Schwartz ēnu kopsavilkums 1 darbība. Jevgeņija Švarca ēnu pasaka trīs cēlienos

Dīvaini piedzīvojumi notika ar jaunu zinātnieku Kristiānu Teodoru, kurš ieradās nelielā dienvidu valstī, lai studētu vēsturi. Viņš apmetās viesnīcā, istabā, kurā pirms viņa dzīvoja stāstnieks Hanss Kristians Andersens. (Varbūt šī ir visa būtība?) Meistara meita Annunziata stāsta viņam par pēdējā vietējā karaļa neparasto gribu. Tajā viņš lika savai meitai Luīzei neprecēties ar princi, bet gan atrast laipnu, godīgu vīru starp pazemīgajiem cilvēkiem. Testamentu uzskata par lielu noslēpumu, bet par to zina visa pilsēta. Princese, lai izpildītu tēva gribu, pazūd no pils. Daudzi cenšas atrast viņas slēptuvi cerībā iegūt karaļa troni.

Klausoties stāstu, Kristians-Teodors nemitīgi izklaidējas, jo paskatās uz kaimiņmājas balkonu, kur ik pa brīdim uzrodas kāda mīļa meitene. Beigās viņš nolemj ar viņu parunāties un tad pat atzīstas mīlestībā un, šķiet, atrod abpusēju sajūtu.

Kad meitene iziet no balkona, Kristians Teodors nojauš, ka princese bijusi viņa pavadone. Viņš vēlas turpināt sarunu, un viņš puspajokam pievēršas savai ēnai, kas guļ pie viņa kājām, aicinot viņu doties viņa vietā pie svešinieka un pastāstīt par viņa mīlestību. Pēkšņi ēna atdalās un ienirst brīvi aizvērtajās kaimiņu balkona durvīs. Studentam kļūst slikti. Annunziata, kas ieskrien, pamana, ka viesim vairs nav ēnas, un tā ir slikta zīme. Viņa skrien pēc ārsta. Viņas tēvs Pjetro iesaka nevienam par notikušo nestāstīt.

Bet pilsētā visi prot noklausīties. Tā žurnālists Cēzars Bordžija, kurš ienāca istabā, atklāj pilnīgu izpratni par Kristiana Teodora un meitenes sarunu. Gan viņš, gan Pjetro ir pārliecināti, ka šī ir princese, un nevēlas, lai viņa precas ar ciemiņu.Pētro uzskata, ka jāatrod izbēgusi ēna, kas, būdama pilnīgā pretstatā tās īpašniekam, palīdzēs novērst kāzas. Annunziata ir pilna satraukuma par jaunā vīrieša nākotni, jo viņa slepeni jau viņu mīl.

Pilsētas parkā notiek divu ministru tikšanās. Viņi tenko par Princesi un Zinātnieku. Viņi nolemj, ka viņš nav šantažētājs, nav zaglis un nav viltīgs, bet gan vienkāršs naivs. Bet šādu cilvēku rīcība ir neparedzama, tāpēc jums tas ir vai nu jāpērk, vai jānogalina. Viņiem blakus pēkšņi parādās svešinieks (šī ir ēna) ...

[tukšs]

Ikviens redz, ka Ēna ar grūtībām pieceļas, svārstās un krīt. Atjēgoties, pirmais ministrs pavēl lakejiem aizvest ķēniņu un aicina bendes izpildīt Zinātnieku. Kristiānu aizved.

Annunziata lūdz Jūliju kaut ko darīt, lai viņu glābtu. Viņai izdodas dziedātājā pamodināt labas sajūtas. Jūlija lūdz Dakteri iedot viņai brīnumaino ūdeni, bet Daktere saka, ka finanšu ministrei uz ūdens ir septiņas slūžas un dabūt to nav iespējams. Tiklīdz Ēna un Luīze atgriežas troņa zālē, no tālienes atskan bungas: nāvessoda izpilde ir notikusi. Un pēkšņi Ēnas galva nolido no viņa pleciem. Pirmais ministrs saprot, ka notikusi kļūda: nav ņēmuši vērā, ka, nogriežot Zinātniekam galvu, atņems galvu un ēnu. Lai glābtu Ēnu, jums ir jāatdzīvina Zinātnieks. Steidzīgi nosūtīts pēc dzīvā ūdens. Ēnas galva atkal ir savā vietā, bet tagad Ēna visā cenšas izpatikt savam bijušajam saimniekam, jo ​​viņš grib dzīvot. Luīze sašutusi padzina bijušo līgavaini. Ēna lēnām nolaižas no troņa un, ietīta mantijā, piespiežas pie sienas. Princese pavēl sardzes galvai: "Ņem viņu!" Ēna satver apsargus, bet viņiem rokās ir tukšs halāts – Ēna pazūd. "Viņš pazuda, lai atkal un atkal traucētu man. Bet es viņu atpazīstu, es viņu atpazīstu visur,” saka Kristians Teodors. Princese lūdz piedošanu, bet Kristiāns viņu vairs nemīl. Viņš paņem Annunziatas roku, un viņi atstāj pili.

Jevgeņijs Švarcs

Pasaka trīs cēlienos

... Un zinātnieks bija dusmīgs ne tik daudz tāpēc, ka ēna viņu pameta, bet gan tāpēc, ka atcerējās visiem zināmo stāstu par cilvēku bez ēnas, ko visi zināja viņa dzimtenē. Ja viņš tagad atgrieztos mājās un pastāstītu savu stāstu, visi teiktu, ka viņš devās atdarināt citus ...

G.-H. Andersens. "Ēna"

... Svešais sižets it kā ienāca manā miesā un asinīs, es to radīju no jauna un tikai tad izlaidu gaismā.

G.-H. Andersens. "Manas dzīves stāsts", VIII nodaļa.

Personāži

Zinātnieks.

Viņa ēna.

Pjetro- viesnīcas īpašnieks.

Annunziata- viņa meita.

Džūlija Džūlija- dziedātāja.

Princese.

Pirmais ministrs.

finanšu ministrs.

Cēzars Bordžija- žurnālists.

Slepenais padomnieks.

Ārsts.

Bende.

majordomo.

kaprālis.

galma dāmas.

galminieki.

Atpūtnieki.

Māsas izklaide.

Žēlsirdības māsa.

Karaliskie vēstneši.

Finansu ministra lakeji.

Sargs.

Pilsētas iedzīvotāji.

Rīkojieties viens

Neliela istabiņa viesnīcā dienvidu valstī. Divas durvis: vienas uz koridoru, otras uz balkonu. Krēsla. Atlaidies uz dīvāna zinātnieks , divdesmit sešus gadus vecs jaunietis. Viņš ar roku pa galdu knibina - meklē glāzes.

Zinātnieks. Kad tu zaudē punktus, tas, protams, ir nepatīkami. Bet tajā pašā laikā tas ir skaisti - krēslā visa mana istaba nešķiet tāda pati kā parasti. Šis pleds, iemests krēslā, man tagad šķiet ļoti mīļa un laipna princese. Esmu viņā iemīlējusies un viņa atnāca pie manis ciemos. Viņa, protams, nav viena. Princesei nevajadzētu iztikt bez svītas. Šis šaurais, garais pulkstenis koka korpusā nav nekāds pulkstenis. Šis ir princeses mūžīgais pavadonis, slepenais padomnieks. Viņa sirds pukst vienmērīgi kā svārsts, viņa padomi mainās atbilstoši laika prasībām, un viņš tos sniedz čukstus. Galu galā viņš ir noslēpums. Un, ja slepenā padomnieka padomi izrādās postoši, viņš pēc tam pilnībā atsakās no tiem. Viņš apgalvo, ka viņu vienkārši neuzklausīja, un tas no viņa puses ir ļoti praktiski. Un kas tas ir? Kas ir šis svešinieks, tievs un slaids, viscaur melnā, ar baltu seju? Kāpēc man pēkšņi ienāca prātā, ka tas ir princeses līgavainis? Galu galā es esmu iemīlējusies princesi! Esmu viņā tik ļoti iemīlējusies, ka būtu briesmīgi, ja viņa apprecētos ar kādu citu. (Smejas.) Visas šīs fantastikas skaistums ir tāds, ka, tiklīdz es uzlieku brilles, viss atgriežas savās vietās. Pleds kļūs par pledi, pulkstenis kļūs par stundām, un šis draudīgais svešinieks pazudīs. (Meta rokas uz galda.) Nu lūk, brilles. (Uzliek brilles un kliedz.) Kas tas?

Krēslā sēž ļoti skaista, grezni ģērbta maskās tērpta meitene . Aiz muguras - plika vecs vīrs mētelī ar zvaigzni . Un piespieda pie sienas garu, kalsnu, bālu vīrietis melnā mētelī un žilbinoša apakšveļa. Uz viņa rokas ir dimanta gredzens.

(Murmina, aizdedzot sveci.) Kas ir brīnumi? Esmu pazemīgs zinātnieks – kā man tikt pie tik svarīgiem ciemiņiem?.. Sveiki, kungi! Es ļoti priecājos jūs redzēt, kungi, bet... vai jūs varat man paskaidrot, kam esmu parādā šo godu? Vai tu klusē? Ā, viss skaidrs. Es aizsnaudu. Es redzu sapni.

Meitene maskā. Nē, tas nav sapnis.

Zinātnieks. Tā! Bet kas tad tas ir?

Meitene maskā. Šī ir tāda pasaka. Uz redzēšanos, zinātnieka kungs! Tiksimies atkal.

Vīrietis frakā. Ardievu zinātniek! Mēs atkal tiksimies.

vecis ar zvaigzni (čukst). Ardievu, dārgais zinātniek! Mēs vēl tiksimies, un viss var beigties diezgan pieklājīgi, ja būsi apdomīgs.

Pie durvīm klauvē un visi trīs pazūd.

Zinātnieks. Tāds ir stāsts!

Klauvējiens tiek atkārtots.

Ienāk istabā Annunziata , melnmataina meitene ar lielām melnām acīm. Viņas seja ir visenerģiskākā, un viņas maniere un balss ir maiga un neizlēmīga. Viņa ir ļoti skaista. Viņai ir septiņpadsmit gadu.

Annunziata. Atvainojiet, kungs, jums ir viesi... Ak!

Zinātnieks. Kas ar tevi notiek, Annunziata?

Annunziata. Bet es skaidri dzirdēju balsis tavā istabā!

Zinātnieks. Es aizmigu un runāju miegā.

Annunziata. Bet... piedod man... es dzirdēju sievietes balsi.

Zinātnieks. Es sapnī redzēju princesi.

Annunziata. Un kāds vecs vīrs kaut ko nomurmināja pieskaņā.

Zinātnieks. Es sapnī redzēju slepeno padomnieku.

Annunziata. Un kāds vīrietis, es domāju, uz tevi kliedz.

Zinātnieks. Tas bija princeses līgavainis. Nu? Vai tagad redzat, ka tas ir sapnis? Vai tiešām pie manis nāktu tādi nepatīkami viesi?

Annunziata. tu joko?

Zinātnieks. Jā.

Annunziata. Paldies Tev par to. Jūs vienmēr esat tik laipns pret mani. Es noteikti dzirdēju balsis blakus istabā un visu sajaucu. Bet... tu nedusmosies uz mani? Vai es varu jums kaut ko pastāstīt?

Zinātnieks. Protams, Annunziata.

Annunziata. Es jau sen gribēju jūs brīdināt. Nedusmojies... Tu esi zinātnieks, un es esmu vienkārša meitene. Bet tikai... Es varu jums pastāstīt kaut ko, ko es zinu, bet jūs ne. (Izrunā rupjus vārdus.) Piedod man manu nekaunību.

Zinātnieks. Lūdzu! Runājiet! Iemāci man! Es esmu zinātnieks, un zinātnieki mācās visu savu dzīvi.

Annunziata. tu joko?

Zinātnieks. Nē, es runāju pilnīgi nopietni.

Annunziata. Paldies Tev par to. (Atskatās uz durvīm.) Grāmatās par mūsu valsti viņi daudz raksta par veselīgu klimatu, tīru gaisu, skaistiem skatiem, karstu sauli, nu ... vārdu sakot, jūs paši zināt, ko viņi raksta grāmatās par mūsu valsti ...

Zinātnieks. Protams, ka zinu. Jo tāpēc es šeit ierados.

Annunziata. Jā. Jūs zināt, kas par mums ir rakstīts grāmatās, bet tas, kas par mums nav rakstīts, jums nav zināms.

Zinātnieks. Tas dažreiz notiek ar zinātniekiem.

Annunziata. Jūs nezināt, ka dzīvojat ļoti īpašā valstī. Viss, kas tiek stāstīts pasakās, viss, kas šķiet izdomājums starp citām tautām, patiesībā notiek ar mums katru dienu. Piemēram, Sleeping Beauty dzīvoja piecu stundu gājiena attālumā no tabakas veikala — tā, kas atrodas pa labi no strūklakas. Tikai tagad Miega skaistule ir mirusi. Ogre joprojām ir dzīva un strādā par vērtētāju pilsētas lombardā. Īkšķis apprecējās ar ļoti garu sievieti, kuru sauca par Grenadieru, un viņu bērni ir parasta auguma cilvēki, tāpat kā jūs un es. Un jūs zināt, kas ir pārsteidzošs? Šī sieviete, saukta par Grenadieru, ir pilnībā zem Zēna kurpes ar pirkstu. Viņa to pat ved līdzi uz tirgu. Mazais pirkstiņš sēž viņas priekšauta kabatā un kaulējas kā velns. Bet tomēr viņi dzīvo ļoti draudzīgi. Sieva ir tik uzmanīga pret savu vīru. Katru reizi, kad viņi brīvdienās dejo menuetu, viņa uzliek dubultās brilles, lai nejauši neuzkāptu vīram.

Zinātnieks. Bet tas ir ļoti interesanti – kāpēc gan par to neraksta grāmatās par tavu valsti?

Annunziata (skatoties uz durvīm). Ne visiem patīk pasakas.

Zinātnieks. Tiešām?

Annunziata. Jā, jūs varat iedomāties! (Atskatās uz durvīm.) Mēs šausmīgi baidāmies, ka, ja visi to uzzinās, viņi pārstās mūs apmeklēt. Tas būs tik neizdevīgi! Lūdzu, nenododiet mūs!

Zinātnieks. Nē, es nevienam neteikšu.

Annunziata. Paldies Tev par to. Manam nabaga tēvam ļoti patīk nauda, ​​un es būšu izmisumā, ja viņš nopelnīs mazāk, nekā cer. Kad viņš ir satraukts, viņš šausmīgi lamājas.

Zinātnieks. Bet tomēr man šķiet, ka apmeklētāju skaits tikai pieaugs, kad viņi uzzinās, ka jūsu valstī pasakas ir patiesas.

Annunziata. Nē. Ja pie mums brauktu ciemos bērni, tad tā arī būtu. Un pieaugušie ir piesardzīgi cilvēki. Viņi ļoti labi zina, ka daudzas pasakas beidzas bēdīgi. Par to es gribēju ar jums parunāt. Esi uzmanīgs.

Zinātnieks. Bet kā? Lai nesaaukstētos, jāsaģērbjas silti. Lai nenokristu, jāskatās zem kājām. Un kā atbrīvoties no pasakas ar skumjām beigām?

Annunziata. Nu... es nezinu... Nerunājiet ar cilvēkiem, kurus nepazīstat pietiekami.

Zinātnieks. Tad man visu laiku būs jāklusē. Galu galā es esmu apmeklētājs.

Annunziata. Nē, tiešām, lūdzu, esiet uzmanīgi. Jūs esat ļoti labs cilvēks, un tieši tāds visbiežāk ir slikts.

Zinātnieks. Kā tu zini, ka esmu labs cilvēks?

Annunziata. Galu galā es bieži traucos virtuvē. Un mūsu pavāram ir vienpadsmit draugi. Un viņi visi zina visu, kas ir, bija un būs. No viņiem nekas netiks slēpts. Viņi zina, ko dara katrā ģimenē, it kā mājām būtu stikla sienas. Mēs smejamies virtuvē, raudam un šausmināmies. Īpaši interesantu notikumu dienās viss iet bojā uz plīts. Viņi vienbalsīgi saka, ka jūs esat brīnišķīgs cilvēks.

Jevgeņijs Švarcs

Pasaka trīs cēlienos

... Un zinātnieks bija dusmīgs ne tik daudz tāpēc, ka ēna viņu pameta, bet gan tāpēc, ka atcerējās visiem zināmo stāstu par cilvēku bez ēnas, ko visi zināja viņa dzimtenē. Ja viņš tagad atgrieztos mājās un pastāstītu savu stāstu, visi teiktu, ka viņš devās atdarināt citus ...

G.-H. Andersens. "Ēna"

... Svešais sižets it kā ienāca manā miesā un asinīs, es to radīju no jauna un tikai tad izlaidu gaismā.

G.-H. Andersens."Pastāsts par manu dzīvi", VIII nodaļa.

Jevgeņijs Švarcs

Pasaka trīs cēlienos

... Un zinātnieks bija dusmīgs ne tik daudz tāpēc, ka ēna viņu pameta, bet gan tāpēc, ka atcerējās visiem zināmo stāstu par cilvēku bez ēnas, ko visi zināja viņa dzimtenē. Ja viņš tagad atgrieztos mājās un pastāstītu savu stāstu, visi teiktu, ka viņš devās atdarināt citus ...

G.-H. Andersens. "Ēna"

... Svešais sižets it kā ienāca manā miesā un asinīs, es to radīju no jauna un tikai tad izlaidu gaismā.

G.-H. Andersens."Pastāsts par manu dzīvi", VIII nodaļa.

Personāži

Zinātnieks.

Viņa ēna.

Pjetro- viesnīcas īpašnieks.

Annunziata- viņa meita.

Džūlija Džūlija- dziedātāja.

Princese.

Pirmais ministrs.

finanšu ministrs.

Cēzars Bordžija- žurnālists.

Slepenais padomnieks.

Ārsts.

Bende.

majordomo.

kaprālis.

galma dāmas.

galminieki.

Atpūtnieki.

Māsas izklaide.

Žēlsirdības māsa.

Karaliskie vēstneši.

Finansu ministra lakeji.

Sargs.

Pilsētas iedzīvotāji.

Rīkojieties viens

Neliela istabiņa viesnīcā dienvidu valstī. Divas durvis: vienas uz koridoru, otras uz balkonu. Krēsla. Atlaidies uz dīvānazinātnieks , divdesmit sešus gadus vecs jaunietis. Viņš ar roku pa galdu knibina - meklē glāzes.

Zinātnieks. Kad tu zaudē punktus, tas, protams, ir nepatīkami. Bet tajā pašā laikā tas ir skaisti - krēslā visa mana istaba nešķiet tāda pati kā parasti. Šis pleds, iemests krēslā, man tagad šķiet ļoti mīļa un laipna princese. Esmu viņā iemīlējusies un viņa atnāca pie manis ciemos. Viņa, protams, nav viena. Princesei nevajadzētu iztikt bez svītas. Šis šaurais, garais pulkstenis koka korpusā nav nekāds pulkstenis. Šis ir princeses mūžīgais pavadonis, slepenais padomnieks. Viņa sirds pukst vienmērīgi kā svārsts, viņa padomi mainās atbilstoši laika prasībām, un viņš tos sniedz čukstus. Galu galā viņš ir noslēpums. Un, ja slepenā padomnieka padomi izrādās postoši, viņš pēc tam pilnībā atsakās no tiem. Viņš apgalvo, ka viņu vienkārši neuzklausīja, un tas no viņa puses ir ļoti praktiski. Un kas tas ir? Kas ir šis svešinieks, tievs un slaids, viscaur melnā, ar baltu seju? Kāpēc man pēkšņi ienāca prātā, ka tas ir princeses līgavainis? Galu galā es esmu iemīlējusies princesi! Esmu viņā tik ļoti iemīlējusies, ka būtu briesmīgi, ja viņa apprecētos ar kādu citu. (Smejas.) Visas šīs fantastikas skaistums ir tāds, ka, tiklīdz es uzlieku brilles, viss atgriežas savās vietās. Pleds kļūs par pledi, pulkstenis kļūs par stundām, un šis draudīgais svešinieks pazudīs. (Meta rokas uz galda.) Nu lūk, brilles. (Uzliek brilles un kliedz.) Kas tas?

Krēslā sēž ļoti skaista, grezni ģērbtamaskās tērpta meitene . Aiz muguras - plikavecs vīrs mētelī ar zvaigzni . Un piespieda pie sienas garu, kalsnu, bāluvīrietis melnā mētelī un žilbinoša apakšveļa. Uz viņa rokas ir dimanta gredzens.

(Murmina, aizdedzot sveci.) Kas ir brīnumi? Esmu pazemīgs zinātnieks – kā man tikt pie tik svarīgiem ciemiņiem?.. Sveiki, kungi! Es ļoti priecājos jūs redzēt, kungi, bet... vai jūs varat man paskaidrot, kam esmu parādā šo godu? Vai tu klusē? Ā, viss skaidrs. Es aizsnaudu. Es redzu sapni.

Meitene maskā. Nē, tas nav sapnis.

Zinātnieks. Tā! Bet kas tad tas ir?

Meitene maskā. Šī ir tāda pasaka. Uz redzēšanos, zinātnieka kungs! Tiksimies atkal.

Vīrietis frakā. Ardievu zinātniek! Mēs atkal tiksimies.

vecis ar zvaigzni (čukst). Ardievu, dārgais zinātniek! Mēs vēl tiksimies, un viss var beigties diezgan pieklājīgi, ja būsi apdomīgs.

Pie durvīm klauvē un visi trīs pazūd.

Zinātnieks. Tāds ir stāsts!

Klauvējiens tiek atkārtots.

Ienāk istabāAnnunziata , melnmataina meitene ar lielām melnām acīm. Viņas seja ir visenerģiskākā, un viņas maniere un balss ir maiga un neizlēmīga. Viņa ir ļoti skaista. Viņai ir septiņpadsmit gadu.

Annunziata. Atvainojiet, kungs, jums ir viesi... Ak!

Zinātnieks. Kas ar tevi notiek, Annunziata?

Annunziata. Bet es skaidri dzirdēju balsis tavā istabā!

Zinātnieks. Es aizmigu un runāju miegā.

Annunziata. Bet... piedod man... es dzirdēju sievietes balsi.

Zinātnieks. Es sapnī redzēju princesi.

Annunziata. Un kāds vecs vīrs kaut ko nomurmināja pieskaņā.

Zinātnieks. Es sapnī redzēju slepeno padomnieku.

Annunziata. Un kāds vīrietis, es domāju, uz tevi kliedz.

Zinātnieks. Tas bija princeses līgavainis. Nu? Vai tagad redzat, ka tas ir sapnis? Vai tiešām pie manis nāktu tādi nepatīkami viesi?

Annunziata. tu joko?

Zinātnieks. Jā.

Annunziata. Paldies Tev par to. Jūs vienmēr esat tik laipns pret mani. Es noteikti dzirdēju balsis blakus istabā un visu sajaucu. Bet... tu nedusmosies uz mani? Vai es varu jums kaut ko pastāstīt?

Zinātnieks. Protams, Annunziata.

Annunziata. Es jau sen gribēju jūs brīdināt. Nedusmojies... Tu esi zinātnieks, un es esmu vienkārša meitene. Bet tikai... Es varu jums pastāstīt kaut ko, ko es zinu, bet jūs ne. (Izrunā rupjus vārdus.) Piedod man manu nekaunību.

Zinātnieks. Lūdzu! Runājiet! Iemāci man! Es esmu zinātnieks, un zinātnieki mācās visu savu dzīvi.

Annunziata. tu joko?

Zinātnieks. Nē, es runāju pilnīgi nopietni.

Annunziata. Paldies Tev par to. (Atskatās uz durvīm.) Grāmatās par mūsu valsti viņi daudz raksta par veselīgu klimatu, tīru gaisu, skaistiem skatiem, karstu sauli, nu ... vārdu sakot, jūs paši zināt, ko viņi raksta grāmatās par mūsu valsti ...

Zinātnieks. Protams, ka zinu. Jo tāpēc es šeit ierados.

Annunziata. Jā. Jūs zināt, kas par mums ir rakstīts grāmatās, bet tas, kas par mums nav rakstīts, jums nav zināms.

Zinātnieks. Tas dažreiz notiek ar zinātniekiem.

Annunziata. Jūs nezināt, ka dzīvojat ļoti īpašā valstī. Viss, kas tiek stāstīts pasakās, viss, kas šķiet izdomājums starp citām tautām, patiesībā notiek ar mums katru dienu. Piemēram, Sleeping Beauty dzīvoja piecu stundu gājiena attālumā no tabakas veikala — tā, kas atrodas pa labi no strūklakas. Tikai tagad Miega skaistule ir mirusi. Ogre joprojām ir dzīva un strādā par vērtētāju pilsētas lombardā. Īkšķis apprecējās ar ļoti garu sievieti, kuru sauca par Grenadieru, un viņu bērni ir parasta auguma cilvēki, tāpat kā jūs un es. Un jūs zināt, kas ir pārsteidzošs? Šī sieviete, saukta par Grenadieru, ir pilnībā zem Zēna kurpes ar pirkstu. Viņa to pat ved līdzi uz tirgu. Mazais pirkstiņš sēž viņas priekšauta kabatā un kaulējas kā velns. Bet tomēr viņi dzīvo ļoti draudzīgi. Sieva ir tik uzmanīga pret savu vīru. Katru reizi, kad viņi brīvdienās dejo menuetu, viņa uzliek dubultās brilles, lai nejauši neuzkāptu vīram.

Zinātnieks. Bet tas ir ļoti interesanti – kāpēc gan par to neraksta grāmatās par tavu valsti?

Annunziata (skatoties uz durvīm). Ne visiem patīk pasakas.

Zinātnieks. Tiešām?

Annunziata. Jā, jūs varat iedomāties! (Atskatās uz durvīm.) Mēs šausmīgi baidāmies, ka, ja visi to uzzinās, viņi pārstās mūs apmeklēt. Tas būs tik neizdevīgi! Lūdzu, nenododiet mūs!

Zinātnieks. Nē, es nevienam neteikšu.

Annunziata. Paldies Tev par to. Manam nabaga tēvam ļoti patīk nauda, ​​un es būšu izmisumā, ja viņš nopelnīs mazāk, nekā cer. Kad viņš ir satraukts, viņš šausmīgi lamājas.

Zinātnieks. Bet tomēr man šķiet, ka apmeklētāju skaits tikai pieaugs, kad viņi uzzinās, ka jūsu valstī pasakas ir patiesas.

Annunziata. Nē. Ja pie mums brauktu ciemos bērni, tad tā arī būtu. Un pieaugušie ir piesardzīgi cilvēki. Viņi ļoti labi zina, ka daudzas pasakas beidzas bēdīgi. Par to es gribēju ar jums parunāt. Esi uzmanīgs.

Zinātnieks. Bet kā? Lai nesaaukstētos, jāsaģērbjas silti. Lai nenokristu, jāskatās zem kājām. Un kā atbrīvoties no pasakas ar skumjām beigām?

Annunziata. Nu... es nezinu... Nerunājiet ar cilvēkiem, kurus nepazīstat pietiekami.

Zinātnieks. Tad man visu laiku būs jāklusē. Galu galā es esmu apmeklētājs.

Annunziata. Nē, tiešām, lūdzu, esiet uzmanīgi. Jūs esat ļoti labs cilvēks, un tieši tāds visbiežāk ir slikts.

Zinātnieks. Kā tu zini, ka esmu labs cilvēks?

Annunziata. Galu galā es bieži traucos virtuvē. Un mūsu pavāram ir vienpadsmit draugi. Un viņi visi zina visu, kas ir, bija un būs. No viņiem nekas netiks slēpts. Viņi zina, ko dara katrā ģimenē, it kā mājām būtu stikla sienas. Mēs smejamies virtuvē, raudam un šausmināmies. Īpaši interesantu notikumu dienās viss iet bojā uz plīts. Viņi vienbalsīgi saka, ka jūs esat brīnišķīgs cilvēks.

Zinātnieks. Vai viņi jums teica, ka jūsu valstī pasakas ir patiesas?

Annunziata. Jā.

Zinātnieks. Ziniet, vakarā un pat noņemot brilles esmu gatavs tam noticēt. Bet no rīta, izejot no mājas, es redzu ko pavisam citu. Tava valsts, diemžēl! - līdzīgi kā visās pasaules valstīs. Bagātība un nabadzība, muižniecība un verdzība, nāve un nelaime, saprāts un stulbums, svētums, noziedzība, sirdsapziņa, nekaunība - tas viss ir tik cieši sajaukts, ka jūs vienkārši šausmināties. Būs ļoti grūti to visu atšķetināt, izjaukt un savest kārtībā, lai nesabojātu neko dzīvu. Pasakās viss ir daudz vienkāršāk.

Annunziata (izdara aizvainojumus). Paldies.

Zinātnieks. Par ko?

Annunziata. Par to, ka tu esi ar mani, vienkārša meitene, tu tik skaisti runā.

Zinātnieks. Nekas, tā notiek ar zinātniekiem. Pastāsti man, vai mans draugs Hans-Kristians Andersens, kurš dzīvoja šeit šajā istabā pirms manis, zināja par pasakām?

Annunziata. Jā, viņš kaut kā par to uzzināja.

Zinātnieks. Un ko viņš uz to teica?

Annunziata. Viņš teica: "Visu mūžu man bija aizdomas, ka rakstu tīru patiesību." Viņam ļoti patika mūsu māja. Viņam patika, ka mēs bijām tik klusi.

Apdullinošs šāviens.

Zinātnieks. Kas tas?

Annunziata. Ak, vienalga. Tas bija mans tēvs, kurš ar kādu strīdējās. Viņš ir ļoti ātrs un gandrīz izšauj ar pistoli. Bet līdz šim viņš nevienu nav nogalinājis. Viņš ir nervozs - un tāpēc vienmēr garām.

Zinātnieks. Saprast. Šī parādība man ir pazīstama. Ja viņš būtu trāpījis mērķī, viņš nebūtu tik bieži šāvis.

Aizkulisēs skan "Annunziata!"

Annunziata (pieklājīgs). Es iešu, tētiņ, mīļā. Uz redzēšanos! Ak, es pavisam aizmirsu, kāpēc atnācu. Ko jūs vēlētos pasniegt, kafiju vai pienu?

Durvis atveras ar blīkšķi. Istabā ieskrien slaids, platiem pleciem jauneklīgs vīrietis. Viņam ir līdzīga seja kā Annunziatam. Drūms, acīs neskatās. Šis ir mēbelēto istabu īpašnieks, Annunziatas tēvs,Pjetro .

Pjetro. Kāpēc tu neej, kad tevi sauc?! Ejiet un nekavējoties pielādējiet ieroci. Dzirdēts galu galā - tēvs šauj. Viss ir jāpaskaidro, viss jābāž degunā. es nogalināšu!

Annunziata mierīgi un drosmīgi tuvojas tēvam, noskūpstot viņu uz pieres.

Annunziata. Es eju, tēt. Uz redzēšanos, kungs! (Iziet.)

Zinātnieks. Acīmredzot tava meita no tevis nebaidās, sinjor Pjetro.

Pjetro. Nē, ja mani nodurs. Viņa izturas pret mani tā, it kā es būtu visskaistākais tēvs pilsētā.

Zinātnieks. Varbūt tā tas ir?

Pjetro. Viņas pienākums nav zināt. Es nevaru izturēt, kad cilvēki uzmin manas jūtas un domas. Meitene! Nepatikšanas visapkārt. Piecpadsmitās istabas iemītnieks tagad atkal atteicās maksāt. Aiz dusmām izšāvu uz četrpadsmitās telpas iemītnieku.

Zinātnieks. Un šis nemaksā?

Pjetro. Maksā. Bet viņš, četrpadsmitais, ir nenozīmīgs cilvēks. Mūsu pirmais ministrs viņu nevar ciest. Un tas nolādētais nemaksātājs, piecpadsmitais, strādā mūsu trīskāršajā zemiskajā avīzē. Ak, lai visa pasaule neizdodas! Es griežos kā korķviļķis, izvelkot naudu no savas nelaimīgās viesnīcas īrniekiem un nesavelkot galus kopā. Vēl ir jākalpo, lai nenomirtu badā.

Zinātnieks. Vai jūs apkalpojat?

Pjetro. Jā.

Zinātnieks. Kur?

Pjetro. Vērtētājs pilsētas lombardā.

Pēkšņi sāk skanēt mūzika – brīžiem tik tikko dzirdama, brīžiem tā, it kā viņi spēlētu tepat istabā.

Zinātnieks. Pastāsti man... Pastāsti man... Saki, lūdzu, kur tas tiek spēlēts?

Pjetro. Pret.

Zinātnieks. Un kas tur dzīvo?

Pjetro. Nezinu. Kaut kāda sasodīta princese viņi saka.

Zinātnieks. Princese?!

Pjetro. Viņi saka. Es daru ar jums darījumus. Šis sasodītais skaitlis piecpadsmit lūdz jūs to pieņemt. Šis avīžu puika. Šis zaglis, kurš cenšas dzīvot bez maksas skaistā istabā. Vai var?

Zinātnieks. Lūdzu. Es būšu ļoti priecīgs.

Pjetro. Nepriecājieties pirms laika. Uz redzēšanos! (Iziet.)

Zinātnieks. Viesnīcas īpašnieks ir vērtētājs pilsētas lombardā. Kanibāls? Padomā tikai par to!

Atver durvis, kas ved uz balkonu. Ir redzama pretējās mājas siena. Pretējās mājas balkons gandrīz pieskaras zinātnieka istabas balkonam. Tiklīdz viņš atver durvis, istabā ielaužas ielas troksnis. No vispārējā dārdoņa izceļas atsevišķas balsis.

"Ūdens, ūdens, ledus ūdens!"

"Un šeit ir naži slepkavām!" Kam naži slepkavām?!

- Ziedi, puķes! Rozes! Lilijas! Tulpes!

- Ēzeļa ceļš, ēzeļa ceļš! Stāviet malā, cilvēki: ēzelis nāk!

"Dodiet to nabaga mēmajam!"

"Indes, indes, svaigas indes!"

Zinātnieks. Mūsu iela vārās kā īsts katls. Kā man te patīk!.. Ja nebūtu mana mūžīgā satraukuma, ja man neliktos, ka visa pasaule ir nelaimīga, jo es vēl neesmu izdomājis, kā to glābt, būtu pavisam labi . Un, kad meitene, kas dzīvo pretī, iziet uz balkona, man šķiet, ka jums ir jāpieliek viena, tikai viena neliela piepūle - un viss kļūs skaidrs.

Istabā ienāk ļoti skaista jauna sieviete.sieviete labi ģērbts. Viņa piemiedz aci, skatās apkārt. Zinātnieks viņu nepamana.

Ja jūrā, kalnos, mežā un tevī valda harmonija, tad tas nozīmē, ka pasaule ir iekārtota racionālāk nekā...

Sieviete. Tas nebūs veiksmīgs.

Zinātnieks (pagriežas). Atvainojiet?

Sieviete. Nē, tā nebūs. Jūsu murminātajā nav ne ēnas asprātības. Vai šis ir tavs jaunais raksts? Kur tu esi? Kas tev šodien ir? Tu mani neatpazīsti, vai ne?

Zinātnieks. Piedod ne.

Sieviete. Pietiek ņirgāties par manu tuvredzību. Tas ir neelegants. kur tu tur esi?

Zinātnieks. Esmu šeit.

Sieviete. Nāc tuvāk.

Zinātnieks. Te nu es esmu. (Pieiet pie svešinieka.)

Sieviete (viņa ir patiesi pārsteigta). Kas tu esi?

Zinātnieks. Esmu ciemiņš, dzīvoju šeit viesnīcā. Tāds es esmu.

Sieviete. Piedod... Manas acis atkal mani pievīla. Vai tas nav piecpadsmit?

Zinātnieks. Nē Diemžēl.

Sieviete. Cik jums ir laipna un krāšņa seja! Kāpēc jūs joprojām neesat mūsu lokā, ne īstu cilvēku lokā?

Zinātnieks. Un kas ir šis loks?

Sieviete. Ak, tie ir mākslinieki, rakstnieki, galminieki. Dažkārt mums ir pat viens ministrs. Mēs esam eleganti, bez aizspriedumiem un visu saprotam. Vai tu esi slavens?

Zinātnieks. Nē.

Sieviete. Cik žēl! Mēs to nepieņemam. Bet... Bet šķiet, ka esmu gatavs tev to piedot – tu man pēkšņi tik ļoti iepaticies. Vai tu esi dusmīgs uz mani?

Zinātnieks. Nē tu!

Sieviete. Es kādu laiku pasēdēšu pie tevis. Vai var?

Zinātnieks. Protams.

Sieviete. Man pēkšņi likās, ka tu esi tikai cilvēks, kuru esmu meklējis visu mūžu. Agrāk likās - pēc balss un runas - te viņš ir, tāds cilvēks, bet viņš pienāk tuvāk, un redzi - tas nepavisam nav tas pats. Un ir par vēlu atkāpties, viņš pienāca pārāk tuvu. Ir briesmīgi būt skaistam un tuvredzīgam. Vai esmu noguris no tevis?

Zinātnieks. Nē tu!

Sieviete. Cik vienkārši un mierīgi tu man atbildi! Un viņš mani kaitina.

Zinātnieks. PVO?

Sieviete. Tas, pie kura es nonācu. Viņš ir šausmīgi nemierīgs cilvēks. Viņš vēlas izpatikt visiem pasaulē. Viņš ir modes vergs. Piemēram, kad bija modē sauļoties, viņš iedegās tiktāl, ka kļuva melns kā nēģeris. Un tad iedegums pēkšņi izgāja no modes. Un viņš nolēma veikt operāciju. Āda no apakšbiksēm - tā bija vienīgā baltā vieta uz viņa ķermeņa - ārsti pārstādīja uz viņa sejas.

Zinātnieks. Cerams, ka viņam tas nesāpēja?

Sieviete. Nē. Viņš vienkārši kļuva ārkārtīgi nekaunīgs, un tagad viņš vienkārši sauc pļauku par "pļauku".

Zinātnieks. Kāpēc tu viņu apmeklē?

Sieviete. Galu galā tas ir cilvēks no mūsu loka, no reālu cilvēku loka. Turklāt viņš strādā laikrakstā. Vai Tu zini kas es esmu?

Zinātnieks. Nē.

Sieviete. Es esmu dziedātāja. Mani sauc Džūlija Džūlija.

Zinātnieks. Jūs esat ļoti slavens šajā valstī!

Jūlija. Jā. Ikviens zina manas dziesmas “Mammu, kas ir mīlestība”, “Jaunava, steidzies atrast laimi”, “Bet līdz viņa mīlestības sāpēm es palieku aukstasinīga” un “Ak, kāpēc es neesmu zāliens”. Vai jūs esat ārsts?

Zinātnieks. Nē, es esmu vēsturnieks.

Jūlija. Vai jūs šeit atpūšaties?

Zinātnieks. Es studēju jūsu valsts vēsturi.

Jūlija. Mūsu valsts ir maza.

Zinātnieks. Jā, bet viņas stāsts ir līdzīgs visiem citiem. Un tas mani dara laimīgu.

Jūlija. Kāpēc?

Zinātnieks. Tas nozīmē, ka pasaulē ir likumi, kas ir kopīgi visiem. Kad jūs ilgu laiku dzīvojat vienā vietā, vienā istabā un redzat tos pašus cilvēkus, kurus esat izvēlējušies par saviem draugiem, pasaule šķiet ļoti vienkārša. Taču, tiklīdz izej no mājas, viss kļūst pārāk daudzveidīgs. Un šī…

Ārpus durvīm kāds no bailēm kliedz. Stikla plīsuma skaņa.

Ienāk, atsvaidzinājies, graciozsjauns vīrietis . Aiz viņa apmulsisAnnunziata .

Jauns vīrietis. Sveiki! Es stāvēju pie jūsu durvīm, un Annunziata baidījās no manis. Vai tiešām esmu tik biedējošs?

Annunziata (Zinātniekam). Piedod, es salauzu piena glāzi, ko tev atnesu.

Jauns vīrietis. Un tu man nelūdz piedošanu?

Annunziata. Bet jūs pats esat vainīgs, kungs! Kāpēc tu paslēpies pie kāda cita durvīm un stāvēji nekustējies?

Jauns vīrietis. es noklausījos. (Zinātniekam.) Vai jums patīk mana atklātība? Visi zinātnieki ir taisni cilvēki. Jums tas noteikti patīk. Jā? Sakiet man, vai jums patīk mana atklātība? Vai es tev patīku?

Jūlija. Neatbildi. Ja tu teiksi jā, viņš tevi nicinās, un, ja tu teiksi nē, viņš tevi ienīdīs.

Jauns vīrietis. Jūlija, Jūlija, ļaunā Jūlija! (Zinātniekam.)Ļaujiet man iepazīstināt ar sevi: Cēzars Bordža. Tu esi dzirdējis?

Zinātnieks. Jā.

Cēzars Bordžija. Nu? Patiesība? Ko tieši tu dzirdēji?

Zinātnieks. Daudz.

Cēzars Bordžija. Vai esmu slavēts? Vai lamāja? Un kurš tieši?

Zinātnieks. Vienkārši es pats lasīju jūsu kritiskos un politiskos rakstus vietējā avīzē.

Cēzars Bordžija. Viņi ir veiksmīgi. Bet vienmēr ir kāds nelaimīgs. Jūs rājat cilvēku, un viņš ir nelaimīgs. Es vēlētos atrast pilnīgu panākumu noslēpumu. Šī noslēpuma labad esmu gatavs uz visu. Vai jums patīk mana atklātība?

Jūlija. Ejam. Mēs nonācām pie zinātnieka, un zinātnieki vienmēr ir aizņemti.

Cēzars Bordžija. Es brīdināju zinātnieka kungs. Mūsu saimnieks viņam teica, ka es nākšu. Un tu, izcilā Jūlija, vai atradi nepareizo istabu?

Jūlija. Nē, es domāju, ka esmu nonācis īstajā vietā.

Cēzars Bordžija. Bet tu atnāci pie manis! Es tikko pabeidzu rakstu par tevi. Jums patiks, bet - ak vai! Jūsu draugiem tas nepatiks. (Zinātniekam.) Vai atļausi man šodien atkal tevi apciemot?

Zinātnieks. Lūdzu.

Cēzars Bordžija. Es gribu uzrakstīt rakstu par tevi.

Zinātnieks. Paldies. Man tas būs nepieciešams, lai darbotos jūsu arhīvos. Tur es būšu vairāk cienīts.

Cēzars Bordžija. Viltīgs! Es zinu, kāpēc tu atnāci pie mums. Šeit nav runa par arhīviem.

Zinātnieks. Un kurā?

Cēzars Bordžija. Viltīgs! Jūs visi skatāties uz kaimiņu balkonu.

Zinātnieks. Vai es tur meklēju?

Cēzars Bordžija. Jā. Jūs domājat, ka viņa tur dzīvo.

Zinātnieks. PVO?

Cēzars Bordžija. Jums nav jābūt tik slepenam. Galu galā jūs esat vēsturnieks un pētāt mūsu valsti, tāpēc jūs zināt mūsu pēdējā karaļa Luija devītā Sapņotāja gribu.

Zinātnieks. Es atvainojos, bet es tiku līdz sešpadsmitā gadsimta beigām.

Cēzars Bordžija. Lūk, kā? Un tu neko neesi dzirdējis par testamentu?

Zinātnieks. Es jums apliecinu, nē.

Cēzars Bordžija. Dīvaini. Kāpēc jūs prasījāt īpašniekam, lai viņš aizved jums tikai šo istabu?

Zinātnieks. Jo šeit dzīvoja mans draugs Hans-Kristians Andersens.

Cēzars Bordžija. Tikai tāpēc?

Zinātnieks. Es dodu jums vārdu, ka tā ir. Un kāds sakars manai istabai ar mirušā karaļa gribu?

Cēzars Bordžija. Ak, ļoti liels. Uz redzēšanos! Ļaujiet man jūs vadīt, izcilā Jūlija.

Zinātnieks. Vai drīkstu jautāt, kas īsti bija rakstīts šajā noslēpumainajā testamentā?

Cēzars Bordžija. Ak nē, es neteikšu. Man pašam tas interesē. Es gribu varu, godu, un man šausmīgi trūkst naudas. Galu galā man, Cēzaram Bordžijam, kura vārds ir zināms visā valstī, joprojām ir jākalpo par vienkāršu vērtētāju pilsētas lombardā. Vai jums patīk mana atklātība?

Jūlija. Aiziet! Ejam! Tu visiem šeit patiki. Viņš nekad neaiziet uzreiz. (Zinātniekam.) Tiksimies atkal.

Zinātnieks. Es būšu ļoti priecīgs.

Cēzars Bordžija. Nepriecājieties pirms laika.

Exeunt Cēzars Bordžija un Džūlija Džuli.

Zinātnieks. Annunziata, cik vērtētāju ir jūsu pilsētas lombardā?

Annunziata. Daudz.

Zinātnieks. Un viņi visi ir bijušie kanibāli?

Annunziata. Gandrīz visi.

Zinātnieks. Kas tev noticis? Kāpēc tu esi tik skumjš?

Annunziata. Ak, es tev teicu, lai esi uzmanīgs! Viņi saka, ka šī dziedātāja Džūlija Džūlija ir tā pati meitene, kas uzkāpa uz maizes, lai saglabātu savas jaunās kurpes.

Zinātnieks. Bet tā meitene, cik atceros, par to tika sodīta.

Annunziata. Jā, viņa izkrita caur zemi, bet tad viņa izkāpa atpakaļ un kopš tā laika viņa kāpj un kāpj virsū labiem cilvēkiem, labākajiem draugiem, pat sev - un tas viss, lai saglabātu savas jaunās kurpes, zeķes un kleitas. Tagad es jums atnesīšu vēl vienu glāzi piena.

Zinātnieks. Pagaidi! Es negribu dzert, es gribu ar tevi runāt.

Annunziata. Paldies Tev par to.

Zinātnieks. Sakiet, lūdzu, ko atstās jūsu nelaiķis karalis Luijs Devītais Sapņainais?

Annunziata. Ak, tas ir noslēpums, šausmīgs noslēpums! Testaments tika aizzīmogots septiņās aploksnēs ar septiņiem vaska zīmogiem un apzīmogots ar septiņu slepeno padomnieku parakstiem. Princese atvēra un viena pati izlasīja testamentu. Pie logiem un durvīm stāvēja sargi, katram gadījumam aizbāzdami ausis, lai gan princese testamentu lasīja pie sevis. Kas ir teikts šajā noslēpumainajā dokumentā, to zina tikai princese un visa pilsēta.

Zinātnieks. Visa pilsēta?

Annunziata. Jā.

Zinātnieks. Kādā veidā?

Annunziata. Neviens to nevar izskaidrot. Šķiet, ka ir veikti visi piesardzības pasākumi. Tas ir tikai brīnums. Visi zina gribu. Pat ielu zēni.

Zinātnieks. Ko tas saka?

Annunziata. Ak, nejautā man.

Zinātnieks. Kāpēc?

Annunziata. Es ļoti baidos, ka šis testaments ir sākums jaunai pasakai, kas beigsies bēdīgi.

Zinātnieks. Annunziata, jo esmu ciemiņš. Jūsu karaļa gribai nav nekā kopīga ar mani. Pasaki man. Citādi sanāk slikti: es esmu zinātnieks, vēsturnieks - un pēkšņi es nezinu, ko zina katrs ielas zēns! Pasaki man lūdzu!

Annunziata (nopūšoties). Labi, es tev pastāstīšu. Kad man jautā labs cilvēks, es nevaru viņam atteikt. Mūsu pavārs saka, ka tas mani ievedīs lielās nepatikšanās. Bet lai šīs nepatikšanas krīt uz manu galvu, nevis uz tavu. Tātad... Tu manī neklausies?

Zinātnieks. ko tu dari!

Annunziata. Un kāpēc tu skaties uz pretējās mājas balkonu?

Zinātnieks. Nē, nē... Redzi, es ērti apsēdos, aizdedzināju pīpi un nenovēru acis no tavas sejas.

Annunziata. Paldies. Tātad, pirms pieciem gadiem nomira mūsu karalis Luijs Devītais Sapņainais. Ielu zēni viņu sauca nevis par sapņainu, bet gan par muļķi, taču tā nav taisnība. Bojāgājušais gan bieži rādījis viņiem mēli, izliecoties pa logu, bet vainīgi bijuši paši puiši. Kāpēc viņi viņu ķircināja? Mirušais bija inteliģents cilvēks, bet tik karalisks stāvoklis, ka raksturs no tā pasliktinās. Pašā valdīšanas sākumā pirmais ministrs, kuram suverēns uzticējās vairāk nekā savam tēvam, saindēja karaļa māsu. Karalis izpildīja nāvessodu pirmajam ministram. Otrais pirmais ministrs nebija indētājs, bet viņš tik ļoti meloja karalim, ka pārstāja ticēt visiem, pat sev. Trešais pirmais ministrs nebija melis, bet šausmīgi viltīgs. Viņš auda, ​​auda, ​​un auda vislabākos tīklus ap visvienkāršākajām lietām. Karalis pēdējā ziņojuma laikā gribēja teikt: “Es apstiprinu” — un pēkšņi klusi dungoja kā tīklā ieķerta muša. Un ministrs aizlidoja pēc karaliskās dzīves ārsta lūguma. Ceturtais pirmais ministrs nebija viltīgs. Viņš bija tiešs un vienkāršs. Viņš nozaga karalim zelta šņaucamo kasti un aizbēga. Un suverēns pamāja ar roku par valdības lietām. Kopš tā laika pirmie ministri sāka viens otru aizstāt. Un suverēns ieņēma teātri. Bet viņi saka, ka tas ir vēl sliktāk nekā vadīt valsti. Pēc gada darba teātrī karalis kļuva sastindzis.

Zinātnieks. Kā sastindzis?

Annunziata. Un tas ir ļoti vienkārši. Viņš iet - un pēkšņi sastingst, paceļ vienu kāju. Un viņa seja tajā pašā laikā pauž izmisumu. Dzīves ārsts to skaidroja ar to, ka karalis bija neārstējami apmulsis, cenšoties izprast teātra darbinieku attiecības vienam ar otru. Galu galā viņu ir tik daudz!

Zinātnieks. Ārstam bija taisnība.

Annunziata. Viņš piedāvāja vienkāršu līdzekli, kas noteikti izārstēs nabaga karali. Viņš piedāvāja izpildīt pusi no trupas, taču karalis tam nepiekrita.

Zinātnieks. Kāpēc?

Annunziata. Viņš nevarēja izlemt, kura puse no trupas ir pelnījusi nāvessodu. Un visbeidzot, karalis atteicās no visa un sāka iesaistīties sliktās sievietēs, un tikai tās viņu nemaldināja.

Zinātnieks. Tiešām?

Annunziata. Jā jā! Tās tiešām ir sliktas sievietes. Tas ir, tieši tā, kā viņiem teica. Un tas karali ļoti mierināja, bet pilnībā izjauca viņa veselību. Un viņa kājas bija pazudušas. Un kopš tā laika viņi sāka viņu nest atzveltnes krēslā pa pili, bet viņš klusēja un domāja, domāja, domāja. Ko viņš domāja, viņš nevienam neteica. Reizēm suverēns lika piebraukt pie loga un, atverot logu, rādīja mēli ielas zēniem, kuri lēkāja un kliedza: "Muļķis, muļķis, muļķis!" Un tad karalis sastādīja testamentu. Un tad viņš nomira.

Jevgeņijs Švarcs

Pasaka trīs cēlienos

... Un zinātnieks bija dusmīgs ne tik daudz tāpēc, ka ēna viņu pameta, bet gan tāpēc, ka atcerējās visiem zināmo stāstu par cilvēku bez ēnas, ko visi zināja viņa dzimtenē. Ja viņš tagad atgrieztos mājās un pastāstītu savu stāstu, visi teiktu, ka viņš devās atdarināt citus ...

G.-H. Andersens. "Ēna"

... Svešais sižets it kā ienāca manā miesā un asinīs, es to radīju no jauna un tikai tad izlaidu gaismā.

G.-H. Andersens. "Manas dzīves stāsts", VIII nodaļa.

Personāži

Zinātnieks.

Viņa ēna.

Pjetro- viesnīcas īpašnieks.

Annunziata- viņa meita.

Džūlija Džūlija- dziedātāja.

Princese.

Pirmais ministrs.

finanšu ministrs.

Cēzars Bordžija- žurnālists.

Slepenais padomnieks.

Ārsts.

Bende.

majordomo.

kaprālis.

galma dāmas.

galminieki.

Atpūtnieki.

Māsas izklaide.

Žēlsirdības māsa.

Karaliskie vēstneši.

Finansu ministra lakeji.

Sargs.

Pilsētas iedzīvotāji.

Rīkojieties viens

Neliela istabiņa viesnīcā dienvidu valstī. Divas durvis: vienas uz koridoru, otras uz balkonu. Krēsla. Atlaidies uz dīvāna zinātnieks , divdesmit sešus gadus vecs jaunietis. Viņš ar roku pa galdu knibina - meklē glāzes.

Zinātnieks. Kad tu zaudē punktus, tas, protams, ir nepatīkami. Bet tajā pašā laikā tas ir skaisti - krēslā visa mana istaba nešķiet tāda pati kā parasti. Šis pleds, iemests krēslā, man tagad šķiet ļoti mīļa un laipna princese. Esmu viņā iemīlējusies un viņa atnāca pie manis ciemos. Viņa, protams, nav viena. Princesei nevajadzētu iztikt bez svītas. Šis šaurais, garais pulkstenis koka korpusā nav nekāds pulkstenis. Šis ir princeses mūžīgais pavadonis, slepenais padomnieks. Viņa sirds pukst vienmērīgi kā svārsts, viņa padomi mainās atbilstoši laika prasībām, un viņš tos sniedz čukstus. Galu galā viņš ir noslēpums. Un, ja slepenā padomnieka padomi izrādās postoši, viņš pēc tam pilnībā atsakās no tiem. Viņš apgalvo, ka viņu vienkārši neuzklausīja, un tas no viņa puses ir ļoti praktiski. Un kas tas ir? Kas ir šis svešinieks, tievs un slaids, viscaur melnā, ar baltu seju? Kāpēc man pēkšņi ienāca prātā, ka tas ir princeses līgavainis? Galu galā es esmu iemīlējusies princesi! Esmu viņā tik ļoti iemīlējusies, ka būtu briesmīgi, ja viņa apprecētos ar kādu citu. (Smejas.) Visas šīs fantastikas skaistums ir tāds, ka, tiklīdz es uzlieku brilles, viss atgriežas savās vietās. Pleds kļūs par pledi, pulkstenis kļūs par stundām, un šis draudīgais svešinieks pazudīs. (Meta rokas uz galda.) Nu lūk, brilles. (Uzliek brilles un kliedz.) Kas tas?

Krēslā sēž ļoti skaista, grezni ģērbta maskās tērpta meitene . Aiz muguras - plika vecs vīrs mētelī ar zvaigzni . Un piespieda pie sienas garu, kalsnu, bālu vīrietis melnā mētelī un žilbinoša apakšveļa. Uz viņa rokas ir dimanta gredzens.

(Murmina, aizdedzot sveci.) Kas ir brīnumi? Esmu pazemīgs zinātnieks – kā man tikt pie tik svarīgiem ciemiņiem?.. Sveiki, kungi! Es ļoti priecājos jūs redzēt, kungi, bet... vai jūs varat man paskaidrot, kam esmu parādā šo godu? Vai tu klusē? Ā, viss skaidrs. Es aizsnaudu. Es redzu sapni.

Meitene maskā. Nē, tas nav sapnis.

Zinātnieks. Tā! Bet kas tad tas ir?

Meitene maskā. Šī ir tāda pasaka. Uz redzēšanos, zinātnieka kungs! Tiksimies atkal.

Vīrietis frakā. Ardievu zinātniek! Mēs atkal tiksimies.

vecis ar zvaigzni (čukst). Ardievu, dārgais zinātniek! Mēs vēl tiksimies, un viss var beigties diezgan pieklājīgi, ja būsi apdomīgs.

Pie durvīm klauvē un visi trīs pazūd.

Zinātnieks. Tāds ir stāsts!

Klauvējiens tiek atkārtots.

Ienāk istabā Annunziata , melnmataina meitene ar lielām melnām acīm. Viņas seja ir visenerģiskākā, un viņas maniere un balss ir maiga un neizlēmīga. Viņa ir ļoti skaista. Viņai ir septiņpadsmit gadu.

Annunziata. Atvainojiet, kungs, jums ir viesi... Ak!

Zinātnieks. Kas ar tevi notiek, Annunziata?

Annunziata. Bet es skaidri dzirdēju balsis tavā istabā!

Zinātnieks. Es aizmigu un runāju miegā.

Annunziata. Bet... piedod man... es dzirdēju sievietes balsi.

Zinātnieks. Es sapnī redzēju princesi.

Annunziata. Un kāds vecs vīrs kaut ko nomurmināja pieskaņā.

Zinātnieks. Es sapnī redzēju slepeno padomnieku.

Annunziata. Un kāds vīrietis, es domāju, uz tevi kliedz.

Zinātnieks. Tas bija princeses līgavainis. Nu? Vai tagad redzat, ka tas ir sapnis? Vai tiešām pie manis nāktu tādi nepatīkami viesi?

Annunziata. tu joko?

Zinātnieks. Jā.

Annunziata. Paldies Tev par to. Jūs vienmēr esat tik laipns pret mani. Es noteikti dzirdēju balsis blakus istabā un visu sajaucu. Bet... tu nedusmosies uz mani? Vai es varu jums kaut ko pastāstīt?

Zinātnieks. Protams, Annunziata.

Annunziata. Es jau sen gribēju jūs brīdināt. Nedusmojies... Tu esi zinātnieks, un es esmu vienkārša meitene. Bet tikai... Es varu jums pastāstīt kaut ko, ko es zinu, bet jūs ne. (Izrunā rupjus vārdus.) Piedod man manu nekaunību.

Zinātnieks. Lūdzu! Runājiet! Iemāci man! Es esmu zinātnieks, un zinātnieki mācās visu savu dzīvi.

Annunziata. tu joko?

Zinātnieks. Nē, es runāju pilnīgi nopietni.

Annunziata. Paldies Tev par to. (Atskatās uz durvīm.) Grāmatās par mūsu valsti viņi daudz raksta par veselīgu klimatu, tīru gaisu, skaistiem skatiem, karstu sauli, nu ... vārdu sakot, jūs paši zināt, ko viņi raksta grāmatās par mūsu valsti ...

Zinātnieks. Protams, ka zinu. Jo tāpēc es šeit ierados.

Annunziata. Jā. Jūs zināt, kas par mums ir rakstīts grāmatās, bet tas, kas par mums nav rakstīts, jums nav zināms.

Zinātnieks. Tas dažreiz notiek ar zinātniekiem.

Annunziata. Jūs nezināt, ka dzīvojat ļoti īpašā valstī. Viss, kas tiek stāstīts pasakās, viss, kas šķiet izdomājums starp citām tautām, patiesībā notiek ar mums katru dienu. Piemēram, Sleeping Beauty dzīvoja piecu stundu gājiena attālumā no tabakas veikala — tā, kas atrodas pa labi no strūklakas. Tikai tagad Miega skaistule ir mirusi. Ogre joprojām ir dzīva un strādā par vērtētāju pilsētas lombardā. Īkšķis apprecējās ar ļoti garu sievieti, kuru sauca par Grenadieru, un viņu bērni ir parasta auguma cilvēki, tāpat kā jūs un es. Un jūs zināt, kas ir pārsteidzošs? Šī sieviete, saukta par Grenadieru, ir pilnībā zem Zēna kurpes ar pirkstu. Viņa to pat ved līdzi uz tirgu. Mazais pirkstiņš sēž viņas priekšauta kabatā un kaulējas kā velns. Bet tomēr viņi dzīvo ļoti draudzīgi. Sieva ir tik uzmanīga pret savu vīru. Katru reizi, kad viņi brīvdienās dejo menuetu, viņa uzliek dubultās brilles, lai nejauši neuzkāptu vīram.