادی یا ارزانتر از GeForce 9600 GT با قیمت 5 یا 10 دلار فروخته شود، خرید بسیار جذاب خواهد بود. اما AMD اکنون انحصار سخت افزار DirectX 11 را در اختیار دارد (و با توجه به نبود جزئیات در مورد محصولات اصلی جدید nVidia، تا آینده قابل پیش بینی به این کار ادامه خواهد داد)، بنابراین بعید است تا زمانی که رقیب مدل های جدید را معرفی کند، قیمت ها کاهش پیدا کند.

امروزه طیف کارت های گرافیک AMD با پشتیبانی DirectX 11 تکمیل شده است. تنها چیزی که در خط 5000 وجود ندارد، شاید آنالوگ مدل Radeon HD 4650 باشد، اما تاکنون اشاره ای به چنین کارت گرافیکی ندیده ایم. در زیر پیوندهایی به بررسی های خود ارائه کرده ایم که به شما امکان می دهد با یک مدل خاص با جزئیات بیشتری آشنا شوید.

  • "ATI Radeon HD 5850: عملکرد عالی با قیمت مقرون به صرفه ";
  • "ATI Radeon HD 5770 و HD 5750: کارت های گرافیک جدید DirectX 11 برای بازار انبوه ";
  • "کارت گرافیک ATI Radeon HD 5670: DirectX 11 برای گیمرهای صرفه جو ";
  • "کارت گرافیک ATI Radeon HD 5450: DirectX 11 و Eyefinity با قیمت پایین ".

با توجه به اینکه او از سپتامبر 2009 حضور داشته است، یک لیست چشمگیر است.

معرفی

در سپتامبر 2008 (تقریباً یک سال و نیم پیش)، AMD با عرضه کارت گرافیک Radeon HD 4670 خود، گیمرها را از نظر بودجه غافلگیر کرد. قیمت ذکر شده 80 دلار بود، به این معنی که هدف این کارت رقابت مستقیم با ورودی بود. سطح مدل GeForce 9500 GT و مشخصات 4670 با پرچمدار نسل قبلی Radeon HD 3870 قابل مقایسه بود.

عملکرد Radeon HD 4670 از رقبا پیشی گرفت. Radeon HD 4670 با 320 هسته استریم، تعادل قدرت را در این بخش قیمتی تغییر داده است. انتشار 4670 به این معنی بود که انویدیا مجبور شد GeForce 9600 GSO را بر اساس پردازنده‌های گرافیکی سطح بالا ایجاد کند که تولید آنها گران‌تر است. ناگفته نماند که قیمت GeForce 9600 GT باید کاهش می یافت.

از زمان معرفی، Radeon HD 4670 یکی از بهترین کارت‌های گرافیکی «بودجه‌ای» در بازار باقی مانده است (و ما مرتباً آن را در توصیه‌های خود قرار می‌دهیم). علاوه بر این، این سریع‌ترین کارت مرجع بود که برای مدت طولانی به برق اضافی PCIe نیاز نداشت تا اینکه Nvidia آن را معرفی کرد. GeForce GT 240، که سپس جای خود را داد ATI Radeon HD 5670 .

AMD واقعاً با عرضه Radeon HD 4670 سطح عملکرد گرافیکی 80 دلاری را بالا برد. همانطور که اتفاق می افتد، امروز AMD جانشین این کارت گرافیک تحسین شده را به شکل 80 دلار معرفی می کند.

کارت گرافیک Radeon HD 5450بسیار کند برای ارائه عملکرد مناسب بازی با قیمت مقرون به صرفه، و Radeon HD 5670قیمتی بیش از 100 دلار () دارد، پس بیایید امیدوار باشیم که HD 5570 جدید برای بسیاری از گیمرهای با بودجه "میانگین طلایی" باشد. شاید بتوانیم بازی را بر روی سه مانیتور Eyefinity حتی در بازار مبتدی دریافت کنیم؟

معماری Radeon HD 5570

در پایان مقاله در مورد خروج Radeon HD 5670، ابراز امیدواری کرده ایم که خط Radeon 5500 نسخه ای از Radeon HD 5670 با حافظه DDR3 را دریافت کند. و همینطور هم شد!

Radeon HD 5670
هسته های جریان 400 400
بلوک های بافت 20 20
8 8
فرکانس هسته 650 مگاهرتز 775 مگاهرتز
فرکانس حافظه 900 مگاهرتز (DDR3) 1000 مگاهرتز (GDDR5)
اتوبوس حافظه 128 بیت 128 بیت
فرکانس حافظه موثر 1.8 گیگاهرتز 4 گیگاهرتز
تعداد ترانزیستورها (میلیون ها). 627 627

بله، جدید است Radeon HD 5670با حافظه DDR3 و همچنین با پردازنده گرافیکی کند شده 125 مگاهرتز. اگر به فرکانس موثر حافظه نگاه کنید، متوجه خواهید شد که Radeon HD 5570 کمتر از دو برابر پهنای باند HD 5670 ارائه می دهد. عرض گذرگاه حافظه در نتیجه می توان انتظار تفاوت عملکرد قابل توجهی را بین این دو کارت گرافیک داشت.

بیایید نگاهی به شماتیک GPU بیندازیم.

مانند پردازنده گرافیکی Radeon HD 5670، شامل پنج موتور SIMD است که هر کدام دارای چهار واحد بافت و 16 پردازنده جریان است. البته، هر پردازنده استریم از پنج ALU پشتیبانی می کند (AMD آنها را استریم هسته می نامد). در نتیجه، این GPU در مجموع شامل 400 هسته جریان و 20 واحد بافت است. توجه داشته باشید که دو کنترلر حافظه 64 بیتی در پشت خط لوله رندر وجود دارد. در آنجا همچنین می توانید چند بخش از چهار بلوک ROP را مشاهده کنید که در مجموع هشت بلوک عملیات شطرنجی (ROP) و یک رابط حافظه 128 بیتی را ارائه می دهد.

بیایید مشخصات کارت گرافیک را با مدل Radeon HD 4670 که 5570 جایگزین آن می شود مقایسه کنیم.

Radeon HD 4670
هسته های جریان 400 320
بلوک های بافت 20 32
واحدهای عملیات شطرنجی (ROP) 8 8
تکنولوژی فرآیند 40 نانومتر 55 نانومتر
فرکانس هسته 650 مگاهرتز 750 مگاهرتز
فرکانس حافظه 900 مگاهرتز 1000 مگاهرتز
اتوبوس حافظه 128 بیت 128 بیت
فرکانس حافظه موثر 1.8 گیگاهرتز 2 گیگاهرتز
تعداد ترانزیستورها (میلیون ها). 627 514

در نگاه اول، 5570 به دلیل افزایش تعداد هسته های جریان، چشمگیر به نظر می رسد. اما اگر کمی عمیق تر حفاری کنید، می توانید سوراخ هایی را در زره جدید مشاهده کنید. Radeon HD 4670 قدیمی دارای مزیت ساعت گرافیکی 100 مگاهرتز نسبت به جدید است. HD 5570، که تقریباً تعداد سایه زن های HD 5570 بالاتر را نفی می کند. HD 4670 قدیمی تر همچنین دارای واحدهای بافت بیشتر و سرعت ساعت حافظه بالاتر است. با این حال، در تجربه ما، بسیاری از کارت‌های Radeon HD 4670 با حافظه 800 مگاهرتز (200 مگاهرتز زیر مرجع) عرضه شدند. اما با توجه به مشخصات مرجع، Radeon HD 5570 را می توان نوعی پورت موازی HD 4670 نامید.

تا اینجا هیچ چیز ما را شگفت زده نمی کند. کارت‌های گرافیک زیر ۱۰۰ دلاری Radeon HD 5000 برای بالا بردن سطح عملکرد بازی طراحی نشده‌اند. آنها باید به سادگی همان عملکرد سه بعدی را برای این بخش ارائه دهند، اما با برخی امتیازات مربوط به خط جدید: پشتیبانی از DirectX 11، Eyefinity، Dolby TrueHD و DTS-HD Master Audio انتقال به یک گیرنده خارجی به شکل رمزگذاری شده (bitstream). خبر خوب برای گیمرهایی که به دنبال ارتقا از گرافیک یکپارچه به یک کارت گرافیک مجزا هستند. و اگر قبلاً یک کارت گرافیک از خط Radeon HD 4000 خریداری کرده باشید، چندان خوب نیست.

ویژگی های Radeon HD 5570

وقتی صحبت از عملکرد کارت‌های ویدیویی سری 5000 می‌شود، تکرار نکردن آن سخت است: این هشتمین نسل جدید کارت گرافیک AMD است که در صفحات ما طی شش ماه گذشته بررسی شده است. و عملکرد همه کارت های ویدئویی یکسان است. برای نگاهی عمیق به ویژگی های جدید در خط Radeon HD 5000، توصیه می کنیم به مقاله خود در مورد بازگردید. انتشار Radeon HD 5870، زیرا در اینجا فقط به طور خلاصه آنها را بررسی می کنیم.

پشتیبانی از DirectX 11

برای بزرگنمایی روی عکس کلیک کنید.

قبل از عرضه کارت گرافیک های GeForce GTX 470 و 480 که بر اساس GF100، خط ATI Radeon HD 5000 تنها خطی است که از DirectX 11 پشتیبانی می کند.

تا کنون، لیست بازی های DirectX 11 غنی نبوده است. اما با گسترش تدریجی این API، توسعه‌دهندگان بیشتری شروع به ارسال بازی‌های مبتنی بر آن خواهند کرد. تا اینجا، نمی‌توانیم بگوییم که بازی‌های DirectX 11 ما را تا این حد تحت تأثیر قرار داده‌اند (اخیراً ما DiRT 2 را آزمایش کردیم). اما ما به دنبال بازی آینده Aliens Vs هستیم. Predator به عنوان کاندیدای احتمالی برای نشان دادن زیبایی سخت افزار DirectX 11 به گیمرها.

پخش بر روی سه مانیتور Eyefinity

پس از بازی روی سه مانیتور با پشتیبانی Eyefinity، می‌توانیم با اطمینان بگوییم که احساسات بسیار قوی‌تر از آنچه انتظار داشتیم بود. دید محیطی تأثیر بسیار ملموسی دارد. با این حال، باید در نظر داشت که خط Radeon HD 5000 هنوز با پشتیبانی از بازی‌ها بر روی چندین مانیتور مشکل دارد: کارت‌های ویدیویی برای بازار انبوه از وضوح بالایی برخوردار نیستند، بازی باید از فرمت فریم غیرمعمول پشتیبانی کند، و یک مانیتور این کار را انجام می‌دهد. باید از طریق یک رابط DisplayPort (یا از طریق یک آداپتور DisplayPort فعال برای نمایشگرهای قدیمی تر) متصل شود. این کاستی ها گسترش Eyefinity را با مشکل مواجه می کند، اما ما انتظار داریم که اکثر مشکلات در طول زمان برطرف شوند. طبق معمول، اولین "آزمایش کنندگان" فناوری جدید کار سختی خواهند داشت در حالی که AMD درایورهای خود را بهینه می کند.

تا همین اواخر، حفره ای در خط کارت گرافیک ATI Radeon HD 5000 در بخش 75 تا 85 دلاری محصولات سطح پایه و میان رده وجود داشت. واقع در زیر Radeon HD 5450 را نمی توان برای بازی های مدرن مناسب نامید - 80 پردازنده جریان قادر به مقابله با بار جدی نیستند. Radeon HD 5670 گران‌تر با قیمت 100 دلار عرضه می‌شود که در حال حاضر یک محدودیت روانی برای بسیاری از خریداران است. بین آنها فقط یک نماینده از نسل قبلی Radeon HD 4670 وجود داشت که در بین هم عصران خود با سرعت نمی درخشید. در نهایت، AMD بی سر و صدا Radeon HD 5550 و 5570 را با حافظه GDDR5 معرفی کرد تا نیازهای سرگرمی کاربرانی که بودجه فکر می کنند را برآورده کند. امروز ما اصلاحات قدیمی را در نظر خواهیم گرفت و در آینده نزدیک به اصلاحات جوانتر باز خواهیم گشت.

HIS HD 5570 iCooler IV
HIS HD 5570 Silence

این کارت گرافیک در ماه فوریه ارائه شد، اما مسیر آن از ارائه به قفسه ها پر از خار بود: فقط اکنون، با ظهور یک اصلاح با حافظه سریع، به دست ما رسیده است. بنابراین، ATI Radeon HD 5570 بر اساس همان هسته Redwood به عنوان Radeon HD 5670 است، اگرچه پسوند PRO را دارد نه XT. از نظر عملکردی به هیچ وجه نسبت به نسخه قدیمی تغییری نکرده است و همچنان شامل 400 پردازنده جریانی، 20 واحد پردازش بافت و 8 شطرنجگر است. عرض اتوبوس نیز بدون تغییر باقی مانده است - 128 بیت. خرده فروشی دارای تغییرات مجهز به حافظه های DDR3 و GDDR5 با ظرفیت 512 مگابایت و 1 گیگابایت است، نسخه با 512 مگابایت GDDR5 متعادل ترین به نظر می رسد.

تفاوت اصلی بین Radeon HD 5570 و Radeon HD 5670 فرکانس های کاهش یافته است: GPU با فرکانس 650 مگاهرتز کار می کند، حافظه در 900 مگاهرتز (3600 مگاهرتز QDR) کار می کند. با این حال، در حضور یک خنک کننده کم و بیش سازنده، می توان این کارت گرافیک را اورکلاک کرد و به سطح عملکرد نسخه قدیمی تر رسید یا حتی از آن فراتر رفت. توجه داشته باشید که این امر بدیهی است که منجر به افزایش اتلاف گرما می شود: اگر AMD ادعا می کند TDP 64 وات برای Radeon HD 5670، پس برای Radeon HD 5570 که تنها با سرعت 125 مگاهرتز کندتر کار می کند - در حال حاضر 39 وات!

مصرف کم انرژی به شرکت اجازه می دهد بدون اتصال برق خارجی کار کند، کارت گرافیک با کارتی که از اسلات PCI Express بدست می آید راضی است. خود تخته بسیار جمع و جور است، اگرچه بر روی یک تکستولیت تمام مشخصات ساخته شده است. مقرون به صرفه بودن بر سیستم های خنک کننده نیز تأثیر می گذارد: اگر پیدا کردن Radeon HD 5670 با خنک کننده غیرفعال نسبتاً دشوار است، چندین فروشنده قبلاً با یک خنک کننده بی صدا، از جمله HIS، که دستگاه های آن را امروز بررسی خواهیم کرد، نوآوری هایی ارائه کرده اند. از ویژگی های باقی مانده، ما به وجود تمام رابط های دیجیتال مدرن برای اتصال مانیتورها - Dual-Link DVI، HDMI و DisplayPort اشاره می کنیم. با توجه به کارت‌های ویدئویی خاصی که در آزمایشگاه تست ما وجود داشته‌اند، توجه می‌کنیم که تنها تفاوت بین آنها سیستم‌های خنک‌کننده است. نسخه HIS HD 5570 iCooler IV مجهز به خنک کننده فعال با فن با تیغه پهن و هیت سینک آلومینیومی است.

راندمان CO بسیار بالا است: تحت حداکثر بار، دمای GPU تنها به 48 درجه سانتیگراد رسید، در 34 درجه سانتیگراد در حالت بیکار، در حالی که سرعت فن بدون تغییر در 45٪ باقی ماند و نویز ناشی از آن زیاد نبود. در مورد اصلاح غیرفعال - HIS HD 5570 Silence - علیرغم هیت سینک توسعه یافته، این کارت گرافیک همچنان برای داشتن جریان هوای اضافی در کیس توصیه می شود. تحت بار، پردازنده گرافیکی موجود در آن به 103 درجه سانتیگراد رسید، اگرچه هیچ مشکلی در پایداری وجود نداشت.

برای ارزیابی عملکرد جدید، ما آن را با یک رقیب مستقیم از NVIDIA - GeForce GT 240، و همچنین با Radeon HD 5670 مقایسه کردیم. توجه داشته باشید که حتی از نظر ویژگی های فنی، می توانیم بگوییم که در این مورد مبارزه است. نابرابر است: GeForce GT 240 دارای GPU ضعیف تری است (پردازنده های جریان کمتر اجازه پردازش سریع صحنه های غنی را نمی دهند، اگرچه 32 واحد بافت می توانند کمی این عدم تعادل را برطرف کنند) و به حافظه GDDR3 کند (در مقایسه با GDDR5) مجهز است.

نتایج آزمایش کاملاً قابل انتظار است: اگر در بار کم (مثلاً در تست 3DMark Vantage با تنظیمات ورودی) GeForce GT 240 به دلیل عملکرد پردازش بافت بالاتر، همچنان قادر به عملکرد بهتر از Radeon HD 5570 باشد، پس افزایش در پیچیدگی صحنه همه چیز را در جای خود قرار می دهد: تازگی 10-17٪ از رقیب جلوتر است. وضعیت مشابهی در بازی‌ها مشاهده می‌شود: در FarCry 2، با وجود بهینه‌سازی بهتر موتور برای معماری‌های NVIDIA، که قبلاً متوجه شده‌ایم، فاصله بین کارت‌های گرافیکی AMD همان 16٪ است و به طور کلی سطح راحتی بیشتری را ارائه می‌کنند. عملکرد

در موتورهای پیچیده S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat و DIRT 2 که برای پردازش برخی از اشیاء از tessellation استفاده می کنند، GeForce GT 240 می تواند حرف اول را بزند، اما تاکید می کنیم که با وجود تنظیمات مشابه، در این مورد این کارت گرافیک که پشتیبانی می کند فقط DirectX 10.1 به سادگی صحنه های قسمت را نادیده می گیرد و در نتیجه بار را کاهش می دهد و عملکرد را افزایش می دهد. با بازی‌های بیشتری که در آینده دارای تسلیت و جلوه‌های پیچیده هستند، Radeon HD 5570 برنده به نظر می‌رسد. با این حال ، انصافاً متذکر می شویم که پس از مدتی باید نه با نماینده نسل قبلی NVIDIA بلکه با GeForce GTS 450 مبتنی بر معماری Fermi رقابت کند.

به طور خلاصه، ما متذکر می شویم که AMD با حداقل تغییرات در کارت گرافیک موجود، توانسته است نوآوری ایجاد کند و ادعای جدی برای تسلط در بخش بودجه داشته باشد.

Radeon HD 5570 سطح خوبی از عملکرد را ارائه می دهد، انرژی بسیار کمی مصرف می کند و آزاد می کند و با قیمت مناسب ارائه می شود. علاوه بر این، پتانسیل اورکلاک خوب، مصلحت بودن وجود بیشتر Radeon HD 5670 را زیر سوال می برد - تفاوت بین این مدل و جدید بسیار کم است. بنابراین با قیمت 75 دلار، Radeon HD 5570 با 512 مگابایت GDDR5 انتخاب مناسبی برای رایانه های شخصی مقرون به صرفه است.

مشخصات کارت گرافیک

مدلNVIDIA
GeForce GT 240
ATI
Radeon HD 5570
ATI
Radeon HD 5670
پردازنده گرافیکیGT215Redwood PRORedwood XT
تعداد ترانزیستور، میلیون727 627
سطح هسته، میلی متر 2139 104
فناوری فرآیند، نانومتر40
پیکربندی GPU (SP/TMU/ROP)96/32/8 400(80×5)/20/8
سرعت ساعت GPU550/1340 650 775
عرض گذرگاه حافظه، بیت128
نوع حافظه، اندازهDDR3/GDDR3/GDDR5،
512-1024 مگابایت
DDR3/GDDR5
512-1024 مگابایت
GDDR5،
512-1024 مگابایت
فرکانس حافظه، مگاهرتز1800 (512 مگابایت)
2000 (1024 مگابایت)
3400 (GDDR5)
3600 (GDDR5)4000 (GDDR5)
API های پشتیبانی شدهDirectX 10.1
OpenGL 3.3، CUDA 1.2
DirectX11،
OpenGL 4.0، OpenCL 1.1
TDP، W69 39 64
قیمت تخمینی، دلار75 75 100

نماینده بودجه بخش رایانه، آداپتور ویدیویی Radeon HD 5570 از سازنده ATI، چندین سال است که در بازار داخلی وجود دارد. این تراشه هم در میان و هم در راه حل های موبایل محبوب است. به نظر می رسد که برای چندین سال توسعه دهندگان نتوانسته اند چیزی جدید و سازنده تر در یک کلاس ارزان ایجاد کنند. در این مقاله، خواننده نگاهی دقیق‌تر به شتاب‌دهنده گرافیکی محبوب خواهد انداخت و به ویژگی‌های فنی آن پی خواهد برد. بررسی ها، بررسی ها و توصیه های متخصصان فناوری اطلاعات به خریداران بالقوه در انتخاب درست کمک می کند.

به دنبال خوشبختی

کارت گرافیک ATI Radeon HD 5570 برای حذف یک رقیب طراحی شده است، بر این اساس، سازنده چهار تغییر از شتاب دهنده گرافیکی را برای مبارزه برای قهرمانی در کلاس اقتصادی منتشر کرد. همه آنها نه تنها در مقدار رم، بلکه در فناوری اتوبوس (GDDR3 و GDDR5) نیز متفاوت هستند. به منظور پیشی گرفتن از رقیب، فن‌آوران ATI مجبور شدند آداپتور ویدئویی را با برخی از پیشرفت‌های مدرنی که در بخش بازی در دستگاه‌ها معرفی می‌شوند، فراهم کنند.

عملکرد مناسب در بسیاری از تولید کنندگان لپ تاپ مورد علاقه است. درست است، این علاقه فقط به تولید دستگاه های تلفن همراه فشرده و اولترابوک ها محدود می شد. اما اول از همه.

ویژگی های اعلام شده

چهار تغییر کارت گرافیک تنها دو تفاوت بین خود دارند. در بازار، کاربر می تواند یک آداپتور ویدئویی با یک گذرگاه 128 بیتی که با استفاده از فناوری GDDR3 یا GDDR5 ساخته شده است، خریداری کند. تفاوت دوم 512 مگابایت یا 1024 مگابایت در برد است. تمام مشخصات دیگر برای تغییرات ATI Radeon HD 5570 یکسان است (البته به جز عملکرد).

هسته گرافیکی بر روی فرآیند 40 نانومتری ساخته شده و مساحت آن 104 میلی متر مربع است. در همان زمان، حدود 627 میلیون ترانزیستور روی یک تراشه قرار می گیرد. فرکانس کلاک هسته گرافیکی 650 مگاهرتز است. جذاب ترین نشانگر مصرف انرژی آداپتور ویدئویی است - فقط 35 وات. این پارامتر است که توجه بسیاری از تولید کنندگان دستگاه های تلفن همراه را به خود جلب کرده است، زیرا مصرف کم انرژی یک لپ تاپ کلید عملکرد آفلاین طولانی مدت است.

تکنولوژی مدرن از طریق عینک بنفش

برای بسیاری از دارندگان آداپتور ویدیویی مبتنی بر تراشه ATI Radeon HD 5570، ویژگی‌های عملکرد اولویت بیشتری نسبت به فناوری‌های پیاده‌سازی شده در سطح سخت‌افزار دارند. بررسی های زیادی در رسانه ها وجود دارد که این واقعیت را تأیید می کند. با این حال، این فناوری های پیاده سازی شده هستند که نه تنها مسئول عملکرد، بلکه برای کیفیت تصویر ارسال شده نیز هستند.

شتاب دهنده گرافیکی ATI Radeon HD 5570 از DirectX 11 پشتیبانی می کند (رقیب مستقیم از مجموعه دستورالعمل قدیمی DirectX 10 استفاده می کند). OpenGL 4.0 وظیفه انتقال گرافیک سه بعدی در تراشه HD 5570 را بر عهده دارد (انویدیا فقط از اصلاح سوم پشتیبانی می کند). طرفداران محصولات GeForce مطمئناً ATI را به دلیل عدم وجود فناوری CUDA سرزنش خواهند کرد. با این حال، فراموش نکنید که کارت گرافیک در بخش بودجه قرار دارد، جایی که هزینه کم بر عملکرد اولویت دارد.

به طور مصنوعی محبوبیت ایجاد کرد

محبوبیت جهانی تراشه Radeon HD 5570 که ویژگی های آن فراتر از ارزان ترین کلاس موجود در بازار کامپیوتر نیست، مدیون اپل است. واقعیت این است که یک برند معروف به دنبال این شتاب دهنده گرافیکی اقتصادی برای لپ تاپ ها و مونوبلاک های خود بوده است. درست است، بسیاری از متخصصان فناوری اطلاعات در مورد خط مشی شرکت وقتی یک آداپتور ویدیویی مقرون به صرفه در سیستم های با کارایی بالا مبتنی بر Intel Core I7 نصب می شود، کاملاً روشن نیستند.

به هر حال، تکنسین های اپل باید به حق خود داده شوند - پس از بهبودهای جزئی، کارت گرافیک مبتنی بر تراشه Radeon HD 5570 مقدار حافظه بیشتری دریافت کرد. این سازنده آمریکایی محصولات خود را با دو گیگابایت حافظه ویدیویی عرضه می کند که به دلیل رم تا 6 گیگابایت قابل افزایش است. این یک پیشرفت واقعی در بازار کامپیوتر است. بسیاری از سازندگان دیگر از اپل الگوبرداری کرده‌اند و لپ‌تاپ‌های خود را با یک شتاب‌دهنده گرافیکی مقرون‌به‌صرفه ارائه کرده‌اند، اما در تمام بررسی‌های این دستگاه‌های تلفن همراه، نکات منفی زیادی در مورد عملکرد کارت گرافیک در برنامه‌های بازی وجود دارد.

رویکرد مناسب برای تولید کنندگان

مدت هاست که مشخص شده است که هیچ آداپتور ویدیویی ارزان قیمت کارخانه ای در بازار جهانی وجود ندارد و به کاربران خرده فروشی این محصولات با برندهای کاملاً متفاوت برای خرید ارائه می شود. شتاب دهنده گرافیکی مبتنی بر ATI Radeon HD 5570 را می توان با لوگوی ASUS، PowerColor، MSI، HIS، Gigabyte و بسیاری دیگر از شرکت ها خریداری کرد.

همه آداپتورهای ویدئویی از فروشندگان مختلف عملکرد کارخانه ای تقریباً یکسانی دارند، اما از نظر هزینه و سهولت استفاده متفاوت هستند، که به معنای سطوح کم نویز و وجود رابط های لازم برای اتصال مانیتورها است. در واقع خریدار خرید خود را نه بر اساس تعداد فریم در ثانیه در بازی های داینامیک، بلکه با در دسترس بودن پورت های لازم (DVI، HDMI، VGA، DisplayPort) و کیفیت سیستم خنک کننده انتخاب می کند.

سکوت کلید سلامتی است

بسیاری آداپتور ویدیویی HIS مبتنی بر Radeon HD 5570 را پایین‌ترین محصول در بخش اقتصادی می‌دانند. بررسی‌های مالکان ادعا می‌کنند که شتاب‌دهنده گرافیکی برای اجرای بسیاری از بازی‌های محبوب طراحی نشده است. در میان کاربران خانگی که برای کار با چند رسانه ای و گشت و گذار در اینترنت به رایانه نیاز دارند جالب تر است. کارت گرافیک با سیستم خنک کننده غیرفعال نصب شده با سایر نمایندگان بازار متفاوت است.

اگر اجزای چرخشی وجود نداشته باشد، می توانید به سادگی نویز را فراموش کنید. متخصصان فناوری اطلاعات در بررسی های خود توصیه می کنند که خریداران بالقوه توجه بیشتری به محصول HIS داشته باشند. واقعیت این است که یک کوره رادیاتور آلیاژی آلومینیومی عظیم نه تنها تقریباً در امتداد کل محیط مادربرد قرار دارد، بلکه امکان نصب کولر را از بالا نیز فراهم می کند. یک راه حل کاملاً جالب برای طرفداران ارتقاء دستگاه های رایانه ای.

رهبر فروش جهانی

Club3D که در بازار داخلی طرفداران کمی دارد در فروش آداپتورهای ویدئویی مبتنی بر تراشه Radeon HD 5570 پیشتاز شده است.اورکلاک هسته گرافیکی برای افزایش کارایی و بسته بندی زیبا برای بسیاری از خریداران جذاب به نظر می رسید. درک خارجی ها بسیار دشوار است، زیرا کاربران روسی زبان در کلاس بودجه به یک دستگاه ارزان قیمت علاقه مند خواهند شد. ظاهر زیبای بسته بندی و افزایش 5 درصدی عملکرد تراشه با اورکلاک به هیچ وجه هزینه دو برابری کارت گرافیک را توضیح نمی دهد.

مورد دیگر برند ایسوس است. این او است که کل بازار رایانه در روسیه را در اختیار دارد (با قضاوت بر اساس گزارش های سالانه تولید کنندگان در مورد فروش). ظاهر کلاسیک، سیستم خنک کننده اختصاصی، وجود رابط های لازم و عملکرد خوب. به سادگی لازم نیست از نماینده بخش ارزان قیمت انتظار بیشتری داشت.

اسباب بازی آزمایشی

گیگابایت با ارائه راه حل خود بر اساس شتاب دهنده گرافیکی Radeon HD 5570 به بازار بسیار جالب عمل کرد. بررسی کارت گرافیک متخصصان را به این فکر می رساند که سازنده نوعی اسباب بازی برای کسانی که دوست دارند آزمایش کنند ساخته است. همه چیز در مورد سیستم خنک کننده است - فناوران توجه ویژه ای به آن داشتند. رادیاتور آلومینیومی نه تنها هسته گرافیکی و ماژول های حافظه، بلکه باتری ها را نیز پوشش می دهد. یک فن غول پیکر کم فرکانس در بالا نصب شده است.

سازنده آداپتور ویدئویی را در کارخانه اورکلاک نکرد، اما این فرصت را در اختیار مالک قرار داد. برای این کار، او نرم افزار تخصصی همراه با کارت گرافیک در کیت را در اختیار دستگاه قرار داد. همانطور که تمرین نشان می دهد، نتیجه به طور مستقیم به دمیدن با کیفیت بالا واحد سیستم بستگی دارد. اتلاف سریع گرما و جریان ورودی باعث می شود که فن کارت گرافیک صدای زیادی ایجاد نکند و شتاب دهنده گرافیکی عملکرد مناسبی را در بازی ها نشان می دهد.

وقتی صحبت از هدیه می شود

شما با محصولات PowerColor غریبه نیستید. این یکی از معدود برندهای موجود در بازار است که راه حل های کامل خود را با بازی های رایانه ای محبوب به بازار ارائه می دهد. کارت گرافیک مبتنی بر تراشه Radeon HD 5570 از این قاعده مستثنی نیست - از مشتریان دعوت می شود تا عملکرد شتاب دهنده گرافیکی را با بازی یکی از اسباب بازی های محبوب (FarCry، Crysis یا WarCraft) آزمایش کنند.

جالب اینجاست که چنین کیتی به هیچ وجه در ارزش بازار آداپتور ویدئویی منعکس نمی شود. یعنی واقعا هدیه است نه فروش. هیچ شکایتی در مورد عملکرد شتاب دهنده گرافیکی وجود ندارد - بی سر و صدا کار می کند، می تواند اورکلاک شود و از دستگاه های ویدیویی محبوب پشتیبانی می کند.

دستگاه خنده دار

XFX همواره سعی کرده تا با ارائه دستگاهی منحصر به فرد به مشتری در بازار کارت گرافیک برجسته باشد. شتاب دهنده گرافیکی Radeon HD 5570 نیز به همین سرنوشت دچار شد. سازنده یک سیستم خنک کننده اختصاصی با یک توربوفن واقع در یک محفظه محافظ نصب کرد. اما ابعاد این بدنه به قدری کوچک است که تنها برای هسته گرافیکی و ماژول‌های حافظه که در مجاورت کریستال قرار دارند، خنک‌سازی می‌کند.

کولر مارک دار، پیش اورکلاک در کارخانه و طراحی رنگارنگ باعث شده است که قیمت تمام شده محصول کمی بالاتر از سایر نمایندگان باشد. بله، افزایش عملکرد قابل توجه است (در مقایسه با کارت‌های ویدیویی از مارک‌های دیگر)، اما مستقیماً با هزینه آن متناسب نیست. بار دیگر، سازنده به خریدار بالقوه پیشنهاد می دهد که به جای کارایی بالا برای هزینه کم، ظاهر را ترجیح دهد. فراموش نکنید که مالک کارت گرافیک را فقط یک بار می بیند - قبل از نصب آن در واحد سیستم. و عملکرد به طور مداوم نظارت می شود.

سرانجام

آداپتور ویدیویی مبتنی بر ATI Radeon HD 5570 در کلاس اقتصادی ارائه شده است، به این معنی که یک خریدار بالقوه حق ندارد عملکرد بالا در بازی ها یا پتانسیل اورکلاک را از آن مطالبه کند. حداکثر چیزی که می توان به دست آورد، راه اندازی یک اسباب بازی با منابع فشرده با حداقل تنظیمات کیفیت است. بر این اساس، هنگام خرید نباید به تولیدکنندگانی که بازی های پویا را هدیه می دهند اعتماد کنید.

وقتی صحبت از کار با چند رسانه ای می شود (تماشای فیلم، کار با عکس ها، پردازش اشیاء سه بعدی)، استفاده از کارت ویدئویی مورد نظر افزایش می یابد. به خصوص وقتی صحبت از دستگاهی با حافظه 1 گیگابایتی می شود که بر روی فناوری GDDR5 کار می کند: پشتیبانی از عملکرد مورد نظر، کار با DirectX 11 و Bly Ray، سازگاری کامل با تمام کدک های ویدیویی و گرافیکی HD.

در فوریه 2010، AMD یک شتاب دهنده گرافیکی جدید Radeon HD 5570 512 MB را به بازار کارت گرافیک معرفی کرد که بر اساس هسته Redwood و متعلق به بخش قیمت پایین تر است. این محصول مشخصات فنی کاملا جذابی دارد و از DirectX 11 API پشتیبانی می کند.امروز این کارت گرافیک را تست می کنیم و خواهیم دید که چه کاری می تواند انجام دهد.

تبلیغات

پیکربندی تست

آزمایش ها بر روی پایه زیر انجام شد:

  • CPU: Intel Core i7 920 (Bloomfield، D0، L3 8 MB)، 1.18 V، Turbo Boost - روشن، Hyper Threading - off - 2660 @ 4000 MHz
  • مادربرد: GigaByte GA-EX58-UD5، BIOS F5
  • سیستم خنک کننده CPU:کولر Master V8 (~1100 دور در دقیقه)
  • رم: 2 x 2048MB DDR3 Corsair TR3X6G1600C7
  • (مشخصات: 1528 مگاهرتز / 8-8-8-20-1 تن / 1.5 ولت)، X.M.P. - خاموش
  • زیر سیستم دیسک: SATA-II 500 گیگابایت، WD 5000KS، 7200 دور در دقیقه، 16 مگابایت
  • منبع تغذیه: Thermaltake Toughpower 1200W (پنکه استوک: 140 میلی متر دمیده)
  • قاب:استند تست در فضای باز
  • مانیتور: 24 اینچ BenQ V2400W (ال سی دی عریض، 1920x1200 / 60 هرتز)

کارت های ویدئویی:

  • Radeon HD 4730 512 MB - 625/625/3600 @ 820/820/4600 MHz (Sapphire)
  • Radeon HD 5570 512 مگابایت - 650/650/1800 @ 780/780/2200 مگاهرتز (PowerColor)
  • Radeon HD 4670 512 MB - 750/750/2000 @ 850/850/2300 MHz (HIS)
  • GeForce 9600 GT 512 MB - 650/1625/1800 @ 720/1900/2200 مگاهرتز (Zotac)
  • GeForce 9600 GSO 512 MB - 650/1625/1800 @ 700/1800/2100 MHz (Zotac)
  • GeForce GT 240 512 MB - 550/1340/3400 @ 600/1412/4400 مگاهرتز (Inno3D)
  • GeForce GT 240 512 MB - 550/1340/2000 @ 600/1412/2200 مگاهرتز (Gainward)

نرم افزار:

  • سیستم عامل:ویندوز 7 بیلد 7600 RTM x86
  • درایورهای کارت گرافیک: ATI Catalyst 10.3 و NVIDIA GeForce 197.45 WHQL
  • MSI AFTERBURNER 1.5.1

تبلیغات

ابزار و روش تست

با نگاهی دقیق به مشخصات فنی Radeon HD 5570 512 MB، این تصور را داریم که این کارت گرافیک باید جایگزین یک کهنه کار شایسته - Radeon HD 4670 512 MB شود. در واقع، از نظر تعادل بلوک های عملکردی (از این پس به عنوان FB نامیده می شود)، کارت های ویدئویی مشابه هستند - Radeon HD 5570 512 MB FB بیشتری دارد، اما آنها با فرکانس پایین تری نسبت به Radeon HD 4670 512 MB FB کار می کنند. بیایید ببینیم که آیا Radeon HD 5570 512MB می تواند جایگزین Radeon HD 4670 512MB شود یا خیر.

برای مقایسه بصری بیشتر پردازنده ها، همه بازی های مورد استفاده به عنوان برنامه های آزمایشی با وضوح 1280x1024 و 1680x1050 راه اندازی شدند.

بازی‌های زیر از ابزارهای سنجش عملکرد (معیار) استفاده می‌کنند:

  • کالین مکری: DIRT 2
  • کلاهک کرایسیس
  • فقط علت 2
  • Resident Evil 5 (صحنه 1)
  • Warhammer 40000 Dawn of War 2: Chaos Rising

بازی که در آن عملکرد با بارگذاری صحنه‌های نمایشی اندازه‌گیری می‌شد:

  • چپ 4 مرده 2

در این بازی ها، عملکرد با استفاده از ابزار FRAPS v3.0.3 build 10809 اندازه گیری شد:

  • بیگانگان در مقابل شکارچیان (2010)
  • Battlefield: Bad Company 2
  • بیوشوک 2
  • سرزمین های مرزی
  • Call of Duty: Modern Warfare 2
  • عصر اژدها: ریشه ها
  • Grand Theft Auto 4
  • Mass Effect 2
  • مترو 2033
  • ناپلئون: جنگ کامل
  • نیاز برای تغییر سرعت
  • نمونه اولیه
  • برخاسته
  • S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat

در همه بازی ها اندازه گیری شد حداقلو متوسطمقادیر FPS

در تست هایی که امکان اندازه گیری وجود نداشت حداقل FPS، این مقدار توسط ابزار FRAPS اندازه گیری شد.

vsyncدر حین تست غیرفعال شد

برای جلوگیری از خطا و به حداقل رساندن خطاهای اندازه گیری، تمام تست ها سه بار انجام شد. هنگام محاسبه میانگین FPS، میانگین حسابی نتایج همه اجراها به عنوان نتیجه نهایی در نظر گرفته شد. به عنوان حداقل FPS، حداقل مقدار نشانگر بر اساس نتایج سه اجرا انتخاب شد.

مستقیم بریم سراغ تست ها.