Cât de des ți-ai promis că vei începe să faci ceva luni viitoare, luna viitoare... anul viitor? Dar apoi, fie nici nu au încercat să treacă la treabă, fie au abandonat totul în curând. Este același lucru cu învățarea unei limbi străine: la început suntem plini de entuziasm, apoi încep să apară primele dificultăți - și începem să căutăm o scuză pentru a nu face nimic.

Și dacă mulți oameni au învățat limba engleză cu durere, atunci cazurile în limba germană sperie aproape pe toată lumea chiar de la începutul învățării. Cu toate acestea, dacă te gândești bine, totul nu este deloc atât de înfricoșător. La urma urmei, limba noastră maternă este rusă. Și are până la șase cazuri și trei genuri singulare. În plus, uită de ea. Și în germană totul este la fel, dar sunt doar patru cazuri, cum să nu faci față? Deci, să începem să ne dăm seama chiar acum.

Spre deosebire de rusă, cazurile în germană sunt exprimate folosind articole, și nu În ceea ce privește adjectivele și pronumele, terminațiile lor sunt consecvente în toate cazurile, dar prioritate în exprimarea lor este încă acordată articolelor. Terminațiile reflectă mai degrabă substantivul care este definit. Deci, există următoarele cazuri de limba germană:

După cum am menționat mai sus, cazurile în limba germană sunt exprimate prin articole, așa că pentru ușurință de înțelegere vă propun un tabel cu schimbarea articolelor după caz.

* - la substantiv se adaugă și desinența -s;

** - la substantiv se adaugă desinența -n.

Acum că ne-am ocupat de întrebările de bază referitoare la modul în care sunt folosite cazurile în limba germană, este timpul să trecem la partea cea mai interesantă - prepozițiile. Până la urmă, ei sunt adesea cei care influențează utilizarea unui caz sau altul. Și nu sunt greu de învățat!

După cum puteți vedea, cazurile în germană pot fi încă studiate, iar utilizarea lor este chiar mai logică decât în ​​rusă. Așa că mergeți la ea - și amintiți-vă că totul aici depinde doar de dvs.

Articole în limba germană au funcții gramaticale importante. Ele exprimă genul, numărul, cazul și categoria de certitudine și nedeterminare a substantivului pe care îl preced.

Tipuri de articole

articole în limba germană desparte în trei categorii: singular der sau ein- pentru genul masculin, das sau ein– pentru medie, a muri sau eine– pentru feminin și pentru plural – articol a muri.

Articole der, das, a murianumitȘi ein, eineincert. Categoria certitudinii spune că subiectul discutat este izolat de multe lucruri asemănătoare și este cunoscut interlocutorilor, i.e. contextuală sau unică.

Articolul nehotărât în ​​germană poarta informatii de noutate despre un obiect intr-un context dat, introduce interlocutorii intr-un obiect nou aparut in domeniul comunicarii si este inlocuit in utilizare repetata cu un articol hotarat. De exemplu:

Ich sehe da ein Mädchen. Das Mädchen weint.
Văd (neva) fată acolo. Ea plânge.

Este ușor de văzut ce nuanțe de informații transmit ambele articole: în primul caz, fata tocmai a apărut în contextul nostru, nu o cunoaștem încă, este una dintre multele pentru noi, un fel de fată cu alte cuvinte. În a doua propoziție o folosim deja articol hotărât în ​​germană, deoarece continuăm să vorbim despre acea fată, despre fata specifică care stă acolo, așa că în traducere putem înlocui cu ușurință cuvântul „das Mädchen” pur și simplu cu cuvântul „ea”, deoarece este deja clar despre cine vorbim.

Tabel cu articole germane

Este foarte important să înțelegem logica atunci când subiectul nu este încă definit și când devine deja definit, adică. cunoscuți, în fiecare situație specifică, altfel pot apărea chiar neînțelegeri în comunicarea cu germanii. Nu puteți folosi numai articole hotărâte sau nedefinite, ambele au propriile lor funcții gramaticale și semantice și încărcături în sistemul lingvistic. Prin urmare, pentru claritate, mai jos Tabel cu articole germane pentru început, în cazul nominativ (cine? ce?).

Declinarea articolelor în limba germană după caz

Folosim cazul nominativ atunci când răspundem la întrebarea „cine?”, „ce?”, adică. numim obiect, cu alte cuvinte, el însuși produce o acțiune, fiind subiect. Dacă acțiunea este îndreptată către un obiect și acționează ca obiect al acestei acțiuni, atunci substantivul începe să se schimbe în funcție de cazuri. Declinarea articolelor în limba germană este de neconceput fără participarea articolului, spre deosebire de rusă, unde însăși forma cuvântului se schimbă din cauza terminației sau a altor metode de formare a cuvântului. Prin urmare, ca „Tatăl nostru” trebuie să cunoașteți următoarele tabele de declinare a articolelor:

Declinarea articolului hotărât

Casus
Caz
Maskulinum
Masculin
Neutrum
Gen neutru
Feminin
Feminin
Plural
Plural
Nominativ
Noi suntem? A fost? OMS? Ce?
der das a muri a muri
Genitiv
Wessen? A caror?
des des der der
Dativ
Wem? Wo?
La care? Unde?
dem dem der den
Akkusativ
Wen? A fost? Cine?
Pe cine? Ce? Unde?
den das a muri a muri

Declinarea articolului nehotărât

Casus
Caz
Maskulinum
Masculin
Neutrum
Gen neutru
Feminin
Feminin
* Plural
Plural
Nominativ
Noi suntem? A fost? OMS? Ce?
ein ein eine keine
Genitiv
Wessen? A caror?
eines eines einer keiner
Dativ
Wem? Wo?
La care? Unde?
einem einem einer keinen
Akkusativ
Wen? A fost? Cine?
Pe cine? Ce? Unde?
einen ein eine keine

* De la articolul nehotărât ein provenit de la numeral eins= unu, atunci la plural ein este nepotrivit, dar după un model similar negativul este declinat kein= niciunul, la plural – keine= niciunul.

Aveți dificultăți în a învăța o limbă? Profesorii studioului nostru folosesc metode clasice și de ultimă generație, profită de oferta noastră: învățarea limbii germane în grup, tutore de germană și limba germană de afaceri.

Note de curs despre disciplina

pentru toate directiile

Murmansk

Alcătuit de: lector superior

Notele de curs sunt întocmite pe baza surselor de informare Nr. 1 - 3 indicate în dosarul „Lista surselor de informare_Germană.limba.doc”

Notele de curs cu privire la disciplină au fost revizuite în cadrul unei ședințe a Departamentului de Științe Sociale și Naturale din MAEU. Protocolul nr.1 din 05 martie 2014

 Academia Murmansk

Economie și management, 2014

Capitolul I. Articolul. Cazuri ale limbii germane. Declinarea articolelor hotărâte și nehotărâte în unități singulare. numarul 5

1.1. Articolul 5

1.2. Cazuri ale limbii germane. Declinarea articolelor hotărâte și nehotărâte la singular 5

EXERCIȚIUL 7

Capitolul II. Declinarea pronumelor personale. Pronume demonstrativ dieser (acest). Pronume posesive mein, dein, sein, ihr, unser, euer, ihr, Ihr 7

1.1. Declinarea pronumelor personale (Deklination der Personalpronomen) 7

1.2. Pronume demonstrativ dieser (acest) 7

1.3. Pronume posesive mein, dein, sein, ihr, unser, euer, ihr, Ihr 7

EXERCIȚII 8

Capitolul III. Declinarea substantivelor la singular 8

EXERCIȚIUL 9

Capitolul IV. Ordinea directă și inversă a cuvintelor într-o propoziție declarativă comună 9

EXERCIȚIUL 10

Capitolul V. Negarea lui nicht într-o propoziție declarativă comună. Pronume negativ kein 10

5.1. Negația de nicht în propoziția comună declarativă 10

5.2. Pronume negativ kein 10

EXERCIȚII 11

Capitolul VI. Grade de comparare a adjectivelor și adverbelor (Steigerungsstufen) 11

EXERCIȚIUL 12

Capitolul VII. Conjugarea verbelor la timpul prezent (das Präsens). Predicat nominal complex 12

7.1. Conjugarea verbelor la timpul prezent (das Präsens) 12

7.2. Predicat nominal complex 12

EXERCIȚIUL 13

Capitolul VIII. Timpul prezent al verbelor reflexive. Verbele modale können și dürfen. Verbe modale müssen, sollen, wollen, mögen 13

8.1. Timpul prezent al verbelor reflexive (Präsens der Reflexiwerben) 13

8.2. Verbe modale können și dürfen (a putea, a putea și a îndrăzni) 14

8.3. Timpul prezent al verbelor modale müssen, sollen, wollen, mögen 14

EXERCIȚII 15

Capitolul IX. Timp trecut simplu (Präteritum) 15

EXERCIȚIUL 16

Capitolul X. Timpul trecut complex (das Perfect) 16

EXERCIȚII 17

Capitolul XI. Timpul viitor (Futurum) 17

EXERCIȚIUL 18

Capitolul XII. Timpul pretrecut. Propoziție subordonată a timpului 18

12.1. Timpul pretrecut (das Plusquamperfekt) 18

12.2. Propoziție subordonată a timpului (der Temporalsatz) 18

EXERCIȚIUL 18

Capitolul XIII. Voce pasivă 19

EXERCIȚII 19

Capitolul XIV. Participii (Partizipien) 20

14.1. Partizip I 20

14.2. Partizip II 20

Exercițiul 20

Cheile exercițiilor 21

Capitolul I. Articol. Cazuri ale limbii germane. Declinarea articolelor hotărâte și nehotărâte în unități singulare. număr

1.1. Articol

În limba germană, substantivele comune sunt folosite, de regulă, cu un articol, care stă întotdeauna înaintea substantivului și nu este tradus în rusă. Articolul se pronunță fără accent, împreună cu cuvinte, de exemplu:

der Vater

a muri Murmura

ein Vater

eine Murmura

Există două tipuri de articole în limba germană - hotărâtȘi incert. Articolul exprimă categoriile gramaticale ale unui substantiv - genul, numărul și cazul acestuia. Limba germană are trei genuri (masculin, feminin, neutru), două numere (singular și plural) și patru cazuri.

Genul unui substantiv este determinat de articolul hotărât în ​​cazul nominativ singular, de exemplu: der Vater - masculin, a muri Mormăi – feminin das Genul - gen neutru.

Tabel de forme ale articolelor hotărâte și nehotărâte la caz nominativ singular

Notă: În dicționar, genul unui substantiv este indicat prin abrevieri convenționale: T (Maskulinum) - masculin, f(Femininum) - genul feminin, P(Neutrum) - gen neutru.

Articolul hotărât denotă un obiect celebru interlocutorului (cititorului), de exemplu: der Student schreibt, das Kind sitzt da.

Articolul nehotărât denotă un obiect necunoscut la interlocutor (cititor), de exemplu: Das ist ein Kind. Da sit ein Student.

Se folosește articolul nehotărât numai la singular.

Genul substantivelor germane și rusești, de regulă, nu coincide. Prin urmare, substantivele ar trebui memorate Cu articol Comparați genul substantivelor în germană și rusă: das Kind - copil, das Foto - fotografie.

Genul substantivelor care desemnează ființe vii feminine și masculine este același în rusă și germană. Excepția sunt câteva cuvinte, de exemplu: das Mädchen - fată, fată, das Fräulein - fraulein (apel la o fată).

Un articol în germană este o parte specială de vorbire care însoțește un substantiv, reflectând categoria de definiție sau incertitudine a acestuia și indicând genul, numărul și cazul substantivului. În germană, există articole hotărâte (der bestimmte Artikel) și articole nehotărâte (der unbestimmte Artikel). Dacă înaintea unui substantiv nu există nici un articol hotărât, nici un articol nehotărât, atunci se spune că este implicat articolul zero (der Nullartikel). Articolul german este plasat imediat înaintea substantivului. Dacă există o definiție înaintea substantivului, articolul este plasat înaintea definiției (cu declinare slabă și mixtă a adjectivelor).

După cum am menționat mai sus, există două tipuri de articole: hotărâte și nedefinite. Cu ajutorul lui, într-o declarație poți evidenția noul (necunoscut) în contrast cu vechiul (cunoscut).

Articol nedefinit

Articolul nehotărât are următoarele forme:

Ein - pentru masculin singular - ein Hund (câine)
ein - pentru neutru singular - ein Loch (gaura)
eine - pentru feminin singular - eine Maus (șoarece)

La plural, desemnarea unor persoane sau obiecte nedefinite este folosită fără articol.
Articolul nehotărât este folosit în următoarele cazuri:

  1. Când subiectul este menționat pentru prima dată:

  2. Ich brauche einen Bleistift. - Am nevoie de un creion.
  3. Când se face referire la o persoană sau un lucru pentru a doua oară, se folosește articolul hotărât:

  4. Der Bleistift liegt auf dem Tisch. - Creionul este pe masă.
  5. Dacă persoana sau lucrul este necunoscut ascultătorului (cititorului):

  6. Ein Schüler betritt die Klasse. - Un elev intră în clasă.
  7. Dacă vorbim despre orice persoană sau lucru:

  8. Ein Brötchen costet etwa 1 Euro. - O chiflă costă aproximativ 1 euro.
  9. Dacă nu contează despre cine sau despre ce vorbim:

  10. Da steht ein Tisch. - E o masă acolo.
  11. De exemplu, când comparăm:

  12. Sie ist geschmeidig wie eine Katze. - Este flexibilă ca o pisică.
Declinarea articolului nehotărât.

Articol hotărât

Articolul hotărât are următoarele forme:

Der - pentru masculin singular - der Hund (câine)
das - pentru neutru singular - das Loch (gaura)
die - pentru feminin singular - die Maus (șoarece)
die - pentru plural - die Hunde (câini)

Articolul hotărât este folosit în următoarele cazuri:

  1. Dacă subiectul are un sens general:

  2. Der Elefant ist ein von grössten Tieren der Welt.
  3. Dacă subiectul este specificat:
  4. - prin mențiune repetată:
    Der Bleistift liegt auf demTisch. - Creionul este pe masă.

    Situație (adică obiectul este bine cunoscut vorbitorului și interlocutorului sau este unic pentru o situație dată):
    Machen Sie bitte die Tür zu! - Inchide usa te rog!
    Er setzt den Hut auf. - Își pune pălăria.

    O definiție exprimată printr-un substantiv în cazul genitiv sau în cazul dativ cu o prepoziție:
    Der Koffer meiner Kusine ist im Gästezimmer. - Valiza vărului meu este în camera de oaspeți.
    Die Gedichte von Schiller sind sehr romantisch. - Poeziile lui Schiller sunt foarte romantice.

    Definiție prepozițională:
    Das Buch über die Katzen este interesant. - Cartea despre pisici este interesantă.

    Propoziție subordonată definitivă:
    Die Pflanze, die sie gekauft hat, steht am Fenster. - Planta pe care a cumpărat-o stă lângă fereastră.

    Infinitiv ca definiție:
    Der Versuch, die idiomatische Wendung zu verstehen, ist mir nicht gelungen. - Nu am reușit să încerc să înțeleg expresia idiomatică.

    Adjectiv superlativ sau număr ordinal:
    Der Mount Everest ist der höchste Berg der Erde. - Everest este cel mai înalt munte de pe Pământ.
    Heute ist der 20. Juni. - Astăzi este 20 iunie.

  5. Dacă elementul numit este unic. Acestea includ nume geografice, nume de planete, constelații, anotimpuri, zile ale săptămânii, luni:
die Sonne, der Herbst, der Montag, der Juli, der Nekar, das Schwarze Meer, der Peloponnes, die Sahara.

Declinarea articolului hotărât.

Articolele germane (art.) sunt cuvinte funcționale care însoțesc substantivele (substantive). În funcție art. include o indicație a certitudinii sau incertitudinii oricărei entități. (articole hotărâte (def.) și nedefinite (nedefinite)) și categoriile gramaticale ale acesteia (caz, gen, număr). Artă. stă întotdeauna numai înaintea substantivului, iar în prezența uneia sau mai multor definiții, articolul și substantivul. formează un fel de structură cadru, în care se află toate definițiile care caracterizează un anumit substantiv, de exemplu:

  • ein schicker Pelzmantel – haină elegantă de blană (design cadru cu articol nedeterminat),
  • die gemusterten seidenmatten Tapeten – tapet mat cu model (design cadru cu articol definit).

Def. artă. folosit în vorbire înaintea substantivelor germane în următoarele cazuri:

  • Dacă vorbim despre un subiect anume cunoscut vorbitorului, de exemplu: Die Katze sitzt schon lange vor seiner Haustür. - (Această) pisică stă de mult timp în fața ușii.
  • Dacă discursul numește date calendaristice (luni, zile ale săptămânii, anotimpuri), de exemplu: marți - der Dienstag, august - der august, toamna - der Herbst.
  • Dacă subiectul în discuție este unic, inimitabil și unic, de exemplu: singura cale de ieșire este der einzige Ausweg, Marea Neagră este das Schwarze Meer, o indicație clară este der eindeutige Hinweis.
  • Dacă subiectul în discuție este însoțit de definiții exprimate prin numere ordinale sau adjective superlative, de exemplu: a unsprezecea încercare - der elfte Versuch, locul cel mai adânc - die tiefste Stelle.

Declinarea def. artă. după cum urmează:

Caz/gen

Neutru - mediu

Maskulinum - masculin

Feminum - feminin

Traducere proiect pârghie tigaie
Nominativ das Project der Griff mor Pfanne die Project

mor Griffe

die Pfannen

Genitiv des Projects des Griffes der Pfanne der Projekte

der Griffe

der Pfannen

Dativ dem Project dem Griff der Pfanne den Projekten

den Griffen

den Pfannen

Akkusativ das Project den Griff mor Pfanne die Project

mor Griffen

die Pfannen

Nedefinit artă. însoțește substantivele germane în vorbire în următoarele cazuri:

  • Dacă vorbim despre un obiect vag, nemenționat anterior și fără nume, necunoscut vorbitorului, de exemplu: Peter möchte eine Hängematte kaufen. – Peter vrea să cumpere un hamac.
  • Dacă discursul face o comparație a unui obiect cu ceva, de exemplu: Du isst wie ein Hamster! – Mănânci ca un hamster!
  • Dacă substantiv reprezintă partea nominală a unui predicat compus, de exemplu: Otto ist ein beliebter Rundfunksprecher. – Otto este un crainic popular de radio.
  • Dacă substantiv denumește un obiect dintr-un grup de lucruri similare, de exemplu: Die Biologie ist ein Schulfach. – Biologia este o materie scolara.

Declinare nedefinită artă. după cum urmează:

P vârstă/gen

Neutru - mediu

Maskulinum - masculin

Feminum - feminin

Traducere proiect pârghie tigaie
Nominativ ein Project ein Griff eine Pfanne Proiect
Genitiv eines Projects eines Griffes einer Pfanne Proiect
Dativ Proiectul einem einem Griff einer Pfanne Proiecte
Akkusativ ein Project einen Griff eine Pfanne Proiect

După cum se poate observa din ultimul tabel, la plural, articolele nehotărâte corespund zero. În limbă pot apărea și zero articole în următoarele cazuri:

  • Înainte de substantiv în cazul genitiv Genitiv, dacă funcționează ca modificatori la alt substantiv, de exemplu: Das ist Karls Nichte. - Aceasta este nepoata lui Karl.
  • Înainte de nume și substantive - nume de ocupații, profesii, de exemplu: Dort sitzt Adam, er ist Saxophonist.
  • Ele sunt de asemenea omise dacă înaintea unui substantiv. există înlocuitorii lor - pronume nedefinit, posesiv, demonstrativ și negația kein, de exemplu: Keine Frau macht Pfannkuchen so gut wie unsere Oma. „Nici o femeie nu gătește clătite la fel de bine ca bunica noastră.”