बायबल हे जगातील सर्वात जुने पुस्तक आहे. बायबल

बहुतेकबायबलसंबंधी पुस्तके 8व्या-6व्या शतकात लिहिली गेली. e तीन अब्जाहून अधिक लोक याला पवित्र मानतात. बायबलच्या सुमारे 6,000,000,000 प्रती पूर्ण किंवा अंशतः 2,400 पेक्षा जास्त भाषांमध्ये छापलेल्या असून, याला आतापर्यंतचे सर्वाधिक विकले जाणारे पुस्तक म्हटले गेले आहे.

जगातील सर्वात जुन्या प्रकाशनांपैकी एक 1500 वर्षे जुने आहे. हे बायबल 2010 मध्ये तुर्कीमध्ये सापडले. पुस्तक अरामी भाषेत लिहिले होते. पुस्तकाची किंमत, ज्याची पृष्ठे वास्तविक चामड्याची आहेत, सुमारे 40 दशलक्ष तुर्की लीरा आहेत. अगदी फोटोकॉपी केलेल्या पृष्ठांची किंमत जास्त आहे - सुमारे 3 दशलक्ष.

हे पुस्तक बर्नबासच्या प्रसिद्ध गॉस्पेलची प्रत असण्याची शक्यता आहे, ज्यावर एकेकाळी बंदी घालण्यात आली होती. त्याच्या सर्वात जुन्या प्रती सोळाव्या शतकात तयार केल्या गेल्या, म्हणजेच त्या या पुस्तकापेक्षा जवळजवळ तिप्पट नवीन आहेत.

आणखी एक प्राचीन बायबल एक वर्षानंतर उत्तर जॉर्डनमधील एका बेडूइनला दुर्गम वाळवंटातील एका गुहेत सापडले. हा शोध 2005-2007 मध्ये लागला होता, परंतु सामान्य लोकांना या शोधाची जाणीव झाली, जी शास्त्रज्ञांच्या मते, संपूर्ण बायबलसंबंधी इतिहास बदलेल, फक्त 2011 च्या वसंत ऋतूमध्ये.

योगायोगाने, उत्तर जॉर्डनमधील एका गुहेत आलेल्या पुरामुळे दोन गुप्त कोनाडे उघड झाले ज्यामध्ये सत्तर लीड पुस्तके एकमेकांना वायरने जोडलेली होती.

लीड प्लेट्सवर कोरलेली प्रत्येक प्राचीन हस्तलिखित, नियमित क्रेडिट कार्डच्या आकाराची 5-15 पृष्ठे असते.

धातूच्या अभ्यासातून असे दिसून आले आहे की ही कलाकृती इसवी सनाच्या पहिल्या शतकातील असू शकते. असे मानले जाते की हे प्राचीन ख्रिश्चन अवशेष 70 AD मध्ये तयार केले गेले होते. ई., जेरुसलेमच्या पतनानंतर घाईघाईने निघून जाणारे पहिले ख्रिश्चन.

शास्त्रज्ञांचा असाही विश्वास आहे की हस्तलिखिते बायबलमध्ये नमूद केलेल्या प्रकटीकरणाच्या पुस्तकाची रचना करतात आणि ख्रिश्चन धर्माच्या गैर-ज्यू उत्पत्तीचा पुरावा आहेत. कव्हर्सवर चित्रित केलेल्या चिन्हांद्वारे याचा पुरावा मिळतो: सात-मेणबत्ती दिवे (ज्यूंना त्यांचे चित्रण करण्यास सक्त मनाई होती) आणि रोमन संस्कृतीशी संबंधित क्रॉस.

मजकुराचाच भाग प्राचीन बायबलचित्रलिपी वापरून हिब्रूमध्ये लिहिलेले, आधीच उलगडले गेले आहे. त्यात आम्ही बोलत आहोतमशीहा, वधस्तंभ आणि स्वर्गारोहण बद्दल.

बायबलचा समावेश गिनीज बुक ऑफ रेकॉर्ड्समध्ये सर्वात मोठा प्रसारित पुस्तक म्हणून करण्यात आला. केवळ गेल्या 2 शतकांमध्ये, पुस्तकांच्या पुस्तकाच्या एकूण अभिसरणात 8 अब्ज प्रती आहेत. जगभरातील 2,500 हून अधिक भाषा आणि बोलींमध्ये बायबलचे भाषांतर झाले आहे. 10 जानेवारी 1514 रोजी स्पेनमध्ये अनेक भाषांमधील बायबलची जगातील पहिली आवृत्ती छापण्यात आली. आज आम्ही सर्वात असामान्य प्रकाशनांचे विहंगावलोकन ऑफर करतो.

सर्वात महाग बायबल

सर्वात महाग बायबल म्हणजे गुटेनबर्ग बायबल. 1456 मध्ये प्रकाशित झालेले हे पुस्तक युरोपमधील छपाईच्या इतिहासाचा आरंभबिंदू ठरले. गुटेनबर्गने बायबलच्या १८० प्रती छापल्या: ४५ चर्मपत्रावर आणि बाकीच्या वॉटरमार्क इटालियन कागदावर. संपूर्णपणे आजपर्यंत फक्त 21 पुस्तके टिकून आहेत. त्याच्या विविध प्रती $25 दशलक्ष ते $35 दशलक्ष असा अंदाज आहे.

सर्वात लहान बायबल

इस्रायलमधील शास्त्रज्ञ तंत्रज्ञान विद्यापीठ 0.5 चौरस मिलिमीटर क्षेत्रफळ असलेल्या सिलिकॉन प्लेटवर जुन्या कराराचा संपूर्ण मजकूर "लिहिला". दृश्यमानपणे, ही प्लेट वाळूच्या दाण्यापासून ओळखली जाऊ शकत नाही. मजकूर लिहिण्यासाठी, सिलिकॉन वेफरच्या सोन्याच्या कोटिंगमधून सोन्याचे अणू बाहेर काढत, हेलियम आयनचा फोकस केलेला बीम वापरला गेला. प्रक्रियेला फक्त 1 तास लागला. यावेळी, सिलिकॉन वेफरवर हिब्रूमधील 300 हजार शब्द लागू केले गेले.

सर्वात मोठे बायबल

जगातील सर्वात मोठे बायबल, २४९ सेमी लांब (इं खुला फॉर्म) आणि 110.5 सेमी उंच, अमेरिकन सुतार लुई वायनाई यांनी 1930 मध्ये तयार केले होते. बायबलचे वजन ४९६ किलो आहे आणि त्यात हाताने छापलेली ८,०४८ पाने आहेत. मजकूर फॉन्ट जवळजवळ 3 सेमी उंच आहे. जगातील सर्वात मोठे बायबल घरातील छापखान्याचा वापर करून तयार केले गेले. या प्रकल्पाला पूर्ण होण्यासाठी 2 वर्षे आणि $10 हजार लागले आहेत.

सियोन मध्ये बायबल

ड्यूश पब्लिशिंग हाऊस (रशिया) ने 6-खंड "द बायबल इन झिऑन" प्रकाशित केले - जगातील एकमेव प्रकाशन. बायबलचे वेगळेपण या वस्तुस्थितीत आहे की पवित्र पुस्तकाचे खंड झिऑनमध्ये ठेवलेले आहेत - चर्चच्या भांड्यांचे एक प्राचीन भांडार, जे आज व्यावहारिकरित्या आढळत नाही. झिऑन हे चांदीचे सोनेरी आणि कांस्य बनलेले आहे. पुस्तक खंड मखमली सह झाकून niches मध्ये घातली आहेत. बायबलच्या सहा खंडांसह झिऑनचे वजन 40 किलोपेक्षा जास्त आहे. वॅडिम वुल्फसन बुक म्युझियममध्ये विकसित केलेली एक विशेष यंत्रणा तुम्हाला सायन फिरवण्याची परवानगी देते. आवश्यक व्हॉल्यूम.

IN सोव्हिएत काळधार्मिक साहित्यात प्रवेश मिळवणे फार कठीण होते. 1960 च्या दशकात, कॉर्नी चुकोव्स्की यांनी प्रसिद्ध लेखकांनी मुलांसाठी रूपांतरित केलेल्या बायबलसंबंधी कथा प्रकाशित करण्यासाठी परवानगीची विनंती केली. प्रकल्पाला परवानगी देण्यात आली होती, परंतु केवळ या अटीवर की पुस्तकात देव किंवा ज्यू यांचा उल्लेख नसावा. चुकोव्स्कीने देवासाठी "जादूगार परमेश्वर" हे टोपणनाव आणले. मुलांसाठीचे बायबल 1968 मध्ये "चिल्ड्रन्स लिटरेचर" या प्रकाशन गृहाने प्रकाशित केले होते आणि त्याला "बॅबेल आणि इतर प्राचीन दंतकथा" असे म्हटले जात होते, परंतु ते जवळजवळ लगेचच नष्ट झाले होते. पुस्तकाची पुढची आवृत्ती 1990 मध्येच आली.

साल्वाडोर डालीचे बायबल

1963 मध्ये, कलेक्टर, लक्षाधीश आणि खरा ख्रिश्चन विश्वासू ज्युसेप्पे अल्बरेटो यांनी साल्वाडोर डालीला बायबलच्या नवीन आवृत्तीचे वर्णन करण्यासाठी आमंत्रित केले. डाळीने आनंदाने होकार दिला. 2 वर्षांत, 20 व्या शतकातील सर्वात धाडसी चित्रकारांपैकी एकाने त्याची सर्वात मोठी ग्राफिक मालिका तयार केली - मिश्र माध्यमांमध्ये 105 कामे (गौचे, वॉटर कलर, शाई, पेन्सिल आणि पेस्टल). रेखाचित्रे लिथोग्राफीमध्ये हस्तांतरित करण्यासाठी आणखी 3 वर्षे लागली. पहिल्या आवृत्तीच्या प्रकाशनानंतर, इटलीमध्ये सोन्यासह पांढर्या चामड्याच्या बंधनात एक विशेष प्रत जारी केली गेली. हे पुस्तक पोपला सादर करण्यात आले.

2013 मध्ये, साल्वाडोर डालीच्या चित्रांसह बायबल प्रथमच रशियन भाषेत प्रसिद्ध झाले. पवित्र शास्त्राचा रशियन मजकूर मॉस्को पॅट्रिआर्केटच्या प्रकाशन गृहाने प्रदान केला आहे.

हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की डाली त्याच्या सर्जनशील प्रेरणामध्ये एकटा नव्हता. आधुनिक डिझाइनर तयार करतात.

सर्वात मोठे हस्तलिखित बायबल

भारतातील सुनील जोसेफ भोपाळ यांनी जगातील सर्वात मोठे हस्तलिखित बायबल तयार केले. हा पवित्र ग्रंथ 16,000 पृष्ठांचा असून त्याचे वजन 61 किलो आहे. एका उत्साही व्यक्तीने 123 दिवसांत नवीन करारातील सर्व श्लोक हाताने कॉपी केले.

आम्ही तुम्हाला पुनरावलोकन वाचण्यासाठी आमंत्रित करतो.

मुस्लिम: बायबल अनेक वेळा बदलले गेले आहे, म्हणून ते मोशे, येशू आणि इतर संदेष्ट्यांना प्रकट केलेले मूळ पवित्र शास्त्र मानले जाऊ शकत नाही. बायबल विश्वसनीय आणि विश्वासार्ह आहे याचा तुमच्याकडे कोणता पुरावा आहे?

अनेक वर्षांपूर्वी एका तरुण मुस्लिम महिलेने मला विचारले, “बायबल कधी बदलले आहे का?” मी तिला म्हणालो: "नक्कीच नाही." यावर ती म्हणाली: “पण येशू ख्रिस्त हा देवाचा पुत्र आहे हे ती शिकवत नाही का?” मी पुष्टी केली: "पुन्हा पुन्हा शिकवते." प्रत्युत्तरात, तिने म्हटले: "मग तिला बदलावे लागले."

मुस्लिम लेखकांची कामे वाचणाऱ्या कोणत्याही ख्रिश्चनाला हे पाहून आश्चर्य वाटेल की बायबल ग्रंथांच्या सत्यतेचे खंडन करण्यासाठी त्यांच्यामध्ये मांडलेले युक्तिवाद बहुतेक वेळा अत्यंत कमकुवत आणि अविश्वसनीय असतात. हे फक्त एका कारणासाठी घडते - मुस्लिमांचा बायबलच्या संपूर्ण जतनावर विश्वास नाही, कारण त्यांना त्याच्या मजकुरात बदल केल्याचा पुरेसा पुरावा सापडला आहे म्हणून नाही, तर त्यांच्या खात्रीला समर्थन देण्यासाठी त्यांनी त्याची सत्यता नाकारली पाहिजे. 'अन देवाचे वचन आहे. एकमेकांशी संघर्ष करणारी दोन पुस्तके दोन्ही देवाचे वचन असू शकत नाहीत. जेव्हा मुस्लिमांनी इस्लामिक इतिहासाच्या सुरुवातीच्या शतकांमध्ये शोधून काढले की बायबल स्पष्टपणे आणि निश्चितपणे मूलभूत ख्रिश्चन सिद्धांत मांडते, जसे की येशू ख्रिस्ताचे देवत्व आणि त्याचे प्रायश्चित्त, तेव्हा ते यापुढे वस्तुनिष्ठपणे जाऊ शकत नाहीत. तेव्हापासून, त्यांनी हे सिद्ध करण्याचा प्रयत्न केला आहे की प्रत्यक्षात जे काही नाही ते केवळ एक गृहितक आहे - बायबल नक्कीच बदलले असेल! मुस्लिमांचा बायबलच्या सत्यतेवर विश्वास नसण्याचे मुख्य कारण म्हणजे त्यांच्याकडे कोणताही पर्याय नाही: जर ते कुराणला विश्वासू असले पाहिजेत तर ते बायबलवर विश्वास ठेवू शकत नाहीत.

बायबलसंबंधी ग्रंथांच्या अपरिवर्तनीयतेचे पुरावे जाणून घेणे महत्त्वाचे आहे, विशेषत: अनेक शतके इस्लामच्या जन्मापूर्वी अस्सल हस्तलिखिते आहेत आणि आज आपण जे बायबल आपल्या हातात धरले आहे तेच बायबल आहे हे ज्यूंनी सिद्ध केले आहे. आणि सुरुवातीच्या ख्रिश्चनांनी त्यांचा एकमेव पवित्र ग्रंथ म्हणून आदर केला.

बायबलच्या तीन प्रमुख हस्तलिखित प्रती

ग्रीकमध्ये बायबलच्या तीन प्रमुख हस्तलिखित प्रती अजूनही आहेत (सेप्टुआजिंट (जुना करार) आणि मूळ मजकूरनवीन करार), कुराण दिसण्याच्या कित्येक शतके पुढे.

1. अलेक्झांड्रियन यादी. इसवी सनाच्या पाचव्या शतकात लिहिलेला हा खंड. बीसी, नवीन करारातील काही हरवलेल्या पानांचा अपवाद वगळता संपूर्ण बायबल समाविष्ट आहे (म्हणजे: मॅट. 1:1–25:6, जॉन 6:50–8:52 आणि 2 करिंथ 4:13–12:6 ). आधुनिक बायबलचा भाग नसलेल्या कोणत्याही गोष्टीचा त्यात समावेश नाही. हे हस्तलिखित लंडनमधील ब्रिटिश म्युझियममध्ये ठेवण्यात आले आहे.

2. सिनाई यादी. हे खूप आहे प्राचीन हस्तलिखित, चौथ्या शतकाच्या शेवटी पासून डेटिंग. त्यात संपूर्ण नवीन करार आणि जुन्या कराराचा महत्त्वपूर्ण भाग आहे. शतकानुशतके ते सेंट पीटर्सबर्ग इम्पीरियल लायब्ररीमध्ये ठेवले गेले आणि ब्रिटिश सरकारला एक लाख पौंडांना विकले गेले. सध्या ब्रिटिश म्युझियममध्येही आहे.

3. व्हॅटिकन यादी. ही कदाचित बायबलची सर्वात जुनी पूर्ण हस्तलिखित प्रत आहे. हे चौथ्या शतकातील आहे आणि रोममधील व्हॅटिकन लायब्ररीमध्ये ठेवलेले आहे. नवीन कराराचा शेवटचा भाग (इब्री 9:14 ते प्रकटीकरणाच्या शेवटापर्यंत) बाकीच्या हस्तलिखितापेक्षा वेगळ्या हाताने लिहिलेला आहे (कदाचित ज्या लेखकाने काही कारणास्तव मजकूर कॉपी करण्यास सुरुवात केली होती ते काम पूर्ण करू शकले नाहीत) .

ही हस्तलिखिते खात्रीपूर्वक सिद्ध करतात की मुहम्मदच्या जन्माच्या किमान दोन शतकांपूर्वी चर्चला दिलेला एकमेव पवित्र शास्त्र आपल्याला ज्ञात असलेला जुना आणि नवीन करार आहे.

बायबलच्या सत्यतेचे इतर पुरावे

इस्लामच्या जन्माच्या काळापासून अनेक शतके मागे जाऊन बायबलची सत्यता सिद्ध करणारे इतर अनेक पुरावे आहेत. मुस्लिमांशी झालेल्या चर्चेत खालील मुद्दे अधोरेखित केले पाहिजेत.

1. मासोरेटिक ग्रंथ. प्राचीन बायबलसंबंधी हस्तलिखिते केवळ ख्रिश्चनांचीच नाहीत, तर यहुद्यांचीही आहेत, जे त्यांना दिलेला एकमेव पवित्र शास्त्र म्हणून जुन्या कराराचा आदर करतात. हे जुन्या कराराची मूळ भाषा हिब्रूमध्ये लिहिलेले मजकूर आहेत आणि किमान एक हजार वर्षे जुने आहेत. हे मासोरेटिक मजकूर म्हणून ओळखले जातात.

2. मृत समुद्र स्क्रोल. इस्रायलमधील मृत समुद्राजवळील कुमरान वाळवंटातील गुहांमध्ये प्रथम सापडलेल्या, या गुंडाळ्यांमध्ये हिब्रू भाषेतील जुन्या करारातील अनेक उतारे आहेत आणि ते इ.स.पू. दुसऱ्या शतकातील आहेत. e त्यामध्ये प्रेषित यशयाच्या पुस्तकाच्या दोन प्रतींचा समावेश आहे, ज्यामध्ये येशू ख्रिस्ताच्या मृत्यू आणि पुनरुत्थान (पहा: Is. 53:1-12), त्याच्या कुमारी जन्माबद्दल (पहा: Is. 7:14) आणि त्याच्याबद्दलच्या भविष्यवाण्या आहेत. देवत्व (पहा: इसा 9:6-7).

3. सेप्टुआजिंट. सेप्टुआजिंट हे जुन्या कराराच्या ग्रीक भाषेतील पहिल्या भाषांतराचे नाव आहे. त्याची कॉपी इ.स.पूर्व दुसऱ्या शतकात झाली. e आणि मशीहाच्या आगमनाविषयीच्या सर्व मुख्य भविष्यवाण्या, तो देवाचा पुत्र आहे हे विधान (पहा: Ps. 2:7; 1 Chron. 17:11-14), आणि त्याच्या दुःखाचे आणि प्रायश्चित्त मृत्यूचे काही तपशील आहेत. (पहा: Ps. 21, 68). सुरुवातीच्या चर्चने सेप्टुआजिंटचा मोठ्या प्रमाणावर वापर केला.

4. व्हल्गेट. चौथ्या शतकात इ.स e रोमन कॅथोलिक चर्चने नवीन कराराच्या सेप्टुआजिंट आणि प्राचीन ग्रीक हस्तलिखित प्रती वापरून संपूर्ण बायबलचे लॅटिनमध्ये भाषांतर केले. ही यादी व्हल्गेट म्हणून ओळखली जाते आणि त्यामध्ये जुन्या आणि नवीन कराराची सर्व पुस्तके आहेत कारण ती आपल्याला माहीत आहेत. हे भाषांतर रोमन कॅथोलिक चर्चसाठी प्रमाणित मजकूर म्हणून मंजूर करण्यात आले आहे.

5. नवीन कराराच्या ग्रीक मजकूरातील उतारे. नवीन कराराच्या मूळ ग्रीक मजकुराचे अनेक तुकडे इसवी सनाच्या दुसऱ्या शतकापासून अस्तित्वात आहेत. e ते सर्व, एकत्रितपणे, नवीन कराराची सामग्री आपल्याला माहित असलेल्या स्वरूपात तयार करतात. या पुराव्याच्या विपुलतेची तुलना प्राचीन ग्रीक आणि रोमन शास्त्रीय कृतींच्या ग्रंथांशी करणे खूप मनोरंजक आहे, ज्यापैकी बरेच जण ख्रिस्ताच्या एक हजार वर्षांनंतर लिहिले गेले होते, खरेच, त्याच काळातील इतर कोणतेही साहित्यिक कार्य नाही नवीन कराराच्या ग्रीक मजकुराइतके हस्तलिखित पुरावे आहेत.

सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, आणि मुस्लिमांशी बोलत असताना यावर जोर दिला पाहिजे, बायबलमध्ये येशू ख्रिस्ताचे जीवन आणि शिकवणी चुकीची आहे असे सुचवणारा कोणताही स्रोत नाही. चर्चने नाकारलेली सर्व अपोक्रिफल पुस्तके, किमान सामान्य शब्दात, नवीन कराराच्या हस्तलिखितांप्रमाणेच वर्णनात्मक ओळीचे अनुसरण करतात. जिझस खरे तर इस्लामचा संदेष्टा होता असे सुचविणारा कोणताही ऐतिहासिक पुरावा नक्कीच नाही, जसे की कुराण त्याला ठरवते.

शेवटी, मुस्लिमांना आणण्यास सांगणे चांगले होईल ऐतिहासिक तथ्येआम्ही वाचत असलेले बायबल हे सुधारित बायबल आहे या त्यांच्या दाव्याचे समर्थन करण्यासाठी. मुळात ते कसे होते? त्यात काय बदल झाले ज्यामुळे ते आज आपल्याकडे असलेले पुस्तक बनले? हे बदल कोणी केले? हे कधी केले गेले? तुमच्या इंटरलोक्यूटरला नाव विचारा वास्तविक लोकतो कोणी सुचवतो की बायबल दूषित आहे, ते कोणत्या वेळी घडले, बायबलच्या मूळ मजकुरात केलेले विशिष्ट बदल, आणि तुम्हाला असे दिसून येईल की तो तसे करण्यास असमर्थ आहे कारण असे पुरावे अस्तित्वात नाहीत. हे नेहमी लक्षात ठेवा की मुस्लिमांचा हिंसक हल्ला त्यांच्याकडे असलेल्या वैज्ञानिक पुराव्यांवर आधारित नसून गृहितकांवर आधारित आहे. बायबल, त्यांच्या मते, कुराणाच्या विरोधाभासी असल्याने ते बदलावे लागले. दुर्दैवाने, बऱ्याचदा मुस्लीम बायबलच्या शिकवणी समजून घेण्याच्या इच्छेने नव्हे, तर केवळ त्यामधील त्रुटी शोधण्याच्या उद्देशाने त्यांच्या विरुद्धच्या त्यांच्या पूर्वग्रहाला न्याय देतात.

जॉन गिलख्रिस्ट "देव की पैगंबर?"

पवित्र शास्त्र बायबल हे पृथ्वीवरील सर्वात जुन्या पुस्तकांपैकी एक आहे. हे वेगवेगळ्या लेखकांनी खूप दीर्घ कालावधीत लिहिले - शास्त्रज्ञांच्या म्हणण्यानुसार, 14 व्या शतकापासून इ.स.पू. e (उत्पत्ति) आणि इ.स.च्या पहिल्या शतकाच्या अखेरीस संपत आहे. e (जॉन द थिओलॉजियनचे प्रकटीकरण).

तथापि, बायबलची सर्वात जुनी पुस्तके ज्या स्वरूपात आज आपल्याला हे पुस्तक पाहण्याची सवय आहे ती केवळ चौथ्या शतकातील आहे. e जुना आणि नवीन करार या काळाचा मेळ घालणारा शोध. जुन्या करारातील सर्वात जुनी हस्तलिखिते ख्रिस्तपूर्व तिसऱ्या शतकातील आहेत. e पुरातत्वशास्त्रज्ञ, इतिहासकार, धर्मशास्त्रज्ञ आणि भाषाशास्त्रज्ञांनी जुनी बायबल जवळून अभ्यास केली आहे. असा प्रत्येक शोध एक सनसनाटी बनतो.

बायबलची अनेक प्राचीन पुस्तके आजपर्यंत टिकून आहेत आणि ती संग्रहालये, अभिलेखागार आणि मठांमध्ये संग्रहित आहेत. त्यापैकी सर्वात जुने चर्मपत्र स्क्रोलच्या रूपात बनवले गेले होते, "लहान" पुस्तकांच्या स्वरूपात प्रकाशित केले गेले.

कोडेसच्या स्वरूपात जुनी बायबल

पवित्र बायबलची जुनी पुस्तके, ज्यामध्ये जुना आणि नवीन करार दोन्ही समाविष्ट आहेत, कोडेसच्या स्वरूपात लिहिलेले आहेत. हे बऱ्यापैकी सुप्रसिद्ध कोडेक्स सिनाटिकस, व्हॅटिकॅनस आणि अलेक्झांड्रिया आहेत. कोडेक्स सिनॅटिकस हे नाव सेंट कॅथरीनच्या सिनाई मठावरून घेतले आहे, जिथे ते 19 व्या शतकात सापडले होते. संहितेचे लेखन इसवी सनाच्या चौथ्या शतकातील आहे. e 1933 पर्यंत, हस्तलिखित सेंट पीटर्सबर्गच्या इम्पीरियल लायब्ररीमध्ये ठेवण्यात आले होते आणि 1933 मध्ये ते बोल्शेविक सरकारने ब्रिटीश संग्रहालयाला विकले होते. जुन्या बायबलचे व्हॅटिकन कोडेक्स व्हॅटिकनच्या अपोस्टोलिक लायब्ररीमध्ये ठेवलेले आहे आणि ते चौथ्या शतकातील आहे. e

जुन्या बायबलची ही प्रत पूर्ण नाही - त्यात नवीन कराराची काही पुस्तके गहाळ आहेत. कोडेक्स अलेक्झांड्रिनस इजिप्तमध्ये सापडला आणि तो इसवी सनाच्या 5 व्या शतकात लिहिला गेला. e हे तीन संहितांपैकी सर्वात पूर्ण आहे, त्यात जवळजवळ संपूर्ण नवीन संहिता समाविष्ट आहे (मॅथ्यूच्या गॉस्पेलच्या 25 व्या अध्यायापासून सुरू होणारी). 2012 मध्ये, एका शोधाने जगाला धक्का बसला - तुर्कीमध्ये, पुरातत्वशास्त्रज्ञांना अरामी भाषेत लिहिलेले जुने बायबल सापडले, ज्याचे वय, प्राथमिक तपासणीच्या निकालांनुसार, 1,500 वर्षे जुने आहे. सध्या, या हस्तलिखितावर अद्याप संशोधन केले जात आहे, परंतु प्रसारमाध्यमांमध्ये याला आधीच "बार्नाबाची गॉस्पेल" असे नाव मिळाले आहे. या हस्तलिखिताला जगातील सर्वात जुन्या बायबलमध्ये स्थान दिले जाईल की नाही - आज या दस्तऐवजाच्या विश्वासार्हतेबद्दल बराच विवाद आहे.

स्लाव्हिक भाषेतील जुनी बायबल

रुसमधील सर्वात जुने ऑर्थोडॉक्स बायबल हे 15 व्या शतकातील आहे; या बायबलची पुस्तके वेगवेगळ्या मठांमधून गोळा केली गेली, चर्च स्लाव्होनिकमध्ये भाषांतरित केली गेली आणि हाताने कॉपी केली गेली. या ऑर्थोडॉक्स बायबलच्या प्रतींपैकी एक आजपर्यंत टिकून आहे आणि मॉस्कोमधील रशियाच्या राज्य ऐतिहासिक संग्रहालयात आहे. रशियातील पहिले छापील ऑर्थोडॉक्स बायबल 1663 मध्ये प्रकाशित झाले. आणि 1751 मध्ये, सम्राज्ञी एलिझाबेथच्या आदेशानुसार, जुने बायबल पुन्हा प्रकाशित करण्यात आले, ग्रीक मजकुरासह सत्यापित केले गेले आणि मोठ्या संचलनात सोडले गेले. ऑर्थोडॉक्स बायबलची ही आवृत्ती आहे जी अजूनही रशियन ऑर्थोडॉक्स चर्चद्वारे वापरली जाते.

मूळ की कॉपी?

बायबलसंबंधी पुस्तकांची मूळ - म्हणजे, संदेष्टा मोझेस किंवा प्रेषित पौल यांनी लिहिलेली हस्तलिखिते - अर्थातच आपल्यापर्यंत पोहोचलेली नाहीत. त्यांच्या काळात लिहिण्यासाठी साहित्य पॅपिरस होते - नाईल डेल्टा आणि मध्य पूर्वेतील इतर काही आर्द्र प्रदेशात सामान्य असलेल्या वनस्पतीच्या देठापासून बनवलेल्या रुंद, लांब चादरी किंवा अगदी कमी सामान्यपणे, चर्मपत्र - विशेषत: टॅन्ड केलेल्या प्राण्यांची त्वचा. परंतु चर्मपत्र खूप महाग होते आणि पॅपिरस खूप अल्पायुषी होता - क्वचितच कोणतेही पॅपिरस पुस्तक अर्ध्या शतकापेक्षा जास्त काळ टिकले नाही.

खरेतर, आपल्यापर्यंत पोहोचलेल्या सर्व प्राचीन हस्तलिखितांचे मूळ खाजगी पत्रव्यवहार आणि व्यावसायिक कागदपत्रांचे तुकडे आहेत जे एकेकाळी इजिप्शियन कचऱ्याच्या ढिगाऱ्यात फेकले गेले होते (केवळ इजिप्तमध्ये कोरड्या हवामानामुळे ते जतन केले जाऊ शकले होते) आणि कठीण पृष्ठभागावरील शिलालेख (चिकणमाती). गोळ्या, तुकडे, दगड). आणि सर्व प्राचीन आहेत साहित्यिक कामेनंतरच्या प्रतींमध्ये आमच्याकडे आले. होमरच्या कवितांच्या पहिल्या ज्ञात प्रती त्यांच्या निर्मात्याच्या मृत्यूपासून अर्ध्या सहस्राब्दीपेक्षा कमी अंतरावर नाहीत. इलियडची हस्तलिखिते, सर्वात जास्त वाचली आणि आदरणीय प्राचीन ग्रीसकार्ये, सहाशेहून थोडे अधिक आपल्यापर्यंत आले आहेत, युरिपाइड्सच्या शोकांतिका - सुमारे तीनशे, आणि रोमन इतिहासकार टॅसिटसच्या "ॲनल्स" ची पहिली सहा पुस्तके साधारणपणे 9व्या शतकातील एका प्रतमध्ये जतन केली जातात.

तुलनेसाठी: आज पाच हजारांहून अधिक हस्तलिखिते ज्ञात आहेत ज्यात नवीन कराराचे काही भाग आहेत. त्यापैकी सर्वात जुने 1-2 शतकाच्या शेवटी इजिप्तमध्ये पपिरीवर बनवले गेले. प्रेषितांच्या मृत्यूनंतर काही दशकांनंतर इ.स. त्यात, विशेषतः, पहिल्या शतकाच्या अगदी शेवटी लिहिलेल्या जॉनच्या शुभवर्तमानातील उतारे आहेत.

पण, खरं तर, हे किंवा त्या हस्तलिखितात होमरच्या कविता किंवा बायबलचा मूळ मजकूर आहे हे कसे ओळखले जाते? आजकाल, बनावट शोधणे खूप सोपे आहे. हस्तलिखितांचा अभ्यास केला जातो आणि त्यांची तुलना केली जाते - नवीन करारासाठी, जर्मन शहरातील म्युन्स्टरमधील एक संपूर्ण वैज्ञानिक संस्था यामध्ये गुंतलेली आहे. आणि मग, काही हस्तलिखिते बनावट असू शकतात, परंतु हजारो नाहीत.

परंतु जेव्हा एखादा प्राचीन मजकूर एक किंवा दोन प्रतींमध्ये आपल्यापर्यंत पोहोचला असेल तेव्हाही अनेक डेटाच्या आधारे त्याची सत्यता पुष्टी किंवा नाकारली जाऊ शकते. लेखकाने वर्णन केलेल्या कालखंडातील ऐतिहासिक तपशिलांचा गोंधळ आहे का? ज्या ठिकाणी कृती होते त्या ठिकाणच्या भूगोलाशी तो परिचित आहे का? तो कोणत्या भाषेत लिहितो, कोणते शब्द वापरतो? त्याचे पुरावे स्वतंत्र स्त्रोतांद्वारे प्रमाणित आहेत का? त्याचे पुस्तक इतर लेखकांनी उद्धृत केले आहे, ते अलीकडच्या काळातील वाचकांना माहीत आहे का? त्यामुळे बनावट ओळखणे पहिल्या दृष्टीक्षेपात दिसते तितके अवघड नाही.

आमच्यापर्यंत पोहोचलेल्या पाच हजार नवीन करार हस्तलिखितांमध्ये काही विसंगती आहेत (आम्ही मासिकाच्या पुढील अंकात याबद्दल अधिक तपशीलवार बोलू), परंतु आम्हाला त्यांच्यामध्ये गॉस्पेलशिवाय दुसरा संदेश दिसणार नाही. येशू हा देवाचा पुत्र नव्हता किंवा वधस्तंभावर मरण पावला नाही असे त्यांच्यापैकी कोणीही म्हणत नाही. जर हे सर्व 2 र्या शतकाच्या सुरूवातीपूर्वी भूमध्यसागरीय प्रदेशात काम करणाऱ्या काही बनावट टोळीचा परिणाम असेल, तर या जगात कोणताही प्रशंसनीय इतिहास निर्माण करणे अजिबात अशक्य आहे.

बायबल हे चर्चचे पुस्तक आहे

बायबल केवळ ख्रिस्ताबद्दलच नाही, तर स्वतःबद्दलही काही मूलभूतपणे वेगळे सांगते, उदाहरणार्थ,. हे त्या स्पष्ट प्लॅटिट्यूडपैकी एक आहे जे लोक विसरतात. मुस्लिमांचा असा विश्वास आहे की कुराण हे देवाचे प्रकटीकरण आहे, जे एका व्यक्तीला पाठवले गेले आहे - मुहम्मद, ज्याने ते देवाच्या "हुकुमानुसार" लिहिले आणि स्वतःचा एक शब्दही जोडला नाही. म्हणून, त्यांच्यासाठी, कुराणचा कोणताही पृथ्वीवरील मजकूर ही स्वर्गीय कुराणची एक प्रत आहे, देवाचे खरे वचन, ज्याच्या वर पृथ्वीवर काहीही नाही, नव्हते आणि कधीही होणार नाही. प्रथम कुराण होते, मग त्यातून इस्लामचा जन्म झाला. म्हणून, तसे, कुराण, इस्लामच्या दृष्टिकोनातून, अनुवाद करण्यायोग्य नाही: त्याचे कोणतेही भाषांतर केवळ सहाय्यक सहाय्यक आहेत आणि केवळ अरबी मजकूर अस्सल मानला जाऊ शकतो.

ख्रिश्चनांसाठी, पृथ्वीवर आलेले देवाचे वचन, सर्व प्रथम, एक पुस्तक नाही, तर एक व्यक्ती, येशू ख्रिस्त आहे, जो अनंत काळापासून अस्तित्वात आहे आणि पृथ्वीवर त्याचे जीवन स्थापित केले आहे. ते म्हणतात की एकदा यूएसए मध्ये एक ऑर्थोडॉक्स पुजारी प्रोटेस्टंट संप्रदायातील एका रस्त्यावरील उपदेशकाला भेटला. "बायबलवर आधारित असलेल्या चर्चबद्दल मी तुम्हाला सांगू इच्छिता?" - त्याने आनंदाने सुचवले. "बायबल लिहिणाऱ्या चर्चबद्दल मी तुम्हाला सांगावे असे तुम्हाला वाटते का?" - याजकाने त्याला उत्तर दिले.

आणि तो बरोबर होता, कारण स्वतः ख्रिस्ताने आपल्याला कोणतेही लिखित ग्रंथ सोडले नाहीत. गॉस्पेल देखील प्रथम मौखिक इतिहास म्हणून प्रसारित केले गेले होते आणि पत्रे विविध प्रेषितांनी (प्रामुख्याने पॉल) विविध विशिष्ट प्रसंगी खेडूत सूचना म्हणून लिहिली होती. आणि नवीन कराराचे शेवटचे पुस्तक, जॉनची गॉस्पेल, पूर्ण होईपर्यंत, ख्रिश्चन पुस्तक अर्ध्या शतकाहून अधिक काळ अस्तित्वात होते... म्हणून, जर आपल्याला बायबल समजून घ्यायचे असेल तर आपल्याला वळणे आवश्यक आहे. ख्रिश्चन चर्च, कारण ते प्राथमिक आहे.

बायबलसंबंधी सिद्धांत कोठून आला?

पण बायबल आहे ही कल्पनाही आम्हाला कुठे आली शास्त्र? कदाचित हे प्राचीन कथांच्या संग्रहांपैकी एक आहे, ज्यापैकी बरेच आहेत? प्रत्येक वेळी असे बरेच लोक होते जे स्वतःला संदेष्टे, संदेशवाहक, ख्रिस्त म्हणतात - काय, आपण प्रत्येकावर विश्वास ठेवला पाहिजे, प्रत्येकाच्या लिखाणांना पवित्र शास्त्र म्हणून ओळखले पाहिजे?

एखादे पुस्तक केवळ विश्वासणाऱ्यांच्या समुदायामध्येच पवित्र शास्त्र बनू शकते जे त्याचे अधिकार स्वीकारतात, त्याचे सिद्धांत (अचूक रचना) ठरवतात, त्याचा अर्थ लावतात आणि शेवटी ते पुन्हा लिहितात. ख्रिश्चनांचा असा विश्वास आहे की हे सर्व पवित्र आत्म्याच्या सहभागाशिवाय घडले नाही, जो बायबलसंबंधी पुस्तकांच्या लेखकांमध्ये बोलला आणि आज या पुस्तकाच्या योग्य आकलनासाठी आपल्याला ज्यांच्या मदतीची आवश्यकता आहे. परंतु आत्मा मानवी व्यक्तिमत्त्व नाहीसे करत नाही - उलट, तो त्याला संपूर्णपणे स्वतःला प्रकट करण्याची परवानगी देतो.

आणि ही प्रक्रिया इतिहासात उलगडत असल्याने, एकदा आणि सर्वांसाठी दिलेल्या प्रकटीकरणाची कल्पना, जी पुढील सर्व पिढ्या केवळ पूर्ण करू शकतात, ख्रिश्चन धर्मासाठी परकी आहे. नाही, ज्याप्रमाणे ख्रिस्त हा देवाचा अवतारी पुत्र आहे, त्याचप्रमाणे ख्रिश्चन धर्म स्वतः आपल्या पृथ्वीवरील इतिहासात, त्याच्या सर्व आंतरिक ऐक्यासह, प्रत्येक पिढीमध्ये आणि प्रत्येक लोकांमध्ये काही नवीन वैशिष्ट्ये आणि वैशिष्ट्ये आत्मसात करून मूर्त रूप दिलेला आहे.

त्यामुळे, न्यू टेस्टामेंट कॅनन - नवीन करारात समाविष्ट असलेल्या पुस्तकांची यादी - लगेच आकार घेतला नाही. अशा प्रकारे, पूर्वेकडे, त्यांनी प्रकटीकरणाच्या पुस्तकाला काही काळ सावधगिरीने वागवले, कदाचित त्याच्या गूढ स्वभावामुळे आणि पश्चिमेकडे - प्रेषित पौलाचे पत्र इब्री लोकांसाठी, कारण शैली आणि सामग्री दोन्हीमध्ये. त्याच्या इतर पत्रांपेक्षा स्पष्टपणे वेगळे आहे (जरी ते त्यांच्याशी विरोध करत नाही). तथापि, ख्रिश्चन धर्मशास्त्रज्ञांनी जोडले, जरी त्याने हा संदेश लिहिला नसला तरी, तो कोणत्याही परिस्थितीत चर्चने लिहिलेला होता.

पण जोपर्यंत शुभवर्तमानांचा संबंध आहे, सर्व काही सोपे आहे. अगदी सुरुवातीपासूनच, चर्चला त्या चार शुभवर्तमानांची माहिती होती, जी नवीन कराराच्या कॅननमध्ये समाविष्ट केली गेली होती आणि आमच्यापर्यंत पोहोचलेल्या कोणत्याही यादीमध्ये आम्हाला इतर कोणीही सापडणार नाही. त्यांच्यामध्येच चर्चने ख्रिस्ताची परिचित आणि प्रिय प्रतिमा पाहिली आणि त्याला इतर कशाचीही गरज नव्हती.

एखाद्याला अशी भावना येते की वडिलांनी बायबलची अचूक रचना प्रथम स्थानावर विचारात घेतली नाही आणि विशेषत: स्पष्ट विसंगती दूर करण्याचा प्रयत्न देखील केला नाही: अशा सिद्धांताची कोणतीही विशिष्ट व्यावहारिक आवश्यकता नव्हती. लाओडिसिया आणि कार्थेजच्या कौन्सिलचे नियम सत्य आणि विधर्मी पुस्तकांमध्ये कोणतीही रेषा काढत नाहीत, परंतु केवळ पवित्र शास्त्र म्हणून चर्चमध्ये कोणती पुस्तके वाचली जाऊ शकतात हे निर्धारित करतात. जर एका चर्चमध्ये जॉन द थिओलॉजियनचे प्रकटीकरण वाचले गेले आणि दुसऱ्या चर्चमध्ये नाही, तर या विसंगतीमध्ये काहीही भयंकर होणार नाही, जोपर्यंत या पुस्तकाची जागा काही विधर्मी कार्य करत नाही.

सुधारणेच्या युगात आधीच पश्चिमेकडे उग्र वाद भडकले आणि ते फक्त जुन्या कराराशी संबंधित होते. तथापि, हे केवळ बायबलच्या कॅननच्या अचूक रचनेबद्दलच नव्हे तर त्याच्या अर्थाबद्दल देखील विवाद होते. प्रोटेस्टंट त्याच वेळी पवित्र शास्त्राच्या अनन्य अधिकाराबद्दल बोलले, जे इतर सर्व पुस्तकांपेक्षा मूलभूतपणे भिन्न आहे. या तत्त्वाला म्हणतात सोला शास्त्र- केवळ पवित्र शास्त्र चर्चच्या शिकवणीचा आधार म्हणून काम करू शकते. तसे असल्यास, पवित्र शास्त्रात काय समाविष्ट आहे आणि काय नाही हा प्रश्न खरोखरच महत्त्वाचा बनतो. उदाहरणार्थ, कॅथोलिक धर्मशास्त्रज्ञांनी, शुद्धीकरणाच्या कल्पनेच्या समर्थनार्थ (आणि सर्वसाधारणपणे पृथ्वीवरील चर्च आपल्या सदस्यांच्या मरणोत्तर नशिबावर प्रभाव टाकू शकते ही कल्पना) मॅकाबीजच्या द्वितीय पुस्तकाची कथा उद्धृत केली ( 12: 39-45) जुडास मॅकाबीने आपल्या मृत भावांसाठी शुद्धीकरण यज्ञ अर्पण केल्याबद्दल. कॅथलिकांसाठी, हे पुस्तक पवित्र शास्त्राचा भाग आहे आणि म्हणूनच, बायबलमध्ये मृतांसाठी प्रार्थना लिहून दिली आहे. परंतु प्रोटेस्टंटच्या दृष्टिकोनातून, हे पुस्तक बायबलसंबंधी नाही आणि जरी ते स्वतःच चांगले आणि मनोरंजक असले तरी, त्याच्या लेखकाच्या विधानांना सैद्धांतिक अधिकार नाही.

ऑर्थोडॉक्स जगाला टोबिट, ज्युडिथ इ.च्या पुस्तकांच्या गुणवत्तेवर इतके मोठे आणि मूलभूत विवाद माहित नाहीत. परिणामी, लाओडिसिया कौन्सिलचे अनुसरण करून ऑर्थोडॉक्स समान पुस्तकांना प्रामाणिक म्हणून ओळखतात अशी परिस्थिती उद्भवली आहे. प्रोटेस्टंट म्हणून, परंतु कॅथलिकांप्रमाणे बायबल आणि गैर-प्रामाणिक पुस्तके समाविष्ट करा. अशा प्रकारे, बायबलचा सिद्धांत बायबलपेक्षा लहान असल्याचे दिसून येते!

परंतु हे केवळ सुधारणेच्या संदर्भात विचित्र वाटू शकते, आणि पूर्वेकडे नाही, जेथे पवित्र शास्त्राला परंपरेपासून वेगळे करण्याचे कार्य नव्हते. ऑर्थोडॉक्स धर्मशास्त्रज्ञ कधीकधी त्यांना एकाग्र वर्तुळाच्या रूपात चित्रित करतात: अगदी मध्यभागी गॉस्पेल आहे, नंतर इतर बायबलसंबंधी पुस्तके (हे स्पष्ट आहे की पौलाचे पत्र लेव्हिटिकसपेक्षा आपल्यासाठी अधिक महत्वाचे आहेत), नंतर व्याख्या इक्यूमेनिकल कौन्सिल, वडिलांची निर्मिती आणि परंपरेतील इतर घटक, वैयक्तिक पॅरिशच्या धार्मिक रीतिरिवाजांपर्यंत. परिघ केंद्राशी सुसंगत असणे आवश्यक आहे, त्याद्वारे सत्यापित केले गेले आहे - परंतु पवित्र शास्त्र नेमके कोठे संपते आणि परंपरा कोठे सुरू होते, मॅकेबीन पुस्तके किंवा पत्रे नेमकी कुठे ठेवली जातात हे इतके महत्त्वाचे नाही. इतर पुस्तके आणि रीतिरिवाजांच्या तुलनेत त्यांच्या अधिकाराची डिग्री निश्चित करणे अधिक महत्त्वाचे आहे.

सत्य आणि असत्य, विश्वास आणि अंधश्रद्धा यांच्यातील सीमा, चर्चवाद आणि पाखंडीपणा यांच्यातील सीमा पवित्र शास्त्र आणि परंपरा यांच्यातील सीमांपेक्षा जास्त महत्त्वाच्या आहेत, जे चर्चमधील इतर अनेक गोष्टींप्रमाणेच पुरावा म्हणून काम करतात. एक आत्मा().

मासिक "फोमा"