Dostoyevski'nin İsa'nın Noel ağacını okuyun. Elektronik dergi "Kutsal Topraklarda Ortodoks ibadetçisi"

KOLLU ÇOCUK

Çocuklar tuhaf insanlardır, hayal kurarlar ve hayal ederler. Noel ağacından önce ve Noel'den hemen önce, sokakta, belli bir köşede, en fazla yedi yaşında olan bir erkek çocukla tanışıyordum. Korkunç donda neredeyse yazlık kıyafetler gibi giyinmişti ama boynu bir tür eski kıyafetle bağlanmıştı, bu da onu gönderen birinin onu donattığı anlamına geliyordu. "Kalemle" yürüdü; Bu teknik bir terimdir ve sadaka dilenmek anlamına gelir. Terim bu çocukların kendileri tarafından icat edildi. Onun gibileri çoktur, senin yolunda dönerler, ezberledikleri bir şeyi ulumaya başlarlar; ama bu bir şekilde masum ve alışılmadık bir şekilde ulumadı ve konuşmadı ve güvenle gözlerime baktı - bu nedenle mesleğine yeni başlıyordu. Sorularıma yanıt olarak işsiz ve hasta bir kız kardeşinin olduğunu söyledi; belki doğrudur, ancak daha sonra bu çocukların çok sayıda olduğunu öğrendim: en korkunç donlarda bile "kalemle" gönderiliyorlar ve eğer hiçbir şey almazlarsa, o zaman muhtemelen dövüldü. Kopekleri toplayan çocuk, kırmızı, uyuşmuş ellerle, bazı ihmalkar işçi çetelerinin içki içtiği bir bodrum katına geri döner; aynı kişiler, "Cumartesi günü pazar günü fabrikada greve giden, en geç 12:00'den önce işe dönenler". Çarşamba akşamı." Orada, bodrumlarda aç ve dayak yiyen eşleri onlarla birlikte içki içiyor, aç bebekleri de orada ciyaklıyor. Votka, pislik, sefahat ve en önemlisi votka. Toplanan paralarla çocuk hemen meyhaneye gönderilir ve daha fazla şarap getirir. Eğlenmek için bazen ağzına bir tırpan döküyorlar ve nefesi kesildiğinde neredeyse baygın bir şekilde yere düştüğünde gülüyorlar.

...ve ağzıma kötü votka koydum

Acımasızca döküldü...

Büyüdüğünde hızla bir yerlerdeki bir fabrikaya satılır, ancak kazandığı her şeyi yine dikkatsiz işçilere vermek zorunda kalır ve onlar yine içki içerler. Ancak fabrikadan önce bile bu çocuklar tam bir suçlu haline geliyor. Şehirde dolaşırlar ve farklı bodrum katlarında gizlice girebilecekleri ve geceyi fark edilmeden geçirebilecekleri yerleri bilirler. İçlerinden biri, bir kapıcıyla bir tür sepetin içinde art arda birkaç gece geçirdi ve o onu hiç fark etmedi. Tabii hırsız oluyorlar. Hırsızlık, sekiz yaşındaki çocuklar arasında bile, hatta bazen eylemin suç olduğunun bilincinde olmadan bile bir tutkuya dönüşüyor. Sonunda tek bir şey için, özgürlük uğruna her şeye, açlığa, soğuğa, dayağa katlanırlar ve umursamaz insanlardan kaçıp kendilerinden uzaklaşırlar. Bu vahşi yaratık bazen hiçbir şeyi anlamıyor, ne nerede yaşadığını, ne de hangi milletten olduğunu, bir Tanrının olup olmadığını, bir hükümdarın olup olmadığını; bu tür insanlar bile kendileri hakkında duyulması inanılmaz şeyler aktarırlar, ama yine de bunların hepsi gerçektir.

İSA AĞACINDAKİ ÇOCUK

Ama ben bir romancıyım ve görünüşe göre kendim bir “hikaye” yazdım. Neden yazıyorum: "öyle görünüyor", çünkü muhtemelen ne yazdığımı kendim biliyorum, ama bunun bir yerde ve bir ara gerçekleştiğini hayal etmeye devam ediyorum, bu tam olarak Noel'den hemen önce, büyük bir şehirde ve korkunç bir donma sırasında olan şeydi.

Sanırım bodrumda bir erkek çocuk vardı ama hâlâ çok küçüktü, yaklaşık altı yaşında, hatta daha da küçüktü. Bu çocuk sabah nemli ve soğuk bir bodrum katında uyandı. Bir çeşit bornoz giymişti ve titriyordu. Nefesi beyaz bir buhar halinde uçtu ve o, can sıkıntısından bir köşede bir sandığın üzerinde oturarak, bu buharın kasıtlı olarak ağzından çıkmasına izin verdi ve onun uçmasını izleyerek eğlendi. Ama gerçekten yemek istiyordu. Sabah birkaç kez, hasta annesinin gözleme gibi ince bir yatakta ve yastık yerine başının altında bir tür bohça üzerinde yattığı ranzaya yaklaştı. Buraya nasıl geldi? Oğluyla birlikte yabancı bir şehirden gelmiş ve aniden hastalanmış olmalı. Köşelerin sahibi iki gün önce polis tarafından yakalandı; kiracılar dağılmıştı, tatildi ve geriye kalan tek kişi, yani bornoz, tatili bile beklemeden bütün gün sarhoş halde yatmıştı. Odanın başka bir köşesinde, bir zamanlar bir yerlerde dadı olarak yaşayan, ama şimdi tek başına ölmek üzere olan seksen yaşındaki bir kadın, romatizma yüzünden inliyor, çocuğa homurdanıyor, homurdanıyor ve homurdanıyordu; köşesine yaklaşmaktan korkuyor. Koridorun bir yerinde içecek bir şeyler buldu ama hiçbir yerde bir ekmek kabuğu bulamadı ve onuncu kez annesini uyandırmaya gitti. Sonunda karanlıkta dehşete kapıldı: akşam çoktan başlamıştı ama ateş yakılmamıştı. Annesinin yüzünü hissedince onun hiç hareket etmemesine ve duvar kadar soğumasına şaşırdı. "Burası çok soğuk," diye düşündü, bir süre durdu, bilinçsizce ölü kadının omzundaki elini unuttu, sonra parmaklarını ısıtmak için nefes aldı ve aniden ranzanın üzerinde şapkasını ararken yavaş yavaş, el yordamıyla, bodrumdan çıktı. Daha da erken gidecekti ama yine de üst kattaki, merdivenlerdeki, bütün gün komşuların kapısında uluyan büyük köpekten korkuyordu. Ancak köpek artık orada değildi ve aniden dışarı çıktı.

Tanrım, ne şehir! Daha önce hiç böyle bir şey görmemişti. Geldiği yerde gece o kadar karanlıktı ki tüm caddede tek bir fener vardı. Alçak ahşap evler kepenklerle kapatılmıştır; Sokakta, hava karardığında kimse kalmıyor, herkes evlerine kapanıyor ve sadece bütün gece yüzlerce ve binlerce köpek sürüsü uluyor ve havlıyor. Ama orası çok sıcaktı ve ona yiyecek bir şeyler verdiler, ama burada - Tanrım, keşke yiyebilseydi! Ve ne kadar gürültü ve gök gürültüsü var, ne kadar ışık ve insanlar, atlar ve arabalar ve don, don! Sürülen atlardan, sıcak nefes alan ağızlıklarından donmuş buhar yükseliyor; At nalları gevşek karda taşların üzerinde çınlıyor ve herkes o kadar çok itiyor ki, Tanrım, gerçekten yemek istiyorum, bir parça bile olsa ve parmaklarım birdenbire çok acı veriyor. Bir barış görevlisi çocuğu fark etmemek için yanından geçti ve arkasını döndü.

İşte yine sokak - ah, ne kadar geniş! Burada da muhtemelen böyle ezilecekler; hepsi nasıl çığlık atıyor, koşuyor ve sürüyorlar ve ışık, ışık! Bu nedir? Vay, ne büyük bir cam, camın arkasında bir oda var, odanın içinde de tavana kadar ahşap var; bu bir Noel ağacı ve ağacın üzerinde bir sürü ışık var, bir sürü altın kağıt parçası ve elma var ve her tarafta oyuncak bebekler ve küçük atlar var; ve çocuklar odanın içinde koşuşuyor, giyiniyor, temizleniyor, gülüyor ve oynuyor, bir şeyler yiyip içiyor. Bu kız oğlanla dans etmeye başladı, ne güzel bir kızmış! İşte müzik geliyor, camdan duyabiliyorsunuz. Çocuk bakıyor, hayret ediyor ve hatta gülüyor, ancak el ve ayak parmakları zaten acıyor ve elleri tamamen kırmızıya döndü, artık bükülmüyor ve hareket etmek acı veriyor. Ve aniden çocuk parmaklarının çok acıdığını hatırladı, ağladı ve koşmaya devam etti ve şimdi yine başka bir camdan odayı gördü, yine ağaçlar var ama masalarda her çeşit turta var - bademli, kırmızı, sarı Orada dört kişi oturuyor zengin hanımlar ve kim gelirse ona turta veriyorlar ve kapı her dakika açılıyor, sokaktan birçok bey geliyor. Çocuk sürünerek yaklaştı, aniden kapıyı açtı ve içeri girdi. Vay, ona nasıl bağırdılar ve el salladılar! Bir bayan hızla geldi ve eline bir kuruş koydu ve kendisi de ona sokağın kapısını açtı. Ne kadar korkmuştu! Ve kuruş hemen yuvarlandı ve merdivenlerden aşağı çınladı: kırmızı parmaklarını büküp tutamadı. Çocuk koşarak dışarı çıktı ve olabildiğince çabuk gitti ama nereye olduğunu bilmiyordu. Tekrar ağlamak istiyor ama çok korkuyor, koşuyor, koşuyor ve ellerine üflüyor. Ve melankoli onu ele geçirdi çünkü birdenbire kendini çok yalnız ve berbat hissetti ve birdenbire Tanrım! Peki bu yine nedir? İnsanlar kalabalığın içinde duruyor ve hayret ediyor: Camın arkasındaki pencerede üç oyuncak bebek var, küçük, kırmızı ve yeşil elbiseler giymiş ve çok çok gerçekçi! Yaşlı bir adam oturuyor ve büyük bir keman çalıyor gibi görünüyor, diğer iki kişi orada duruyor ve küçük keman çalıyor, ritme göre başlarını sallıyor, birbirlerine bakıyorlar ve dudakları hareket ediyor, konuşuyorlar, tamamen konuşuyorlar - sadece şimdi camdan dolayı duyamıyorsunuz. Çocuk ilk başta onların canlı olduğunu sandı ama oyuncak bebek olduklarını anlayınca aniden güldü. Hiç böyle oyuncak bebekler görmemişti ve böyle bir şeyin var olduğunu bilmiyordu! Ağlamak istiyor ama bebekler çok komik. Aniden ona birisi onu arkadan bornozundan yakalamış gibi geldi: Yakınlarda büyük, kızgın bir çocuk durdu ve aniden kafasına vurdu, şapkasını yırttı ve onu aşağıdan tekmeledi. Çocuk yere yuvarlandı, sonra çığlık attılar, şaşkına döndü, ayağa fırladı, koştu ve koştu ve aniden nereye olduğunu bilmediği bir kapıya, bir başkasının bahçesine koştu ve bir odunun arkasına oturdu. : “Burada kimseyi bulamayacaklar ve hava karanlık.”

Oturdu ve toplandı, ama korkudan nefes alamıyordu ve birdenbire kendini çok iyi hissetti: kolları ve bacakları birdenbire ağrımayı bıraktı ve öyle sıcak, öyle sıcak oldu ki, sanki ocaktaymış gibi; Şimdi her tarafı ürperdi: ah, ama uykuya dalmak üzereydi! Burada uykuya dalmak ne kadar güzel: "Burada oturup bebeklere tekrar bakacağım," diye düşündü çocuk ve sırıtarak onları hatırladı, "tıpkı canlı gibi!.." Ve aniden annesinin bir şarkı söylediğini duydu. onun üstünde. “Anne, uyuyorum, ah, burada uyumak ne kadar güzel!”

Aniden alçak bir ses, "Hadi Noel ağacıma gidelim oğlum," diye fısıldadı.

Tamamen annesi olduğunu sanıyordu ama hayır, o değil; Onu kimin aradığını görmedi ama karanlıkta biri onun üzerine eğildi ve ona sarıldı, o da elini uzattı ve... ve aniden - ah, ne ışık! Ah, ne ağaç! Ve bu bir Noel ağacı değil, daha önce hiç böyle ağaçlar görmemişti! Şimdi nerede: her şey parlıyor, her şey parlıyor ve etrafta bir sürü oyuncak bebek var - ama hayır, bunların hepsi oğlanlar ve kızlar, sadece çok parlaklar, hepsi onun etrafında dönüyor, uçuyor, hepsi onu öpüyor, onu alıyor, taşıyor onlarla, evet kendisi de uçuyor ve görüyor: annesi ona sevinçle bakıyor ve gülüyor.

Anne! Anne! Ah, burası ne kadar güzel anne! - oğlan ona bağırır ve çocukları tekrar öper ve onlara camın arkasındaki oyuncak bebekleri bir an önce anlatmak ister. - Siz kimsiniz çocuklar? Siz kimsiniz kızlar? - gülüyor ve onları seviyor diye soruyor.

Ona "Bu İsa'nın Noel ağacı" diye cevap veriyorlar. - İsa'nın bu günde, kendi Noel ağacı olmayan küçük çocuklar için her zaman bir Noel ağacı vardır... - Ve bu oğlanların ve kızların hepsinin tıpkı onun gibi çocuklar olduğunu, ama bazılarının hâlâ donmuş halde olduklarını öğrendi. St.Petersburg yetkililerinin kapılarına giden merdivenlere atıldıkları sepetler, diğerleri chukhonkalarda, yetimhaneden beslenirken boğuldu, diğerleri Samara kıtlığı sırasında annelerinin solmuş göğüslerinde öldü, diğerleri üçüncü sırada boğuldu. - sınıf arabalar pis kokudan korundu, ama yine de hepsi şimdi buradalar, hepsi şimdi melekler gibi, hepsi Mesih'le birlikte ve kendisi de onların ortasında ve ellerini onlara uzatıyor ve onları kutsuyor ve günahkâr anneleri... Ve bu çocukların anneleri de orada, kenarda duruyor ve ağlıyor; Herkes oğlunu veya kızını tanır ve onlara doğru uçup onları öperler, elleriyle gözyaşlarını silerler ve ağlamamaları için yalvarırlar çünkü burada kendilerini çok iyi hissederler...

Peki neden sıradan, makul bir günlüğe, özellikle de bir yazarın günlüğüne sığmayan böyle bir hikaye yazdım? Ayrıca esas olarak gerçek olaylarla ilgili hikayeler vaat etti! Ama asıl mesele bu, bana öyle geliyor ki tüm bunlar gerçekten olabilir - yani bodrumda ve yakacak odunun arkasında olanlar ve sonra İsa'nın evindeki Noel ağacı hakkında - size nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum , olabilir mi olmayabilir mi? Bu yüzden bir şeyler icat eden bir romancıyım.

Fyodor Dostoyevski

İSA AĞACINDAKİ ÇOCUK

KOLLU ÇOCUK

...ve ağzıma kötü votka koydum
Acımasızca döküldü...

İSA AĞACINDAKİ ÇOCUK

Ama ben bir romancıyım ve öyle görünüyor ki kendim bir “hikaye” yazdım. Neden "öyle görünüyor" yazıyorum, çünkü muhtemelen ne yazdığımı ben de biliyorum, ama bunun bir yerlerde ve bir ara gerçekleştiğini hayal etmeye devam ediyorum, bu tam olarak Noel'den hemen önce olanın aynısıydı. bir tür kocaman bir şehirde ve korkunç donda.

Aniden alçak bir ses, "Hadi Noel ağacıma gidelim oğlum," diye fısıldadı.

İSA AĞACINDAKİ ÇOCUK

KOLLU ÇOCUK

Çocuklar tuhaf insanlardır, hayal kurarlar ve hayal ederler. Noel ağacından önce ve Noel'den hemen önce, sokakta, belli bir köşede, en fazla yedi yaşında olan bir erkek çocukla karşılaşıyordum. Korkunç donda neredeyse yazlık kıyafetler gibi giyinmişti ama boynu bir tür eski kıyafetle bağlanmıştı, bu da onu gönderen birinin onu donattığı anlamına geliyordu. "Kalemle" yürüdü; Bu teknik bir terimdir ve sadaka dilenmek anlamına gelir. Terim bu çocukların kendileri tarafından icat edildi. Onun gibileri çoktur, senin yolunda dönerler, ezberledikleri bir şeyi ulumaya başlarlar; ama bu bir şekilde masum ve alışılmadık bir şekilde ulumadı ve konuşmadı ve güvenle gözlerime baktı - bu nedenle mesleğine yeni başlıyordu. Sorularıma yanıt olarak işsiz ve hasta bir kız kardeşinin olduğunu söyledi; belki doğrudur, ancak daha sonra bu çocukların çok sayıda olduğunu öğrendim: en korkunç donda bile "kalemle" gönderiliyorlar ve hiçbir şey almazlarsa muhtemelen dövülecekler . Kopekleri toplayan çocuk, kırmızı, uyuşmuş ellerle, bir grup ihmalkar işçinin içki içtiği bir bodrum katına geri döner; aynı kişilerden biri, “Cumartesi günü fabrikada greve gittikten sonra tekrar işe dönmüyor hayır. Çarşamba akşamından daha erken.

Orada, bodrumlarda aç ve dayak yiyen eşleri onlarla birlikte içki içiyor, aç bebekleri de orada ciyaklıyor. Votka, pislik, sefahat ve en önemlisi votka. Toplanan paralarla çocuk hemen meyhaneye gönderilir ve daha fazla şarap getirir. Eğlenmek için bazen ağzına bir tırpan döküyorlar ve nefesi kesildiğinde neredeyse baygın bir şekilde yere düştüğünde gülüyorlar.

Ve ağzıma kötü votka koydum
Acımasızca döktü...

Büyüdüğünde hızla bir yerlerdeki bir fabrikaya satılır, ancak kazandığı her şeyi yine dikkatsiz işçilere vermek zorunda kalır ve onlar yine içki içerler. Ancak fabrikadan önce bile bu çocuklar tam bir suçlu haline geliyor. Şehirde dolaşırlar ve farklı bodrum katlarında gizlice girebilecekleri ve geceyi fark edilmeden geçirebilecekleri yerleri bilirler. İçlerinden biri, bir kapıcıyla bir çeşit sepetin içinde art arda birkaç gece geçirdi ve o onu hiç fark etmedi. Tabii hırsız oluyorlar. Hırsızlık, sekiz yaşındaki çocuklar arasında bile, hatta bazen eylemin suç olduğunun bilincinde olmadan bile bir tutkuya dönüşüyor. Sonunda tek bir şey uğruna, özgürlük uğruna her şeye, açlığa, soğuğa, dayağa katlanırlar ve gafil insanlardan kaçıp kendilerinden uzaklaşırlar. Bu vahşi yaratık bazen hiçbir şeyi anlamıyor, ne nerede yaşadığını, ne de hangi milletten olduğunu, bir Tanrının olup olmadığını, bir hükümdarın olup olmadığını; bu tür insanlar bile kendileri hakkında duyulması inanılmaz şeyler aktarırlar ama yine de bunların hepsi gerçektir.

İSA AĞACINDAKİ ÇOCUK

Ama ben bir romancıyım ve öyle görünüyor ki kendim bir “hikaye” yazdım. Neden yazıyorum: "öyle görünüyor", çünkü muhtemelen ne yazdığımı kendim biliyorum, ama bunun bir yerde ve bir ara gerçekleştiğini hayal etmeye devam ediyorum, bu tam olarak Noel'den hemen önce, büyük bir şehirde ve korkunç bir donma sırasında olan şeydi. Sanırım bodrumda bir erkek çocuk vardı ama hâlâ çok küçüktü, yaklaşık altı yaşında, hatta daha da küçüktü. Bu çocuk sabah nemli ve soğuk bir bodrum katında uyandı. Bir tür bornoz giymişti ve titriyordu. Nefesi beyaz bir buhar halinde uçtu ve o, can sıkıntısından bir köşede bir sandığın üzerinde oturarak, bu buharın kasıtlı olarak ağzından çıkmasına izin verdi ve onun uçmasını izleyerek eğlendi.

Ama gerçekten yemek istiyordu.

Sabah birkaç kez, hasta annesinin gözleme gibi ince bir yatakta ve yastık yerine başının altında bir tür bohça üzerinde yattığı ranzaya yaklaştı. Buraya nasıl geldi? Oğluyla birlikte yabancı bir şehirden gelmiş ve aniden hastalanmış olmalı. Köşelerin sahibi iki gün önce polis tarafından yakalandı; kiracılar dağılmıştı, tatildi ve geriye kalan tek kişi, yani bornoz, tatili bile beklemeden bütün gün sarhoş halde yatmıştı. Odanın başka bir köşesinde, bir zamanlar bir yerlerde dadı olarak yaşayan, ama şimdi tek başına ölmek üzere olan seksen yaşındaki bir kadın, romatizma yüzünden inliyor, çocuğa homurdanıyor, homurdanıyor ve homurdanıyordu; köşesine yaklaşmaktan korkuyor.

Koridorun bir yerinde içecek bir şeyler buldu ama hiçbir yerde bir ekmek kabuğu bulamadı ve onuncu kez annesini uyandırmaya gitti. Sonunda karanlıkta dehşete kapıldı: akşam çoktan başlamıştı ama ateş yakılmamıştı. Annesinin yüzünü hissedince onun hiç hareket etmemesine ve duvar gibi soğumasına şaşırdı. "Burası çok soğuk," diye düşündü, bir süre durdu, bilinçsizce ölü kadının omzundaki elini unuttu, sonra parmaklarını ısıtmak için nefes aldı ve aniden ranzanın üzerinde şapkasını ararken yavaş yavaş, el yordamıyla, bodrumdan çıktı. Daha da erken gidecekti ama yine de üst kattaki, merdivenlerdeki, bütün gün komşuların kapısında uluyan büyük köpekten korkuyordu. Ancak köpek artık orada değildi ve aniden dışarı çıktı. Tanrım, ne şehir! Daha önce hiç böyle bir şey görmemişti. Geldiği yerde gece o kadar karanlıktı ki tüm caddede tek bir fener vardı. Alçak ahşap evler kepenklerle kapatılmıştır; Sokakta, hava kararır kararmaz kimse kalmıyor, herkes evlerine kapanıyor ve sadece bütün gece yüzlerce ve binlerce köpek sürüsü uluyor ve havlıyor. Ama orası çok sıcaktı ve ona yiyecek bir şeyler verdiler, ama burada - Tanrım, keşke yiyebilseydi! Sürülen atlardan, sıcak nefes alan ağızlıklarından donmuş buhar yükseliyor; At nalları gevşek karda taşların üzerinde çınlıyor ve herkes o kadar çok itiyor ki, Tanrım, gerçekten yemek istiyorum, bir parça bile olsa ve parmaklarım birdenbire çok acı veriyor. Bir barış görevlisi çocuğu fark etmemek için yanından geçti ve arkasını döndü. İşte yine sokak - ah, ne kadar geniş! Burada da muhtemelen böyle ezilecekler; hepsi nasıl çığlık atıyor, koşuyor ve sürüyorlar ve ışık, ışık! Bu nedir?

Vay, ne büyük bir cam, camın arkasında bir oda var, odanın içinde de tavana kadar ahşap var; bu bir Noel ağacı ve ağacın üzerinde bir sürü ışık var, bir sürü altın kağıt parçası ve elma var ve her tarafta oyuncak bebekler ve küçük atlar var; ve çocuklar odanın içinde koşuşuyor, giyiniyor, temizleniyor, gülüyor ve oynuyor, bir şeyler yiyip içiyor. Bu kız oğlanla dans etmeye başladı, ne güzel bir kızmış! İşte müzik geliyor, camdan duyabiliyorsunuz. Çocuk bakıyor, hayret ediyor ve hatta gülüyor, ancak el ve ayak parmakları zaten acıyor ve elleri tamamen kırmızıya döndü, artık bükülmüyor ve hareket etmek acı veriyor. Ve aniden çocuk parmaklarının çok acıdığını hatırladı, ağladı ve koşmaya devam etti ve şimdi yine başka bir camdan odayı gördü, yine ağaçlar var ama masalarda her çeşit turta var - bademli, kırmızı, sarı Orada dört zengin hanım oturuyor ve kim gelirse ona turta veriyorlar ve kapı her dakika açılıyor, sokaktan birçok beyefendi giriyor.

Çocuk sürünerek yaklaştı, aniden kapıyı açtı ve içeri girdi. Vay, ona nasıl bağırdılar ve el salladılar! Bir bayan hızla geldi ve eline bir kuruş koydu ve kendisi de ona sokağın kapısını açtı. Ne kadar korkmuştu! Ve kuruş hemen yuvarlandı ve merdivenlerden aşağı çınladı: kırmızı parmaklarını büküp tutamadı. Çocuk koşarak dışarı çıktı ve olabildiğince çabuk gitti ama nereye olduğunu bilmiyordu. Tekrar ağlamak istiyor ama çok korkuyor, koşuyor, koşuyor ve ellerine üflüyor. Ve melankoli onu ele geçirdi çünkü birdenbire kendini çok yalnız ve berbat hissetti ve birdenbire Tanrım! Peki bu yine nedir? İnsanlar kalabalığın içinde duruyor ve hayret ediyor: Camın arkasındaki pencerede üç oyuncak bebek var, küçük, kırmızı ve yeşil elbiseler giymiş ve çok çok gerçekçi! Yaşlı bir adam oturuyor ve büyük bir keman çalıyor gibi görünüyor, diğer iki kişi orada duruyor ve küçük keman çalıyor, ritme göre başlarını sallıyor, birbirlerine bakıyorlar ve dudakları hareket ediyor, konuşuyorlar, gerçekten konuşuyorlar - sadece Camdan dolayı duyamıyorum. Çocuk ilk başta onların canlı olduğunu sandı ama oyuncak bebek olduklarını anlayınca aniden güldü. Hiç böyle oyuncak bebekler görmemişti ve böyle bir şeyin var olduğunu bilmiyordu! Ağlamak istiyor ama bebekler çok komik.

Aniden ona birisi onu arkadan bornozundan yakalamış gibi geldi: Yakınlarda büyük, kızgın bir çocuk durdu ve aniden kafasına vurdu, şapkasını yırttı ve onu aşağıdan tekmeledi. Çocuk yere yuvarlandı, sonra çığlık attılar, şaşkına döndü, ayağa fırladı, koştu ve koştu ve aniden nereye olduğunu bilmediği bir kapıya, bir başkasının bahçesine koştu ve bir odunun arkasına oturdu. : “Burada kimseyi bulamayacaklar ve hava karanlık.” Oturdu ve toplandı, ama korkudan nefes alamıyordu ve birdenbire kendini çok iyi hissetti: kolları ve bacakları birdenbire ağrımayı bıraktı ve öyle sıcak, öyle sıcak oldu ki, sanki ocaktaymış gibi; Şimdi her tarafı ürperdi: ah, ama uykuya dalmak üzereydi! Burada uykuya dalmak ne kadar güzel: "Burada oturup bebeklere tekrar bakacağım," diye düşündü ve sırıttı, onları hatırladı, "tıpkı canlılarmış gibi!" Ve aniden annesinin bir şarkı söylediğini duydu! onun üstünde. “Anne, uyuyorum, ah, burada uyumak ne kadar güzel!”
-- Noel ağacıma gel oğlum, -- Aniden alçak bir ses ona fısıldadı.
Tamamen annesi olduğunu sanıyordu ama hayır, o değil; Onu kimin aradığını görmedi ama karanlıkta biri onun üzerine eğildi ve ona sarıldı, o da elini uzattı ve... ve aniden, - ah, ne ışık! Ah, ne ağaç! Ve bu bir Noel ağacı değil, daha önce hiç böyle ağaçlar görmemişti! Şimdi nerede: her şey parlıyor, her şey parlıyor ve her yerde oyuncak bebekler var - ama hayır, bunların hepsi oğlanlar ve kızlar, sadece çok parlaklar, hepsi onun etrafında dönüyor, uçuyor, hepsi onu öpüyor, onu alıyor, yanında taşıyor onlar ve kendisi uçuyor ve görüyor: annesi ona sevinçle bakıyor ve gülüyor.
-- Anne! Anne! Ah, burası ne kadar güzel anne! - oğlan ona bağırır ve çocukları tekrar öper ve onlara camın arkasındaki oyuncak bebekleri bir an önce anlatmak ister. - Siz kimsiniz çocuklar? Siz kimsiniz kızlar? diye soruyor, gülüyor ve onları seviyor.
-- Bu "İsa'nın Noel ağacı"- ona cevap veriyorlar. - İsa'nın bu günde, kendi Noel ağacı olmayan küçük çocuklar için her zaman bir Noel ağacı vardır... - Ve bu oğlanların ve kızların hepsinin kendisi gibi aynı çocuklar olduğunu, ancak bazılarının hala donmuş halde olduklarını öğrendi. St.Petersburg yetkililerinin kapılarına kadar merdivenlere atıldıkları sepetleri, diğerleri chukhonka'larda, yetimhaneden beslenirken boğuldu, diğerleri Samara kıtlığında annelerinin solmuş göğüslerinde öldü, diğerleri üçüncü sırada boğuldu. - sınıf arabalar pis kokudan korundu ve hepsi bu kadar şimdi buradalar, hepsi şimdi melekler gibi, hepsi Mesih'le birlikte ve kendisi de onların ortasında ve ellerini onlara uzatıyor ve onları kutsuyor ve günahkar anneleri... Ve bu çocukların anneleri de orada, kenarda duruyor ve ağlıyor; Herkes oğlunu veya kızını tanır ve onlara doğru uçup onları öperler, elleriyle gözyaşlarını silerler ve ağlamamaları için yalvarırlar çünkü burada kendilerini çok iyi hissederler...

Ve ertesi sabah aşağıda, temizlikçiler yakacak odun toplamak için koşup donan bir çocuğun küçük cesedini buldular; Annesini de bulmuşlar... Ondan önce ölmüş; ikisi de gökte Rab Tanrı ile buluştu.
Peki neden sıradan, makul bir günlüğe, özellikle de bir yazarın günlüğüne sığmayan böyle bir hikaye yazdım? Ayrıca esas olarak gerçek olaylarla ilgili hikayeler vaat etti! Ama olay bu, bana öyle geliyor ki tüm bunlar gerçekten de olabilir - yani bodrumda ve yakacak odunun arkasında olanlar ve sonra İsa'nın evindeki Noel ağacı hakkında olanlar - bunun olup olmadığını size nasıl anlatacağımı bilmiyorum. olmuş olabilir mi olmamış mı? Bu yüzden bir şeyler icat eden bir romancıyım.

Yorumlar

Vlad	10 Kasım 2013

Bulunduğunuz sayfa: 1 (kitabın toplam 1 sayfası vardır)

Fyodor Dostoyevski
İSA AĞACINDAKİ ÇOCUK

BEN
KOLLU ÇOCUK

Çocuklar tuhaf insanlardır, hayal kurarlar ve hayal ederler. Noel ağacından önce ve Noel'den hemen önce, sokakta, belli bir köşede, en fazla yedi yaşında olan bir erkek çocukla karşılaşıyordum. Korkunç donda neredeyse yazlık kıyafetler gibi giyinmişti ama boynu bir tür eski kıyafetle bağlanmıştı, bu da onu gönderen birinin onu donattığı anlamına geliyordu. "Kalemle" yürüdü; Bu teknik bir terimdir ve sadaka dilenmek anlamına gelir. Terim bu çocukların kendileri tarafından icat edildi. Onun gibileri çoktur, senin yolunda dönerler, ezberledikleri bir şeyi ulumaya başlarlar; ama bu bir şekilde masum ve alışılmadık bir şekilde ulumadı ve konuşmadı ve güvenle gözlerime baktı - bu nedenle mesleğine yeni başlıyordu. Sorularıma yanıt olarak işsiz ve hasta bir kız kardeşinin olduğunu söyledi; belki doğrudur, ancak daha sonra bu çocukların çok sayıda olduğunu öğrendim: en korkunç donlarda bile "kalemle" gönderiliyorlar ve eğer hiçbir şey almazlarsa, o zaman muhtemelen dövüldü. Kopekleri toplayan çocuk, kırmızı, uyuşmuş ellerle, bazı ihmalkar işçi çetelerinin içki içtiği bir bodrum katına geri döner; aynı kişiler, "Cumartesi günü pazar günü fabrikada greve giden, en geç 12:00'den önce işe dönenler". Çarşamba akşamı." Orada, bodrumlarda aç ve dayak yiyen eşleri onlarla birlikte içki içiyor, aç bebekleri de orada ciyaklıyor. Votka, pislik, sefahat ve en önemlisi votka. Toplanan paralarla çocuk hemen meyhaneye gönderilir ve daha fazla şarap getirir. Eğlenmek için bazen ağzına bir tırpan döküyorlar ve nefesi kesildiğinde neredeyse baygın bir şekilde yere düştüğünde gülüyorlar.

...ve ağzıma kötü votka koydum
Acımasızca döküldü...

Büyüdüğünde hızla bir yerlerdeki bir fabrikaya satılır, ancak kazandığı her şeyi yine dikkatsiz işçilere vermek zorunda kalır ve onlar yine içki içerler. Ancak fabrikadan önce bile bu çocuklar tam bir suçlu haline geliyor. Şehirde dolaşırlar ve farklı bodrum katlarında gizlice girebilecekleri ve geceyi fark edilmeden geçirebilecekleri yerleri bilirler. İçlerinden biri, bir kapıcıyla bir çeşit sepetin içinde art arda birkaç gece geçirdi ve o onu hiç fark etmedi. Tabii hırsız oluyorlar. Hırsızlık, sekiz yaşındaki çocuklar arasında bile, hatta bazen eylemin suç olduğunun bilincinde olmadan bile bir tutkuya dönüşüyor. Sonunda tek bir şey uğruna, özgürlük uğruna her şeye, açlığa, soğuğa, dayağa katlanırlar ve gafil insanlardan kaçıp kendilerinden uzaklaşırlar. Bu vahşi yaratık bazen hiçbir şeyi anlamıyor, ne nerede yaşadığını, ne de hangi milletten olduğunu, bir Tanrının olup olmadığını, bir hükümdarın olup olmadığını; bu tür insanlar bile kendileri hakkında duyulması inanılmaz şeyler aktarırlar ama yine de bunların hepsi gerçektir.

II
İSA AĞACINDAKİ ÇOCUK

Sanırım bodrumda bir erkek çocuk vardı ama hâlâ çok küçüktü, yaklaşık altı yaşında, hatta daha da küçüktü. Bu çocuk sabah nemli ve soğuk bir bodrum katında uyandı. Bir tür bornoz giymişti ve titriyordu. Nefesi beyaz bir buhar halinde uçtu ve o, can sıkıntısından bir köşede bir sandığın üzerinde oturarak, bu buharın kasıtlı olarak ağzından çıkmasına izin verdi ve onun uçmasını izleyerek eğlendi. Ama gerçekten yemek istiyordu. Sabah birkaç kez, hasta annesinin gözleme gibi ince bir yatakta ve yastık yerine başının altında bir tür bohça üzerinde yattığı ranzaya yaklaştı. Buraya nasıl geldi? Oğluyla birlikte yabancı bir şehirden gelmiş ve aniden hastalanmış olmalı. Köşelerin sahibi iki gün önce polis tarafından yakalandı; kiracılar dağılmıştı, tatildi ve geriye kalan tek kişi, yani bornoz, tatili bile beklemeden bütün gün sarhoş halde yatmıştı. Odanın başka bir köşesinde, bir zamanlar bir yerlerde dadı olarak yaşayan, ama şimdi tek başına ölmek üzere olan seksen yaşındaki bir kadın, romatizma yüzünden inliyor, çocuğa homurdanıyor, homurdanıyor ve homurdanıyordu; köşesine yaklaşmaktan korkuyor. Koridorun bir yerinde içecek bir şeyler buldu ama hiçbir yerde bir ekmek kabuğu bulamadı ve onuncu kez annesini uyandırmaya gitti. Sonunda karanlıkta dehşete kapıldı: akşam çoktan başlamıştı ama ateş yakılmamıştı. Annesinin yüzünü hissedince onun hiç hareket etmemesine ve duvar gibi soğumasına şaşırdı. "Burası çok soğuk," diye düşündü, bir süre durdu, bilinçsizce ölü kadının omzundaki elini unuttu, sonra parmaklarını ısıtmak için nefes aldı ve aniden ranzanın üzerinde şapkasını ararken yavaş yavaş, el yordamıyla, bodrumdan çıktı. Daha da erken gidecekti ama yine de üst kattaki, merdivenlerdeki, bütün gün komşuların kapısında uluyan büyük köpekten korkuyordu. Ancak köpek artık orada değildi ve aniden dışarı çıktı.

Tanrım, ne şehir! Daha önce hiç böyle bir şey görmemişti. Geldiği yerde gece o kadar karanlıktı ki tüm caddede tek bir fener vardı. Alçak ahşap evler kepenklerle kapatılmıştır; Sokakta, hava kararır kararmaz kimse kalmıyor, herkes evlerine kapanıyor ve sadece bütün gece yüzlerce ve binlerce köpek sürüsü uluyor ve havlıyor. Ama orası çok sıcaktı ve ona yiyecek bir şeyler verdiler, ama burada - Tanrım, keşke yiyebilseydi! Ve ne kadar gürültü ve gök gürültüsü var, ne kadar ışık ve insanlar, atlar ve arabalar ve don, don! Sürülen atlardan, sıcak nefes alan ağızlıklarından donmuş buhar yükseliyor; At nalları gevşek karda taşların üzerinde çınlıyor ve herkes o kadar çok itiyor ki, Tanrım, gerçekten yemek istiyorum, bir parça bile olsa ve parmaklarım birdenbire çok acı veriyor. Bir barış görevlisi çocuğu fark etmemek için yanından geçti ve arkasını döndü.

İşte yine sokak - ah, ne kadar geniş! Burada da muhtemelen böyle ezilecekler; hepsi nasıl çığlık atıyor, koşuyor ve sürüyorlar ve ışık, ışık! Bu nedir? Vay, ne büyük bir cam, camın arkasında bir oda var, odanın içinde de tavana kadar ahşap var; bu bir Noel ağacı ve ağacın üzerinde bir sürü ışık var, bir sürü altın kağıt parçası ve elma var ve her tarafta oyuncak bebekler ve küçük atlar var; ve çocuklar odanın içinde koşuşuyor, giyiniyor, temizleniyor, gülüyor ve oynuyor, bir şeyler yiyip içiyor. Bu kız oğlanla dans etmeye başladı, ne güzel bir kızmış! İşte müzik geliyor, camdan duyabiliyorsunuz. Çocuk bakıyor, hayret ediyor ve hatta gülüyor, ancak el ve ayak parmakları zaten acıyor ve elleri tamamen kırmızıya döndü, artık bükülmüyor ve hareket etmek acı veriyor. Ve aniden çocuk parmaklarının çok acıdığını hatırladı, ağlamaya başladı ve koşmaya başladı ve şimdi yine başka bir camdan odayı gördü, yine ağaçlar var ama masalarda her çeşit turta var - bademli, kırmızı , sarı ve dört kişi oturuyor zengin hanımlar ve kim gelirse ona turta veriyorlar ve kapı her dakika açılıyor, sokaktan birçok bey giriyor. Çocuk sürünerek yaklaştı, aniden kapıyı açtı ve içeri girdi. Vay, ona nasıl bağırdılar ve el salladılar! Bir bayan hızla geldi ve eline bir kuruş koydu ve kendisi de ona sokağın kapısını açtı. Ne kadar korkmuştu! Ve kuruş hemen yuvarlandı ve merdivenlerden aşağı çınladı: kırmızı parmaklarını büküp tutamadı. Çocuk koşarak dışarı çıktı ve olabildiğince çabuk gitti ama nereye olduğunu bilmiyordu. Tekrar ağlamak istiyor ama çok korkuyor, koşuyor, koşuyor ve ellerine üflüyor. Ve melankoli onu ele geçirdi çünkü birdenbire kendini çok yalnız ve berbat hissetti ve birdenbire Tanrım! Peki bu yine nedir? İnsanlar kalabalığın içinde duruyor ve hayret ediyor: Camın arkasındaki pencerede üç oyuncak bebek var, küçük, kırmızı ve yeşil elbiseler giymiş ve çok çok gerçekçi! Yaşlı bir adam oturuyor ve büyük bir keman çalıyor gibi görünüyor, diğer iki kişi orada duruyor ve küçük keman çalıyor, ritme göre başlarını sallıyor, birbirlerine bakıyorlar ve dudakları hareket ediyor, konuşuyorlar, gerçekten konuşuyorlar - sadece şimdi camdan dolayı duyamıyorsunuz. Çocuk ilk başta onların canlı olduğunu sandı ama oyuncak bebek olduklarını anlayınca aniden güldü. Hiç böyle oyuncak bebekler görmemişti ve böyle bir şeyin var olduğunu bilmiyordu! Ağlamak istiyor ama bebekler çok komik. Aniden ona birisi onu arkadan bornozundan yakalamış gibi geldi: Yakınlarda büyük, kızgın bir çocuk durdu ve aniden kafasına vurdu, şapkasını yırttı ve onu aşağıdan tekmeledi. Çocuk yere yuvarlandı, sonra çığlık attılar, şaşkına döndü, ayağa fırladı, koştu ve koştu ve aniden nereye olduğunu bilmediği bir kapıya, bir başkasının bahçesine koştu ve bir odunun arkasına oturdu. : “Burada kimseyi bulamayacaklar ve hava karanlık.”

Oturdu ve toplandı, ama korkudan nefes alamıyordu ve birdenbire kendini çok iyi hissetti: kolları ve bacakları birdenbire ağrımayı bıraktı ve öyle sıcak, öyle sıcak oldu ki, sanki ocaktaymış gibi; Şimdi her tarafı ürperdi: ah, ama uykuya dalmak üzereydi! Burada uykuya dalmak ne kadar güzel: "Burada oturup bebeklere tekrar bakacağım," diye düşündü ve sırıttı, onları hatırladı, "tıpkı canlı gibi!" Ve aniden annesinin üstünde bir şarkı söylediğini duydu. . “Anne, uyuyorum, ah, burada uyumak ne kadar güzel!”

Aniden alçak bir ses, "Hadi Noel ağacıma gidelim oğlum," diye fısıldadı.

Tamamen annesi olduğunu sanıyordu ama hayır, o değil; Onu kimin aradığını görmedi ama karanlıkta biri onun üzerine eğildi ve ona sarıldı, o da elini uzattı ve... ve aniden - ah, ne ışık! Ah, ne ağaç! Ve bu bir Noel ağacı değil, daha önce hiç böyle ağaçlar görmemişti! Şimdi nerede: her şey parlıyor, her şey parlıyor ve her yerde oyuncak bebekler var - ama hayır, bunların hepsi oğlanlar ve kızlar, sadece çok parlaklar, hepsi onun etrafında dönüyor, uçuyor, hepsi onu öpüyor, onu alıyor, yanında taşıyor onları, evet kendisi uçuyor ve görüyor: annesi ona sevinçle bakıyor ve gülüyor.

- Anne! Anne! Ah, burası ne kadar güzel anne! - oğlan ona bağırır ve çocukları tekrar öper ve onlara camın arkasındaki oyuncak bebekleri bir an önce anlatmak ister. -Siz kimsiniz çocuklar? Siz kimsiniz kızlar? - gülüyor ve onları seviyor diye soruyor.

Ona, "Bu, İsa'nın Noel ağacıdır" diye cevap verirler. "İsa'nın bu günde, orada kendi ağacı olmayan küçük çocuklar için her zaman bir Noel ağacı vardır..." Ve bu erkek ve kızların hepsinin tıpkı onun gibi çocuklar olduğunu, ancak bazılarının hâlâ donmuş halde olduklarını öğrendi. St.Petersburg yetkililerinin kapılarına giden merdivenlere atıldıkları sepetler, diğerleri chukhonkalarda, yetimhaneden beslenirken boğuldu, diğerleri Samara kıtlığı sırasında annelerinin solmuş göğüslerinde öldü, diğerleri üçüncü sırada boğuldu. - sınıf arabalar pis kokudan korundu, ama yine de hepsi şimdi buradalar, hepsi şimdi melekler gibi, hepsi Mesih'le birlikte ve kendisi de onların ortasında ve ellerini onlara uzatıyor ve onları kutsuyor ve günahkâr anneleri... Ve bu çocukların anneleri de orada, kenarda duruyor ve ağlıyor; Herkes oğlunu veya kızını tanır ve onlara doğru uçup onları öperler, elleriyle gözyaşlarını silerler ve ağlamamaları için yalvarırlar çünkü burada kendilerini çok iyi hissederler...

Peki neden sıradan, makul bir günlüğe, özellikle de bir yazarın günlüğüne sığmayan böyle bir hikaye yazdım? Ayrıca esas olarak gerçek olaylarla ilgili hikayeler vaat etti! Ama mesele bu, bana öyle geliyor ki tüm bunlar gerçekten olabilir - yani bodrumda ve yakacak odunun arkasında ve orada İsa'nın Noel ağacıyla ilgili olanlar - size nasıl anlatacağımı bilmiyorum, olabilir mi olmayabilir mi? Bu yüzden bir şeyler icat eden bir romancıyım.

F. M. Dostoyevski dünyanın en büyük yazarlarından biridir. Çalışmaları maneviyat ve iyi ile kötü üzerine düşüncelerle doludur.

Yazarın romanları arasında Karamazov Kardeşler özel bir yere sahiptir. Eser 4 bölüm ve bir sonsözden oluşmaktadır. Bu yazımızda Dostoyevski'nin "Erkekler" öyküsünü yeniden anlatacağız. Romanın dördüncü bölümü olan onuncu kitaba aittir.

F. M. Dostoyevski, "Erkekler" hikayesi. "Kolya Krasotkin"

Bunu öğrenen annesi birkaç gün boyunca nöbet geçirdi. Kolya'nın eğitim gördüğü spor salonunda yetkililer bu haberi beğenmedi. Ancak Krasotkin'in annesine aşık olan öğretmen Dardanelov, adamın yanında yer aldı. Ancak Kolya bu ilişkiye karşıdır ve bunu dul kadına açıkça belirtir. Cevabını bilmediği bir soruyu ona sorarak öğretmene üstünlüğünü gösterir.

Adamın biri bir köpek alıyor, ona komut vermeyi öğretiyor ve ona zulmediyor. Ancak köpek sahibini çok seviyor.

Kolya Krasotkin ile ilgili bu bölümün sonunda bunun Ilyusha Snegirev tarafından bıçaklananla aynı adam olduğunu öğreniyoruz.

Dostoyevski, "Karamazov Kardeşler", "Erkekler". "Çocuklar"

Bu bölümde Kolya Krasotkin'in annesi, köpeği ve hizmetçisi Baba Agafya ile birlikte yaşadığı evde başka insanların da yaşadığını öğreniyoruz: iki çocuklu bir doktor ve hizmetçi Katerina. Açıklanan günde ana karakterÖnemli bir işe gidecektim ama "baloncuklarla" oturmak zorunda kaldım. Doktorun çocuklarına Nastenka ve Kostya adını verdi. Evde ondan başka yetişkin yoktu. Katerina doğum yapmak üzereydi, o, Krasotkin'in annesi ve doktorun karısı ebeye, Agafya ise markete gitti. Çocukları eğlendirmek için Kolya onlara bir top gösterdi. Krasotkins'in hizmetçisi geri döndüğünde onunla tartıştı.

"Okul çocuğu"

Kolya, Matvey Smurov adında küçük bir çocukla birlikte hasta ve ölmekte olan Ilyusha Snegirev'i ziyaret etmeye karar verdi. Özete (Dostoyevski, “Erkekler”) Krasotkin'in yolda etrafındakilere küstahça davrandığı söylenerek devam edilebilir: tüccarlar, oğlanlar, erkekler. Kendisini diğerlerinden daha akıllı görüyor ve bunu insanlara mümkün olan her şekilde gösteriyor. İlyuşa'nın evine vardıklarında Krasotkin, Smurov'a aramasını söyler.

"Böcek"

Karamazov, Krasotkin'i görmeye çıktığında Kolya gözle görülür derecede gergindir. Uzun zamandır onunla tanışmayı hayal ediyordu. Kolya, Alyosha'ya İlyuşa ile olan dostluğunu, onu nasıl bıçakla bıçakladığını anlatır. Ve şöyleydi: Çocuklar arkadaştı, Snegirev Krasotkin'i putlaştırdı, ama ona ne kadar çekilirse Kolya soğukluğuyla onu o kadar itiyordu. Bir gün İlyuşa çok kötü bir şey yaptı: Ekmeğe bir iğne batırıp Zhuchka'ya attı. Köpek onu yedi, ciyakladı ve kaçtı. Böyle bir eylemin ardından Kolya, kendisiyle hiçbir ilgisi olmasını istemediğini söyledi. Herkes İlyuşa'ya güldü, onu kızdırdı ve o anda Krasotkin'i bıçakladı.

Snegirev ciddi bir şekilde hastalanınca, öldürmüş olabileceği köpek yüzünden Tanrı'nın onu bu şekilde cezalandırdığını söyledi.

Kolya'nın Perezvon adlı köpeği Zhuchka'ya benziyordu. Çocuklar eve gittiler ve Kolya, köpeğin alışılmadık görünümüyle onu şaşırtacağına söz verdi.

“İlyuşa'nın yatağında”

Bu bölümün özeti (Dostoyevski, "Erkekler") Kolya'nın karakterinin bir tanımını içerir. Krasotkin gururlu, narsist ve kendini beğenmiş bir adam olduğunu gösterdi. Köpeği (Perezvon) getirdi ve onun aslında Zhuchka olduğunu söyledi. Kolya, köpeği İlyuşa'ya geri döndürmek ve hayvanın edindiği becerilerle şaşırtmak için ona komutları öğretmek için evde tuttuğunu itiraf etti.

O zamana kadar hasta çocuğa kendisini daha iyi hissetmesi için safkan bir köpek yavrusu verildi.

Krasotkin herkesin önünde meydan okurcasına davranır. Silahını İlyuşa'ya verir, yerine öğretmeni şaşırtan sorunun cevabını bildiğini söylemeye cesaret eden bir çocuğu koyar. Kendisi hakkında farklı hikayeler anlatarak ve bilgisiyle övünerek Alyosha'yı etkilemeye çalışır. Ve sonra doktor geliyor.

"Erken Gelişim"

İşte Alyosha ile Kolya arasında geçen bir diyalog. Krasotkin, Karamazov'u bir kez daha etkilemeye çalışır. Tıp, inanç konularındaki düşüncelerini paylaşıyor, görüşlerini ünlü filozoflara, eleştirmenlere ve yazarlara atfediyor. Karamazov ona bunların kendisine ait sözler olmadığını, kibrinin yaş meselesi olduğunu söylüyor. Kolya, Alyosha'nın ona nasıl davrandığını öğrenir.

"İlyuşa"

İşini nasıl tamamlıyor? özet) Dostoyevski mi? "The Boys", doktorun kendisine hastanın fazla ömrünün kalmadığını söylemesiyle biten bir hikaye. Bu insanlara tiksintiyle baktı. Krasotkin yanıt olarak alaycı bir tavır takınmaya başladı ama Alyosha onu durdurdu. İlyuşa'ya yaklaştılar, herkes ağlıyordu. Kolya, akşam döneceğine söz vererek gözyaşları içinde eve koştu.